제어판 oor Duits

제어판

ko
제어판 (윈도)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

Systemsteuerung

computers
ko
제어판 (윈도)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

제어판 홈
Startseite der Systemsteuerung
Microsoft Lync Server 2010 제어판
Microsoft Lync Server 2010-Systemsteuerung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오늘날 미국산 소나무는 주택 건립에 요청되고 있으며 목재와 ‘베니어’에 사용되고 있다.
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENjw2019 jw2019
이 프로젝트의 시험을 인터넷에 공개했더니 놀라운 속도로 퍼져나갔습니다.
August # geschlossented2019 ted2019
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
1. Politische Kriterien.jw2019 jw2019
* 또한 가슴; 선견자 참조
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenLDS LDS
(신 21:10-14) 약속의 땅 안에서 이교인들과 결혼 동맹을 맺지 말라는 하느님의 경고가 흔히 무시되어, 문제와 배교를 낳았다.— 3:5, 6.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht Überlebenjw2019 jw2019
잡’에서의 약간의 성공
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdjw2019 jw2019
그러나 흥미있게도, 1908년 「가톨릭 백과사전」에서는 그 책을 실제로 ‘솔로몬’이 기록했다는 ‘유대’인의 전통을 다음과 같은 말로 지지하고 있다.
Irgendwas schneid ich ihm abjw2019 jw2019
그는 그의 번역에서 하나님의 이름을 사용하였지만, ‘야훼’라는 형태를 더 좋아하였읍니다.
Verfahren der Konsultationjw2019 jw2019
(신 9:9, 11, 15) 후에 브살렐이 금을 입혀 만든 궤 즉 마침내 이 을 보관해 두게 된 궤가 “계약의 궤”라고 불리게 된 것은 이 때문인 것으로 여겨진다.
lch habe Sauerkraut in meiner Lederhosejw2019 jw2019
나는 미친듯이 헤엄치려는 강한 충동을 제어하긴 했지만 그래도, 온 힘을 내어 그 열린 문을 향하여 급하게 나아갔다.
Zwing mich nicht zu schießenjw2019 jw2019
그러한 욕망들 자체가 그릇된 것은 아니지만, 제어하지 않고 내버려 둘 경우 유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있습니다.
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätjw2019 jw2019
예를 들면, 예수께서는 이 힘을 사용하여 자연의 힘을 제어하시고, 병을 고치시며, 심지어 죽은 사람을 살리실 수도 있었습니다.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtjw2019 jw2019
교통사고방지용 착용반사
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchtmClass tmClass
Google은 관리자가 조직의 데이터를 제어할 수 있어야 한다고 믿습니다.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (Asupport.google support.google
우리의 혀를, 잘못 조종한 키와 같이 잘못 제어하여 여호와를 찬양하는 우리 동료들과 충돌하게 할 이유가 무엇입니까?
Solange ihr Mandat nicht geprüft ist oder über eine Anfechtung noch nicht befunden worden ist, nimmt Monica Giuntini gemäß Artikel # Absatz # GO unter der Voraussetzung, dass sie zuvor eine Erklärung abgegeben hat, wonach sie kein Amt innehat, das mit der Ausübung eines Mandats als Mitglied des Europäischen Parlaments unvereinbar ist, an den Sitzungen des Parlaments und seiner Organe mit vollen Rechten teiljw2019 jw2019
「신 성서 주해서」에서는 얼마의 참고가 되는 지식을 알려 준다. (1965년) “‘게헨나’는 ‘예루살렘’에 있는 ‘힌놈’의 골짜기의 이름을 희랍식으로 부른 것인데, 거기에는 그 도시의 쓰레기를 소각하기 위해 항상 불이 타고 있었다.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.jw2019 jw2019
교사는 로니를 처음 봤을 때는 천사 같은 아이인 줄 알았는데, 담임으로서 한 달 정도 대해 보니 완전히 딴이라는 겁니다!
Ich sehe den Körper eines Tieresjw2019 jw2019
심지어 현재도 조직된 거짓 종교의 이러한 멸망을 위한 발이 놓이고 있다.
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenjw2019 jw2019
아들들이 놋쇠을 갖고 예루살렘에서 돌아온 지 얼마 안 되어 리하이가 어떤 경험을 했는지 반원들에게 파악해 보라고 한다.
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse ALDS LDS
딱딱한 바닥은 밑부분을 단단하게 지탱시켜 주는 반면, 유연성 있는 바닥은 밑부분을 더 탄력성 있게 받쳐 줍니다.
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENjw2019 jw2019
일부 다른 성서 번역들은 요한 복음 1:1의 후반부를 어떻게 번역합니까?
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetjw2019 jw2019
왼쪽: 공명의 두 반쪽을 만드는 나무토막
Was ist mit mir passiert?jw2019 jw2019
루카리스는 이 새로운 기회를 이용해서 성서 번역과 신학 책자들을 발행하여 정교회 교직자와 평신도를 교육시키기로 결심하였습니다.
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenjw2019 jw2019
7 벌에 사는 사람들이 끊어졌고, 이스라엘에서 그들이 끊어졌네,+
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenjw2019 jw2019
1989년 「프랑코스코피」는, “프랑스 사회는 위기가 아니라 실제적인 대격변을 겪고 있다.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeitenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.