공감하다
to empathize
공감 oor Engels
공감
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
empathy
나는 그런 질병을 겪은 덕에 다른 사람을 공감하고 사랑하게 되었다.
Because of my illness, I gained empathy and love for others.
sympathy
그러나 동배들은 공감하고 지원해 줄 수는 있어도, 언제나 최상의 조언을 하지는 않을지 모릅니다.
But while peers can offer you sympathy and support, they may not always offer the best advice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 점은 병의 말기적 상태에 있는 많은 환자도 공감하는 바로서, 그들도 죽기를 애원한다.
stethoscopejw2019 jw2019
돈을 존경하여 그의 생각에 공감하며 따른다.
Just the facts.WikiMatrix WikiMatrix
믿지 않는 사람이 영적인 일에 대한 당신의 열심에 공감하겠는가?
I think I' ve got the solutionjw2019 jw2019
나는 그런 질병을 겪은 덕에 다른 사람을 공감하고 사랑하게 되었다.
I made a mistakeLDS LDS
이 사람들이 부모로서 느낀 기쁨과 두려움에 공감이 가십니까?
HOW TO STORE FERTAVIDjw2019 jw2019
그분은 우리의 마음을 읽으시고 우리와 공감하십니다.
And we all say# Oh!LDS LDS
그들은 모두 공감하였고, 학교측은 그 책을 56권 주문하였으며, 저는 주문한 책들을 학교에 전달해 주었습니다.”
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
세계시민의식도 그런 힘의 하나일겁니다. 역사를 공부하거나 언론이나 현지 기록, 사실주의 픽션이나 책 혹은 실제 여행을 통해서 여러분은 전에는 단순히 인간이 아닌 것으로 여겼을지 모를 사람들에 대해 공감을 하게 되고 더 나아가 현재 자신이 머무는 환경이 많은 것중에서 그저 우발적인 것에 불과함을 알게 됩니다. "운이 달랐다면 나도 저기 있었겠지." 란 노래처럼 말입니다.
I got your ass!ted2019 ted2019
성경은 실제하였던 사람들을 다루었으며 따라서 우리는 필자를 포함하여 그 사람들에게 공감을 느낄 수 있다.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!jw2019 jw2019
반대로, 독자는, “세속적인 문제는 국가가 해결하고, 영적인 문제는 교회가 해결한다”라고 말한 브라질 법무 장관, 파울루 브로사르드의 견해에 공감하는가?
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
공감이란 다른 사람의 감정을 이해할 수 있는 능력으로 그들의 감정을 공유하는 것입니다. 사회적 동물인 우리에게 필수적인 자질이죠.
Holographics are trying to confirm, Sirted2019 ted2019
그런데 성서를 읽어 내려 가다 보면, 룻기가 성서 정경에서 매우 적절한 위치에 있다는 데 공감하게 될 것입니다.
It' s nota good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
이 훌륭한 교회는 여러분이 공감 능력을 발휘하고, 다른 이들에게 다가가고, 성스러운 성약을 새로이 하는 기회를 제공합니다.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLDS LDS
제가 엄청 놀랍다고 생각했죠. 이유는 제 할아버지와 같은 보수적인 이슬람교도 남자들, 갈색 피부를 지닌 이들의 감정을 이해하고 공감할 수 있었고 아프카니스탄 출신의 어머니와 파키스탄 출신의 아버지도 이해했으니까요.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outted2019 ted2019
당신도 그 말에 공감하는가?
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
전 이 부분에 공감이 잘 됩니다. 아주 많이요.
Put a sock in it!QED QED
다른 이들과 공감없이 좁은 세상에서 분열된 그룹으로만 활동할 수도 있습니다.
Why people travel.Do you know?ted2019 ted2019
좋은 책은 도움이 될 수 있다. 그러나 책에서 말하는 것이 공감할 만한 것인지 매우 주의 깊이 확인해 보아야 한다.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexjw2019 jw2019
우리에게 하나님을 믿는 더 큰 신앙이 있었다면 지금 우리가 하는 것보다 더 잘하고 있을 거라는 데 공감하지 않는 사람이 있을까요?
And here' s a bonus: we have no phonesLDS LDS
그래요, 그것이 공감입니다.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsted2019 ted2019
분명히 오늘날 많은 사람들은, 특히 범죄가 도둑질인 경우 그러한 견해에 공감합니다.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemjw2019 jw2019
감정 이입이란 다른 사람을 깊이 이해하면서, 생각을 같이 하고, 고통을 공감하며, 즐거움을 함께 나누는 것을 의미한다.”
Fabian, your buttocks!jw2019 jw2019
캄캄하지만 맑은 날 밤에, 하늘을 바라보면서 시편 필자가 이렇게 말한 심정에 공감할 수 있는지 확인해 보십시오. “주의 손가락으로 만드신 주의 하늘과 주의 베풀어 두신 달과 별들을 내가 보오니 사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 주께서 저를 권고하시나이까.”
What' s going on here?jw2019 jw2019
과학과 우리가 알고 있는 세상을 기본 골격으로 사용해서 공감할 수 있고 인식할 수 있는 것에 저희의 기반을 둡니다.
Because the distance between them always remained the sameted2019 ted2019
이언의 말에 공감이 갑니까?
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.