直進 oor Engels
直進
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
straight ahead
에그시 직진해서 왼쪽
Eggsy, straight ahead, then right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
알파, 브라보 12미터 직진하라
My dad was never aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
에그시 직진해서 왼쪽
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
정말로 여러분께서 저희가 지금 여기서 하고 있는 것이 복잡한 문제, 복잡한 대답을 가져와서 한 지점에서 다른 점까지 부드러운 직진 노선을 그리는 것이고 학생들이 어떻게 하면 조그만 틈을 넘어서 가야 하는지를 알려주는 것입니다.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificted2019 ted2019
본 명세서는 색순도가 높은 광을 획득할 수 있고, 광의 직진성을 향상시킴으로써 광 효율을 높일 수 있는 투명 발광 시트 및 그 제조 방법에 관한 것으로서, 본 명세서의 실시예에 따른 투명 발광 시트는, 일정하게 정렬된 다수의 나노 기공을 갖는 투명 알루미나 시트와; 상기 다수의 나노 기공 내에 각각 위치되고, 여기 광을 파장 변환함으로써 파장 변환 광을 발생시키는 발광성 나노 입자를 포함할 수 있다.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 문틀프레임을 제작하기 위한 금형틀에 관한 것으로, 보다 상세하게는 금형틀을 간단히 하여 금형제작비를 줄이고 제품의 뒤틀림현상을 줄여 직진도 및 평탄도를 높이며, 기존의 내구성이 약한 보조금형틀의 내구성의 증대 및 파손현상을 막을 수 있도록 하고, 생산시간을 단축할 수 있으므로 양질의 방화문프레임을 제작할 수 있도록 발명한 것이다.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECpatents-wipo patents-wipo
다른 고정익 항공기들과 같이, 헬리콥터와 그것의 변형들보다 훨씬 직진 비행에 적합합니다.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isted2019 ted2019
본 발명에 따르면, 다수의 유도코일을 구비하고, 다수의 유도코일에 자기장의 방향이 장치 외부를 향하도록 전원을 공급하되, 자기장의 방향과 마주하여 장치를 바라보았을 때 시계 방향이 되도록 다수의 유도코일에 전원을 순차적으로 공급함으로써, 포지티브(+) 전극과 네거티브(-) 전극 사이에서 생성된 풍부한 이온들이 이온들 사이의 반데르발스 반발력에 의해 직진성이 부가되도록 하여 별도의 송풍팬을 구비할 필요없이 이온을 한 방향으로 더 멀리 전파되도록 하는 3차원 다단계 이온발생기 및 토네이도 이온 가속기 장치를 제공할 수 있다.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 전술한 목적을 달성하기 위한 본 발명의 일면에 따른 퍼팅 연습용 보드는 판 형상의 보드와, 상기 보드에 형성되고 퍼터(putter)의 타격에 의해 골프공이 유동되는 유동로 및 상기 유동로의 단부에 인접하도록 상기 보드에 구비되어 유동로를 따라 진행되는 골프공의 접촉에 의해 회전되는 제1회전체와, 상기 유동로의 단부에 인접하도록 상기 보드에 구비되되, 상기 제1회전체와 대향되게 형성되어 유동로를 따라 진행되는 골프공의 접촉에 의해 회전되는 제2회전체로 구성되어 골프공의 직진 궤도를 감지하는 회전체가 포함되어 골프공의 직진 궤도를 감지할 수 있고, 상기 보드의 유동로 인접한 곳에 탈부착 가능한 가이드 스틱을 구비하여 퍼터의 직진 궤도를 감지하여 사용자의 퍼팅 자세를 연습할 수 있는 퍼팅 연습용 보드에 관한 것이다.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecypatents-wipo patents-wipo
아침이 될때까지 오른쪽으로 가서 쭉 직진해
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자, 이 동물은 자신이 어디로 가는지 어디로 가고 싶은지 정확하게 알고 있습니다. 그것은 매우 매우 중요한 일이죠. 왜냐하면 여러분이 똥 무더기에 있다고 생각하시고 아주 큰 이 공을 다른 모두에게서 멀어지게 하고 싶다면 가장 빠른 방법은 직진하는 것이기 때문입니다.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistted2019 ted2019
본 발명에 따른 식각액 조성물은 식각 공정을 반복하여 식각액 내의 금속 이온 함량이 높은 경우에도 테이퍼 앵글, 시디 로스 및 식각 직진성 등의 식각 특성이 유지될 수 있으므로 TFT-LCD 디스플레이 전극 제조 등에 유용하게 사용될 수 있다.
All right, girls, listen uppatents-wipo patents-wipo
빛이 직진하는 특성이 있다는 것은 우리 모두가 아는 사실인데, 어떻게 이러한 일이 가능한가?
On the other side of these bars willbe baitjw2019 jw2019
본 발명은 공해나 이산화탄소를 배출하지 않는 신재생에너지 발생장치에 관한 것으로, 동일한 수압을 받는 수중의 일정지점에 위치하는 한쌍의 실린더내의 피스톤과 중공피스톤의 결합과 분리에 의한 양측면의 면적차이로 발생하는 힘의차이에 의한 피스톤과 중공피스톤의 결합 직진운동과 피스톤의 단독직진운동으로 실린더내의 물을 수상구조물의 발전수단에 토출하여 전기에너지를 생산하고 실린더내로 유입되는 물의 힘으로 수중발전수단에서 전기에너지를 생산하는 4단계의 과정이 반복적으로 이루어져 지속적이고 안정적으로 전기에너지를 생산하는 신재생에너지 발생장치의 제공이 가능하다.
You guys are going to the festival, right?patents-wipo patents-wipo
개시된 발명은, 작업장치 조작수단 및 좌측주행 페달장치, 우측주행 페달장치 및 옵션페달장치에 스풀절환을 위한 파일럿 신호압을 공급하는 파일롯 펌프를 포함하는 건설기계용 주행제어장치에 있어서, 페달조정 스위치; 좌측주행페달 신호압포트와 우측주행페달 신호압포트 및 주행직진 신호압포트를 구비하며, 상기 페달장치를 조작 시에 발생하는 파일럿 신호압을 분배하는 밸브블록; 및 상기 페달조정 스위치의 조작시에 전기적으로 전환되어 상기 페달장치 중 적어도 하나 이상의 상기 주행페달 신호압포트를 상기 주행직진 신호압포트에 연결시키는 선택 밸브를 포함하여 구성되며, 상기 좌측주행 페달장치 및 우측주행 페달장치로 주행직진 스풀을 제어하는 것을 특징으로 하는 건설기계용 주행제어장치.
The next onepatents-wipo patents-wipo
이로써 소망하는 방향전환을 구현하기 위해서는 저속 주행일 때보다 상대적으로 스티어링 휠의 회전조작이 더 많이 수행해야 된다. 즉, 스티어링 휠의 조작에 대한 지게차 방향전환의 민감도를 낮추어 직진 주행성능을 개선할 수 있다.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' empatents-wipo patents-wipo
‘레이저’ 광선 조명 ‘쇼우’에서는 소용돌이치고, 직진하고, 뒤틀리는 천연색의 ‘레이저’ 광선이 음악에 맞춰 춤을 추고, 때로는 ‘홀로그래피’의 입체 영상이 특별 효과를 위해 이용되기도 한다.
I bear you no childjw2019 jw2019
본 발명의 은 합금 본딩 와이어를 이용하면 와이어 선단에 형성되는 볼의 볼모양 균일성과 본딩볼 형상이 개선되고 신뢰성, 루프 직진성, 및 접합 강도가 우수한 효과가 있다.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a dancepatents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 주행 제어장치에 있어서, 제1유압펌프의 작동유에 의해 동작하는 제1작업장치 및 제1주행모터; 제2유압펌프의 작동유에 의해 동작하는 제2작업장치 및 제2주행모터; 제1유압펌프의 공급유로에 설치되는 제1주행용 제어밸브 및 제1작업장치용 제어밸브; 제2유압펌프의 공급유로에 설치되는 제2주행용 제어밸브 및 제2작업장치용 제어밸브; 제2유압펌프의 공급유로 상류측에 설치되는 주행직진 제어밸브; 제2유압펌프의 공급유로 상류측에 입구가 분기접속되고 제2작업장치용 제어밸브의 입구포트에 출구가 접속되는 병렬유로; 병렬유로의 소정위치에 입구가 분기접속되고 주행직진 제어밸브와 제2주행용 제어밸브사이의 유로에 출구가 분기접속되는 분기유로; 분기유로에 설치되는 고정 오리피스; 파일럿펌프와 주행직진 제어밸브사이의 유로에 설치되는 제1비례제어밸브;를 구비하는 것을 특징으로 하는 건설기계용 주행 제어장치를 제공한다.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onpatents-wipo patents-wipo
지상의 관찰자는 빛이 자기를 향해 직진해 왔다고 생각하면서, 하나의 물체가 아니라 여러 개의 물체를 보고 있다고 결론짓는다.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
잠수함은 300m 거리, 우리쪽으로 직진해옵니다, 함장님!
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 채혈을 위해 안전란셋 사용 후 채혈침을 구비한 이동블록의 재장전이 불가능한 재장전 이중 방지구조를 제공하여 안전란셋의 재사용을 원천적으로 방지하고, 또한 이동블록이 진동 없이 직진운동으로 이동하도록 가이드 하여 채혈침이 피부에 삽입 시 통증을 최소화할 수 있는 안전란셋에 관한 것이다. 상기 본 발명은 내측에 공간부를 형성한 외부 케이스; 상기 외부 케이스의 공간부를 따라 슬라이딩 이동하며, 선단부에 통공이 형성된 내부 케이스; 및 상기 내부 케이스의 내측을 따라 직선이동 가능하도록 결합되며 동시에 코일스프링에 의해 상기 외부 케이스 내측에 탄력적으로 지지되고, 선단부로 일단이 돌출된 채혈침을 구비하며, 후단부 양측에는 상기 내부 케이스의 맞물림 돌기에 장전되는 한 쌍의 장전후크를 구비한 슬라이딩 블록;을 포함하며, 상기 슬라이딩 블록은 상기 내부 케이스가 후진함에 따라 상기 내부케이스의 일부와 맞물림이 해제되면 상기 코일스프링의 탄성력에 의해 전진하여 상기 채혈침을 상기 내부 케이스의 외부로 일시적으로 돌출시켰다가 다시 상기 내부 케이스 내로 후진하는 것을 특징으로 한다.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]patents-wipo patents-wipo
이제 웃으면 직진합니다.
I mean, I" m barely aIlowed to know itted2019 ted2019
이러한 예는 빛이 그 일반적인 특성대로 직진만 하지 않고 어떻게 유리 섬유를 따라 굴곡 부위를 돌아서 흐를 수 있는지를 최소한이나마 설명해 준다.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionjw2019 jw2019
이 경우 특히 상기 센서케이스는 상기 수광센서수용부로 유입되는 빛의 직진성을 높이기 위하여 상기 수광센서수용부의 입구가 좁아지도록 단이져서 형성된다.
This is because of what happened.It' s a lot of thingspatents-wipo patents-wipo
미만 100 미터 거리, NVA의 대대 그들을 직진하고 있습니다.
What has this cursed chest done to us?QED QED
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.