영원 oor Duits
영원
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
ewig
여러분이 지금 이곳에서 내리는 결정은 영원토록 중요한 것입니다.
Die Entscheidungen, die ihr hier und jetzt trefft, sind von ewiger Bedeutung.
Ewigkeit
그리고 많은 사람들이 앞으로 다가올 영원의 세상에서 부모가 되는 기회를 갖게 될 것이다.
Viele werden in den Ewigkeiten, die vor uns liegen, Eltern sein.
immer
사람들은 정치적인 부패와 압제로부터 어떻게 영원한 구출을 받을 수 있는가?
Wie können die Menschen für immer von korrupten und bedrückenden Regierungen befreit werden?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
auf · Molch · unaufhörlich · für eger · für immer · mauersegler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여러분은 영원하신 하나님 아버지의 자녀이며, 따라서 여러분이 그분의 아들에 대한 신앙을 갖고, 회개하고, 의식들을 받고, 성신을 받고, 끝까지 견딘다면 여러분은 그분과 같이 될 수6 있습니다.7
Gewalt gegen Frauen ist der größte und gravierendste Faktor der Diskriminierung, der sie ausgesetzt sindLDS LDS
“여호와를 경외하는 도는 청결하여 영원까지 이[른다].”
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?jw2019 jw2019
이것은 영원한 생명을 의미합니다. 곧 오직 한 분의 참 하느님이신 당신과 당신이 보내신 자 예수 그리스도에 관한 지식을 섭취하는 것입니다.”—요한 17:1, 3.
Hilfe, Remy, hilf mirjw2019 jw2019
가정의 밤은 백 년이 지난 후에도 여전히 우리가 영원토록 지속될 가족을 세우는 데 도움이 됩니다.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenLDS LDS
9 영원하신 하나님에게는 “조금”인 기간이 우리에게는 매우 긴 기간일 수 있읍니다.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenjw2019 jw2019
당신과 당신의 가족도 하느님의 왕국이 가져올 영원한 유익을 얻게 될 사람들 가운데 포함되기를 바랍니다.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitenjw2019 jw2019
여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 살기를 원할 것입니다.
Eine einzelne Personjw2019 jw2019
젊은이 여러분, 여러분은 이런 원리에 순종함으로써 성전 성약과 전임 선교사 봉사, 영원한 결혼을 위해 준비될 수 있습니다.
Inländischer Verkehrszweig (FeldLDS LDS
여러분이 지금 이곳에서 내리는 결정은 영원토록 중요한 것입니다.
Genau das suchten wir.- es lst perfektLDS LDS
우리가 타고난 영원한 운명에서 핵심이 되는 사건들이 그 목요일과 금요일, 즉 그리스도께서 십자가에 달리신 날에 일어났습니다.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltLDS LDS
* 구주의 속죄를 신뢰하는 것은 어떻게 여러분의 행동과 영원한 관점에 영향을 미치겠는가?
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenLDS LDS
(시 110:1) 그분은 ‘멜기세덱’의 신분에 상응하는 영원한 제사장의 지위를 차지하실 것입니다.
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichend abgedeckt sindjw2019 jw2019
그때 그분은 피곤하시지만, “영과 진리로” 하나님을 숭배하는 사람들에게 참으로 새 힘을 주며 영원한 생명을 주는 진정한 “물”에 관하여 말씀하기 시작하신다.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?jw2019 jw2019
그러나 하나님과 그리스도를 믿는 모든 사람들은 천당에서의 “영원한 지복” 아니면 “지옥”에서의 영원한 형벌의 희망없는 상태 중, 양자 택일을 해야 하는가?
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse, geändert durch den Beschluss #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
5 “영원하신 하느님” 여호와께서는 우리의 “참된 처소”—영적 도피처—이십니다.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen Galaxisjw2019 jw2019
우리에게 이러한 능력이 있다는 간단한 사실은, 창조주께서 “사람에게 영원을 사모하는 마음”을 주셨다는 말씀과 일치합니다.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
9 시편 필자는 영감을 받아, 영원하신 창조주의 경험에 비추어 볼 때 인간의 천 년은 매우 짧은 기간이라고 말하였습니다.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete Vorschlägejw2019 jw2019
사람이 하나님의 은총을 받아 영원한 생명을 얻기 위해 하나님께서 요구하시는 것은 무엇입니까?
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene Vögeljw2019 jw2019
... [그분은] 우리의 영원하신 아버지이신, 하나님의 실존에 대한 분명하고도 확실한 간증을 갖고 있었습니다.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfLDS LDS
평강의 왕: 예수 그리스도를 통해 영원한 평화를 찾으십시오
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.LDS LDS
* 해의 왕국의 가장 높은 것을 얻기 위해서는 사람이 새롭고도 영원한 결혼 성약을 맺어야만 하느니라, 교성 131:1~4.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzLDS LDS
“이제 이 간증으로 제 말씀을 마치겠습니다. 사람은 나이가 들면 들수록, 가족이 삶의 중심이며, 영원한 행복의 열쇠임을 더욱더 깨닫게 됩니다. (저는 지상에서 아흔 해를 보냈으니 이렇게 말할 자격이 충분하다고 생각합니다.)
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenLDS LDS
아담과 하와의 영원한 생명은 무엇에 달려 있었습니까?
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
“이는 나와 이스라엘 자손 사이에 영원한[정해지지 않은 때까지의, 신세] 표징이[니라.]”—출애굽 31:17.
So, siehst du?jw2019 jw2019
이렇게 하기 위해 한 동안 불행을 허용해야 하였지만 장기적인 결과는 우주 내에 있는 모든 피조물에게 영원한 행복을 보장해 줍니다.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.