단언하다
affirm · allege · assert · asseverate · aver · declare · maintain · protest · to affirm · to assert
단언하는 oor Engels
단언하는
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
affirmative
“나는 사랑이 비할데 없이 중요하다고 단언하고자 한다.
“I want to affirm the unique importance of love . . .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예언자 요셉 스미스는 “멜기세덱 신권 ... 을 통하여 모든 지식, 교리, 구원의 계획 그리고 모든 중요한 일들이 하늘로부터 계시”된다고 말했습니다.2 조셉 에프 스미스 대관장님은 “요셉 스미스가 하나님의 예언자였으며, 예수가 구세주임을 진정으로 단언할 수 있는 사람은 상상을 초월하는 값진 보물을 갖고 있는 것입니다.
I understand you were with HarryLDS LDS
무엇을 근거로 이러한 불가능해 보이는 단언을 하는가?
So why don' t you tell me again?jw2019 jw2019
예수께서는 그런 사람들에 대해 이렇게 단언하셨습니다.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLDS LDS
한 작가는 그의 경험에서, “인간의 고역 중에서 손으로 하는 옛날 방식의 타마보다 더 힘든 일은 있을 수 없다”고 단언한다.
I' il stay with her, Jackjw2019 jw2019
하지만 배교자들이 은밀하게 그런 사이트들과 연락처들을 올려 놓지 않았다고 분명히 단언할 수 있습니까?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
예언이란 모두 불가능하다는 전제하에, 포르피리는 다니엘의 이름을 지닌 책이 실제로는 기원전 2세기 마카베 시대에 살던 이름이 알려지지 않은 한 유대인이 기록한 것이라고 단언하였는데, 다시 말해 「다니엘」에 예언된 많은 사건들이 발생한 뒤에 기록되었다는 것이다.
I want you to shoot mejw2019 jw2019
이러한 기적들에 관하여, 「신약 신학 신 국제 사전」(The New International Dictionary of New Testament Theology)은 이렇게 단언합니다. “그리스도의 지상 봉사중에 그분에 의해 일으킴받은 사람들은 다시 죽지 않으면 안 되었다. 이러한 일으킴은 불멸성을 부여한 것이 아니기 때문이다.”
Suffer to redeem our lossjw2019 jw2019
표본으로 삼은 주간에 이탈리아인 82퍼센트가 TV를 시청했으며, 하루에 “그들은 평균 거의 다섯 시간 동안 화면 앞에 앉아 있었다”고 「라 레푸블리카」지는 단언한다.
You know what?jw2019 jw2019
일류 요리사인 호세 가르시아 마린은 스페인 요리에서 올리브유가 얼마나 중요한 역할을 하는지 설명하면서, “4000년간이나 사용되어 온 식품이라면 좋은 것임에 틀림없지요”라고 단언합니다.
You' re not goin ' to the dance?jw2019 jw2019
“비록 황금이 오물 속에 빠져 있다고 하여, 그 아름다움을 상실하는 것은 아니다. ··· 따라서 그들은 자기들이 여하한 관능적인 행위에 말려든다 하더라도, 어떠한 손상을 입거나 영적인 본질을 상실하지 않을 수 있다고 단언하였다.”
Sometimes a hug is goodjw2019 jw2019
단언컨대 이 파티는 하나밖에 없는 정말 큰 파티가 될 거야
I’ m really helplessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(호세아 6:6; 10:12; 12:6) 미가는 이렇게 단언하였습니다. “여호와께서 네게 요구하시고 계신 것은 다만 공의를 행하고 친절을 사랑하고 겸허하게 네 하느님과 함께 걷는 것이 아니냐?”
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkjw2019 jw2019
20 하나님의 영감을 받아 ‘다윗’ 왕은 이렇게 단언하였읍니다. “오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다.”
AND RECALLING THATjw2019 jw2019
(「평신도의 영광스러운 직무」[The Glorious Ministry of the Laity]) 그는 또한 “예수 그리스도께서는 전파 활동이 그 직무를 가진 특정한 계급이 누리는 독점적인 특권이 되게 할 의도가 전혀 없으셨다”라고 단언합니다.
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
환경 문제 전문가인 마이클 매카시는, 이처럼 집참새가 극적으로 사라지고 있는 것이 “참새의 생태계에—그리고 어쩌면 우리의 생태계에도—무엇인가 심각한 문제가 발생하였음을 보여 주는 명백한 증거”라고 단언합니다.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekjw2019 jw2019
바울은 동료 신자들에게 ‘처음에 예수 그리스도로 말씀하신 큰 구원을 등한히 여기’지 않도록 격려하면서, 여호와 하나님께서 예수에게 “장차 오는 세상[희랍어, 오이쿠메네]”에 대한 권세를 주셨다고 단언한다.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.jw2019 jw2019
“그 교훈은 논박의 여지가 없다. 즉 현대전의 승리는 결국 패자에게 돌아간다”라고 미국의 「퍼레이드」지는 단언한다.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
환자들은 레이저 섬광이, 고무줄을 튀길 때 생기는 통증보다 더 아프지 않다고 단언한다.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
하지만 현재로서는 어떤 위치가 맞다고 단언할 수 없다.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
그 재판소는 헌법이 “건강할 권리”를 보장하므로, 공공 장소에서 흡연하는 사람은 누구나 “다른 사람의 건강을 해치지 말아야 할 기본적이고도 일반적인 규정”을 범하는 것이며, 그로 인해 피해를 입은 사람에게 배상해야 할 것이라고 단언했다.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
그 다음에 솔로몬은 하느님과 가까운 관계를 발전시키는 데 있어서 지혜와 분별력의 중요성을 강조합니다. 그는 이렇게 단언합니다.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?jw2019 jw2019
“아무 조처도 취하지 않는다면, 2025년이 되기 전에 인류 가운데 3분의 2는 식수 부족으로 고통을 겪게 될 것”이라고 프랑스의 잡지 「렉스프레스」지는 단언한다.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to mejw2019 jw2019
환경 보호론자들은, 뿔을 자르는 것은 손톱을 자르는 것이나 마찬가지로 아프지 않은데, 뿔이란 단지 응축된 털의 파생물일뿐이며 거기에는 신경이 없기 때문이라고 단언한다.
He' s making a fool out of himself over this crap.Lancejw2019 jw2019
캐나다 올림픽 학회의 회장이며 전 올림픽 선수였던 키드는, 또한 “올림픽 운동은 세속화된 종교임을 자처하고 있다”라고 하면서, “올림픽 운동이 일반적으로 선을 위한 세력이 되어 오기는 했지만, 가장 깊이 품고 있는 목표에는 미치지 못한다”라고 단언하였다.
Come on now, Dooleyjw2019 jw2019
6 그래서 아기스가+ 다윗을 불러 말했다. “여호와께서 살아 계심을 두고 단언하는데, 그대는 올바른 사람이오. 나는 그대가 내 군대와 함께 전투에 참여하는 것이 좋소. + 그대가 나에게 온 날부터 오늘까지 그대에게서 아무 흠도 찾지 못했기 때문이오.
But you know as well as I do, I wouldn' t have tojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.