週末
Wochenende
주말 oor Duits
주말
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Wochenende
이번 주말에는 발트해로 가려고 합니다.
Wir wollen übers Wochenende an die Ostsee fahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
뭐, 내 주말이잖니
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 그 전도인은 그 주말에 전도하는 방법을 구경하겠느냐고 묻는 것이었읍니다.
Berichterstatter: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
야근이랑 주말 출근이 잦나 봐요.
Ich muss zu ihr zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래서 주말에 우리 사무실 여직원들은 정원을 가꾸고 또 다리미질을 돕는 데 시간을 바쳤읍니다.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltjw2019 jw2019
가능하다면 이번 주말에 전도지 봉사에서 가족이 함께 봉사하도록 격려하라.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenjw2019 jw2019
롱비치에서 동시에 여러 개의 대회가 개최된 주말에 이어서, 또 하나의 스페인어 대회가 열렸는데, 이번에는 텍사스 주 휴스턴에서 열렸습니다.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der Allgemeinheitjw2019 jw2019
주말이면 우리는 ‘리용’에 있는 집으로 돌아왔고 ‘여호와의 증인’들을 만난 곳도 바로 집에서였다.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-Bexarotenjw2019 jw2019
으레 보름달이 뜬 주말을 택하여 대회를 봄으로써 형제들이 밤에 자연의 불빛을 받으며 집에 돌아갈 수 있게 하였다.
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntjw2019 jw2019
월요일에 경마에 돈을 걸기 시작하였다. 주말경에는 전부 잃었다.”
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g Fettjw2019 jw2019
한 주말의 대회를 여는 데 1,000‘달라’ 내지 3,000‘달라’가 든다.
Viel schlimmerjw2019 jw2019
그다음 날에는 성서 연구 제의를 받아들였으며 주말에는 처음으로 집회에 참석했습니다.
Abschnitt D: Merkmale der Fahrzeugejw2019 jw2019
주말내내 방콕하란 말야?
Die mit der Durchführung der Nachprüfungen beauftragten Bediensteten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten üben ihre Befugnisse unter Vorlage eines schriftlichen Prüfungsauftrags der zuständigen Behörde desjenigen Mitgliedstaats aus, in dessen Hoheitsgebiet die Nachprüfung vorgenommen werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5월 29일과 30일의 주말에 루마니아에서는 그러한 왕국회관 복합 건물 세 동을 봉헌하였습니다.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn essein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.jw2019 jw2019
(베드로 첫째 5:2, 3) 그들은 자신의 가족을 돌보는 것에 더하여, 저녁 시간이나 주말에 집회 프로를 준비하고 양 치는 방문을 하고 사법 문제를 다루는 등 회중 일을 해야 할지 모릅니다.
Was dachtest du denn?jw2019 jw2019
그는 쉬는 날에 항구를 건너 주말에 필리핀 사람들이 많이 모이는 주요 상업 지역이나 중앙 공원 지역으로 갔습니다.
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet Kongojw2019 jw2019
주말은 야외 봉사에 바쳤다.
Dort drüben!Hintenjw2019 jw2019
주말에 계획된 야외 봉사를 위한 모임을 검토한다.
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftjw2019 jw2019
하지만 세계 여러 곳에서는 주말이 쉬는 것과는 거리가 멀다.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolleoder Anleitung durch anderejw2019 jw2019
이번 주말에 함께 봉사하자고 경험이 많은 한두 명의 전도인에게 부탁함으로써 바로 지금부터 시작할 수 있을 것이다.
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
한 소녀는 주말에 모든 친구들이 술을 마시러 가는 동안 혼자 집에 있습니다.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienLDS LDS
주간 중간이나 저녁 혹은 주말 등의 다른 때에 방문해 보는 것이 좋을 것이다.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
6개월이 지나고, 뉴 잉글랜드에서 멋진 주말을 보낸 후, 리치는 그들이 좋아하는 로맨틱한 레스토랑을 예약했습니다.
Die Angebote wurden daher abgelehntted2019 ted2019
이번 주말의 야외 봉사에 참여하도록 모두를 격려한다.
Änderungsantrag # lautet wie folgtjw2019 jw2019
저는 저녁 시간과 주말 시간 대부분을 회원들이 초대한 사람들에게 예수 그리스도의 복음을 가르치면서 보냈습니다.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheLDS LDS
일부 보조 파이오니아들은 세속 일의 전후에 한두 시간 증거하며 주말에 더 많은 시간을 봉사한다.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.