경선 oor Engels

경선

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

longitude

naamwoord

imaginary line through North Pole and South Pole

대지 측량은 흔히 한 나라의 전국 좌표 격자계와 관련이 있는데, 이것은 경선 및 위선과 연계되어 있습니다.
Usually it is tied in with a country’s national coordinate grid system, which is related to lines of longitude and latitude.

line of longitude

naamwoord

대지 측량은 흔히 한 나라의 전국 좌표 격자계와 관련이 있는데, 이것은 경선 및 위선과 연계되어 있습니다.
Usually it is tied in with a country’s national coordinate grid system, which is related to lines of longitude and latitude.

meridian

naamwoord

line between the poles with the same longitude

한편, 경선 즉 자오선들은 북에서 남으로 그어져 양극을 잇는다.
Lines of longitude, or meridians, on the other hand, are drawn from north to south, running from one pole to the other.

voorbeelde

12살 때 모델 수업을 받기 시작해, 1996년 14살 때 엘리트 모델 룩(Elite Model Look) 브라질 경선 최종 20인 중 한 명이었다.
She enrolled at a modelling class at the age of 12, and at the age of 14, she was one of 20 finalists for the 1995 Elite Model Look national competition for Brazil.

오바마가 총선 상대로 예상했던 경쟁자이며 공화당 후보 경선에서 승리한 잭 라이언은 2004년 6월, 후보직을 사퇴하였다.
Obama's expected opponent in the general election, Republican primary winner Jack Ryan, withdrew from the race in June 2004.

2007년 9월 9일에 열린 첫 번째 경선에서 두 번째로 많은 득표율을 받은 후, 같은 해 11월 4일에 열린 두 번째 경선에서 전국희망연맹당 (Unidad Nacional de la Esperanza)의 알바로 콜롬에게 결국 패배했다.
After receiving the second-largest number of votes in the initial contest on 9 September, he lost the election to Álvaro Colom of the National Unity of Hope in the second round on 4 November 2007.

그리니치 표준시, 즉 평균시의 정오는, 태양이 최고도에 이르러 그리니치 경선, 즉 자오선(라틴어, 메리디아누스, 정오의)위의 어떤 점과 만나는 때가 된다.
Noon Greenwich Mean Time is the moment when the sun reaches its zenith over any point on the Greenwich longitude line, or meridian (Latin, meridianus, of midday).

이 좌표는 그 도시가 적도에서 북쪽으로 40도 42분에, 그리고 국제 공인 본초 자오선, 즉 영국 런던의 한 자치구인 그리니치를 통과하는 경선에서 서쪽으로 74도에 위치해 있다는 의미이다.
74°0’ W, meaning that the city is located 40 degrees 42 minutes north of the equator and 74 degrees west of the internationally accepted prime meridian, the line of longitude that runs through Greenwich, a borough of London, England.

하지만 현 위치를 도표나 지도 위에 정확히 표시하는 일은 여전히 위선과 경선이라는 이 가상의 선들에 의존해 있다.
Yet, pinpointing your location on a chart or map still depends on those imaginary lines of latitude and longitude.

단 한번도 선거에서 지지 않았고 아무도 민주당 경선에서 그녀와 대적하려고 하지 않았습니다.
She had never lost a race, and no one had really even run against her in a Democratic primary.

1984년 11월 뉴스위크 경선 특별판에서 애플은 2,500,000달러를 들여 39쪽의 모든 광고란을 사들여 화제가 되었다.
For a special post-election edition of Newsweek in November 1984, Apple spent more than US$2.5 million to buy all 39 of the advertising pages in the issue.

지난 네 번의 경선에서는 오하이오와 플로리다가 스윙 스테이트 였는데 그 중 두 번은 민주당 후보에게 선거인단 투표를 주었고,
In the past four election cycles, Ohio and Florida have been swing states, twice providing electoral votes for a Democratic candidate, and twice providing electoral votes for a Republican candidate.

그는 자기 생각이 받아들여지지 않았는데도, 꾸준히 노력하여 마침내 경선의(經線儀) 즉 항해용 크로노미터를 개발하였다.
Even though his ideas were not taken up, his persistence eventually led to the development of the marine chronometer.

한편, 경선 즉 자오선들은 북에서 남으로 그어져 양극을 잇는다.
Lines of longitude, or meridians, on the other hand, are drawn from north to south, running from one pole to the other.

왜냐하면 치열한 경선에서는, 모든 선거인단 투표가 반영이 되기 때문입니다. 오랜 기간 동안 특정한 정당에만 투표권을 행사한 역사가 있는 특정 주들이 있습니다.
There are certain states that have a long history of voting for a particular party.

이후 보수당 대표 경선에서 1차 투표가 진행된 뒤, 테리사 메이 내무장관의 유일한 대표 경쟁 후보였던 안드레아 레드섬이 2016년 7월 11일 후보직에서 떠나겠다고 발표했다.
Following the first stages of a Conservative Party leadership election, Home Secretary Theresa May's only remaining competitor, Andrea Leadsom, withdrew from the race on 11 July 2016.

교황 선출이 확정되는 과정에서, 그는 자신의 주된 경선자 두명에게 뇌물을 주었는데, 그중 한 사람은 “노새 네 마리에 가득 실은 금괴를” 받았다고 바버라 투크먼은 적고 있다.
In his determination to be elected to office, he bribed his two main rivals, one of them receiving “four mule-loads of bullion,” writes Barbara Tuchman.

그러면 시장 경선에 나갔다가 상원 의원 선거에도 나서기로 했던 계획은 어떻게 하였습니까?
What, though, about his plans to run for the office of mayor and to enter the race for election to be a senator?

그들은 24개의 시간대를 사용하는 세계적인 제도를 마련하고, 본초 자오선—영국의 그리니치를 지나는 경선—에 관해 합의를 보았습니다.
They established a worldwide system of 24 time zones and agreed upon a prime meridian—the longitude line passing through Greenwich, England.

지난 네 번의 경선에서는 오하이오와 플로리다가 스윙 스테이트 였는데 그 중 두 번은 민주당 후보에게 선거인단 투표를 주었고, 두 번은 공화당 후보에게 선거인단 투표를 주었습니다.
In the past four election cycles, Ohio and Florida have been swing states, twice providing electoral votes for a Democratic candidate, and twice providing electoral votes for a Republican candidate.

제가 지지한 공화당 후보는 당 경선에서 낙선했습니다. 투표할 순간이 왔을 때 결정을 내려야 했죠. 당신 말이 맞아요.
The Republican candidate who I did support didn't make it out of the primary, so when it came time to vote, I had a decision to make.

프톨레마이오스는 별의 위치와 관련하여 경선과 위선만 표시하는 것이 아니라 더 상세한 지식을 덧붙이고 있습니다.
Not only does Ptolemy give the position of a star in celestial longitude and latitude but he adds more detail.

그래서 힐러리가 경선에서 떨어졌을 때 다른 방도를 모색해야 했죠.
" So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. "

완전 국민경선제는 이 문제를 훨씬 희석할 수 있습니다.
So open primaries would make that problem much, much less severe.

28° 동경 28도 동경 28도(東經28度)는 본초 자오선에서 동쪽으로 28도 떨어진 경선이다.
28° The 28th parallel north is a circle of latitude that is 28 degrees north of the Earth's equatorial plane.

따라서 교황 알렉산데르 6세와 교황 율리우스 2세의 감독 아래 오늘날의 브라질을 통과하는 경선(經線)을 그었다.
Thus, under the direction of Popes Alexander VI and Julius II, they drew a line of longitude through what is today Brazil.

위선과 경선이 교차하는 그러한 체계를 이용하여, 지표면 위의 각 지점을 좌표라고 하는 두 개의 수치로 정확히 나타낼 수 있다.
For example, you can find New York City on a map by the reference lat.

지난 네 번의 경선에서 - 1996년, 2000년, 2004년 그리고 2008년까지- 민주당은 오리건, 메릴랜드, 미시건, 그리고 매서추세츠와 같은 주들을 믿고 안심할 수 있는 반면에, 공화당은 미시시피, 앨라배마, 캔사스, 그리고 아이다호와 같은 주들을 믿고 안심할 수 있습니다.
For the past four election cycles -- in 1996, 2000, 2004 and 2008 -- Democrats could count on states like Oregon, Maryland, Michigan and Massachusetts, whereas the Republicans could count on states like Mississippi, Alabama, Kansas and Idaho.