-님 oor Duits

-님

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

Frau

naamwoordvroulike
de
Anrede für einen erwachsenen, weiblichen Menschen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.
Von Nick, dem GriechenLDS LDS
그리고 예수께서는 “하나님”이라고 자처하셨는가?
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung derEinleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.jw2019 jw2019
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindjw2019 jw2019
그럼에도 불구하고 그들은 자기들의 하나님 여호와의 사랑을 받고 있읍니다.
Ich verstehe es besser, als dujw2019 jw2019
8 그러한 명령에 순종하기 때문에 오늘날 땅에 있는 하느님의 종들은 그 수가 약 700만 명에 이르게 되었습니다.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit Hautjw2019 jw2019
하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt Pisajw2019 jw2019
하나님께서 주신 자유를 가치 있게 여기라
Hightech- Kommunikationsgeräte wie bei der Regierung.Wir kaufen im selben Geschäft...... aber Ihre Karte hat mehr Kreditjw2019 jw2019
여호와의 증인들은 또한 하나님의 목적에 관하여 알기를 열망하는 사람들에게 읽을 것을 남겨놓는 데 관심을 가지고 있다.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikeljw2019 jw2019
출애굽기 23:9에 따르면 하느님은 이스라엘 백성이 외국인을 어떻게 대하기를 바라셨으며, 그 이유는 무엇입니까?
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikjw2019 jw2019
22 이것이 아담의 아들들의 계보니, 아담은 하나님의 ᄀ아들이요, 하나님께서 친히 그와 대화하셨더라.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenLDS LDS
* 3절에서 바울은 성도들에게 고난의 시기에 위로가 되었을 만한, 하나님에 대한 어떤 말을 했는가?
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-AbkommensLDS LDS
스데반은 자신을 돌로 치고 있는 사람들을 어떻게 해 달라고 하느님께 요청합니까?
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENjw2019 jw2019
우리는 하나님이 우리 각자와 참을성 있게 일하신다는 점에 감사를 느낍니다.
INFORMATIONEN DER ORGANE UND EINRICHTUNGEN DER EUROPÄISCHEN UNIONLDS LDS
하나님께서는 세계를 분열시키는 각기 다른 상이한 종교적 개념들을 계시하셨는가?
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenjw2019 jw2019
아마겟돈 전쟁은 하느님의 공격에 의해 벌어지는 전쟁이 아닙니다.
Meine Meinung muß die nicht interessierenjw2019 jw2019
그렇지만 성서를 주의 깊이 연구한 결과, 예수의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 벗 관계를 맺게 되었습니다.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindjw2019 jw2019
하느님의 왕국은 사람이 만든 통치권을 모두 분쇄하고 땅을 다스리는 유일한 정부가 될 것입니다.
Alle, die eingeteilt sind, gehen an Landjw2019 jw2019
예수께서는 “마음이 청결한” 사람은 “하나님을 볼” 것이라고 말씀하셨다.
Giles, was ist los?jw2019 jw2019
하느님의 개입은 일상적인 일이었는가?
Kinder sind europäische Mitbürger und haben ebenso wie die Erwachsenen Anspruch darauf, von Gewalt verschont zu sein.jw2019 jw2019
그러나 학교에 다님으로 얻을 수 있는 또 다른 평생의 유익은 무엇인가?
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.jw2019 jw2019
6 하나님의 남자를 특징짓는 또 다른 두드러진 특성은 관대함입니다.
Das Denkmal?jw2019 jw2019
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtjw2019 jw2019
그리고 하나님께서 세상에서 불공정을 제거하기를 간절히 원하신다면, 애초에 불공정을 허락하신 이유가 무엇인가?
Informationen und Empfehlungen im Hinblick auf Maßnahmen vor der Verschreibung von Moxifloxacin werden in den Abschnitten Gegenanzeigen und Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung der Zusammenfassung der Merkmale der Arzneimittel und der Packungsbeilage behandeltjw2019 jw2019
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1
Wir versuchten umzukehrenjw2019 jw2019
21 참으로, 우리는 여러 가지 방법으로 하나님께 영광을 돌리고 그분을 공경할 수 있으며 또 그렇게 해야 합니다.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemsjw2019 jw2019
156886 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.