마사이족 oor Engels

마사이족

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Maasai

eienaam

마사이족에서 남자 아이들은 전사로 키워집니다.
The Maasais, the boys are brought up to be warriors.

voorbeelde

코만치족의 남성들이 대부분의 사냥이나 전투를 담당했다.
The Comanche men did most of the hunting and all of the fighting in the wars.

아프리카 가족 집단의 테라코타 도자기; 이보족의 남편과 아내들
Terra-cotta ceramic of African family group; Igbo husband and wives

본 발명은 반도체 양자점 감응형 태양전지의 제조방법에 관한 것으로, 상세하게, 본 발명의 제조방법은 기판 상부에 4족 원소 및 InP를 함유하는 반도체층을 형성한 후, 상기 반도체층이 형성된 기판을 열처리하여 In(Indium)을 제거하고 P(phosphorus)가 도핑된 4족 원소 양자점인 n형 반도체 양자점을 형성하는 양자점 형성 단계;를 포함하는 특징이 있다.
The present invention relates to a production method for a semiconductor quantum dot sensitized type of solar cell, and, more specifically, the production method of the present invention comprises: a quantum dot forming step in which a semiconductor layer containing a group 4 element and InP is formed on a substrate and then the substrate on which the semiconductor layer has been formed is subjected to a heat treatment, thereby forming n-type semiconductor quantum dots constituting group-4-element quantum dots from which the In (indium) has been removed and which have been doped with P (phosphorus).

보르네오 섬에 사는 이반족 또는 해(海) 다야크족으로 알려진 사람들은 그들 특유의 아파트 건물인 긴 건물을 짓는다.
On the island of Borneo, the people known as Ibans, or Sea Dayaks, build longhouses that are their version of apartment buildings.

족하니, ...... 연약한 것들을 강하게 되게 할 것”(이더서 12:27)이라는 그분의 약속에서 용기를 얻을 수 있다.
But we can take courage from the Lord’s promise that His “grace is sufficient ... [to] make weak things become strong” (Ether 12:27).

그 결과, 그들은 유대인과 아랍인을, 크로아티아인과 세르비아인을, 후투족과 투치족을 연합시키는 놀라운 형제 관계를 누리고 있습니다.
As a result, theirs is a marvelous brotherhood uniting Jews and Arabs, Croatians and Serbs, Hutu and Tutsi.

포트먼은 이렇게 말했다. “우리가 도착했을 때 자라와족은 평온했고 우리를 해치려 하지 않았다. 우리가 해안의 안다만족을 부추겨 그들을 적대하게 함으로써 그들을 끊임없이 괴롭히자 비로소 우리에게 소요를 일으켰다.
Portman, a British officer administering the islands at the end of the last century, remarked: “On our arrival the Jarawas were quiet and inoffensive towards us, nor did they ever disturb us, until we took to continuously molesting them by inciting the coastal Andamanese against them.

마르코 폴로 시대부터 19세기까지의 기록에 따르면, 바탁족에게는 적군이나 범죄자의 인육을 먹는 잔혹한 의식이 있었습니다.
From the time of Marco Polo until the 19th century, reports indicated that the Batak were fierce cannibals who ritually ate enemy warriors and criminals.

인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
The Indo-European root of the word hope is a stem, K-E-U -- we would spell it K-E-U; it's pronounced koy -- and it is the same root from which the word curve comes from.

고트족과의 전쟁은 552년에 종식되었으며, 이어진 프랑크족의 침입도 554년에 격퇴하였다.
The war was over in Rome by 552, and a subsequent invasion of the Franks was defeated in 554.

쿠르드족이 진리를 받아들이다 169
Kurdish People Respond to the Truth 169

독특한 장식물 때문에 잘 알려진 다른 ‘프에블로’ ‘인디언’ 집단으로서 ‘호피’족을 들 수 있다.
Another group of Pueblo Indians known for distinctive jewelry are the Hopi.

1938년에, 나이지리아에 있는 이보족 출신의 형제 열두 명이 포르토노보에서 봉사하도록 임명되었습니다.
In 1938, twelve brothers from the Ibo tribe in Nigeria were assigned to serve in Porto-Novo.

그러나 아미족 사람들은 성서 진리에 대해 사랑을 나타냈습니다.
But the Amis people showed love for Bible truth.

그 곳 사람들은 마바소족이었으며 내가 마봄부족 출신임을 알았기 때문에 늘 하던 대로라면 나를 죽였을지 모른다.
The people in the area were of the Mabaso tribe and might normally have killed me because they knew I came from the maBomvu tribe.

그 지역에 사는 한 카렌족 가족이 여호와의 증인이다.
Members of one Karen family living in that area are Jehovah’s Witnesses.

그러나 칸타브리아와 칸타브리족들은 바스코네스족을 상대로 하는 서고트족의 전쟁 (7세기 말)의 내용을 수십년 뒤에야 듣게 되었다.
However, Cantabria and the Cantabri are heard of many decades later in the context of the Visigoth wars against the Vascones (late 7th century).

11월 1일과 가장 가까운 보름날에 켈트족은 “여름의 끝”을 의미하는 삼하인 축제를 기념하였습니다.
On the full moon nearest November 1, the Celts celebrated the festival of Samhain, meaning “Summer’s End.”

마사이족과 그들의 미래?
The Masai and Their Future?

‘가나안’족은 백인종이었으므로 그 저주는 ‘함’의 다른 아들 ‘구스’의 후예인 흑인종과는 아무런 관련이 없다.
Since the Canaanites were of a white race, the curse had nothing to do with blacks, who are the descendants of Cush, another son of Ham.

지부에서는 언어 학습반이 성공적이었음을 언급하면서, 블랙풋어로 열린 2006년 기념식에 34명의 블랙풋족이 참석했다고 보고합니다!
Pointing to the success of the language class, the branch reports that 34 Blackfeet attended the 2006 Memorial held in their own tongue!

예수 그리스도께서 다음과 같이 말씀하신 일이 있다. “너희 중에 누가 망대를 세우고자 할찐대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐?
Jesus Christ once remarked: “Who of you that wants to build a tower does not first sit down and calculate the expense, to see if he has enough to complete it?

인도-‘유럽’ 어족
The Indo-European Family

사실 쿠르드족 가정에서 가장의 말을 거역한다는 것은 생각할 수도 없는 일입니다.
In a Kurdish family, disobedience to the family head is virtually unknown.

서기 410년에 알라리크 1세의 고트족이 로마로 행군하는 동안 파괴되었다.
In 410 it was destroyed by the Goths of Alaric I during his march to Rome.