모스크바 주 oor Engels
모스크바 주
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Moscow Oblast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
프랑스인들은 다른 대안이 전혀 없자, 모스크바에 들어온 지 6주도 채 되지 않아 그 도시를 떠났고 후퇴하면서 거의 전군을 잃었습니다.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
2주 후에 황제는 모스크바를 순례하면서 하나님께서 자국 군대를 축복해 주시기를 구한다.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
러시아 정교회가 러시아에서 핵무기의 비축과 관리를 맡은 사람들이 이룬 성과를 치하하고 나섰다. 러시아 정교회의 총대주교인 알렉시스 2세는 모스크바의 구세주 그리스도 성당에서 열린 기념식에서 메시지를 낭독했다.
I put on every one of these myselfjw2019 jw2019
캐나다의 신문인 「글로브 앤드 메일」 1999년 2월 15일자는, 모스크바에서 있었던 일에 관해 이렇게 보도하였습니다. “지난주에 모스크바에서 세 명의 소녀가 자살하자, 러시아의 보도 매체들은 즉시 그 소녀들이 여호와의 증인의 광신적 추종자들이라고 암시하였다.”
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
만약 파워스가 그가 아는 모든것을 넘겨준다면 그러면 모스크바가 교환할 거라구요?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2주 동안 쿠투조프는 모스크바의 길목에서 결전을 벌일것을 각오했다.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
표도르의 처남인 보리스 고두노프가 왕위에 앉은 지 얼마 되지 않아, 모스크바는 극심한 가뭄과 기근으로 고통을 당하였습니다.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
다행히도, 우리는 많은 모스크바 사람들이 우리의 창조주께서 온 땅을 깨끗하게 하실 전쟁인 아마겟돈의 진정한 의미를 배워 알게 되었다는 사실도 알게 되었습니다.
It' s physics, dear, don' t take any noticejw2019 jw2019
사실 수년 전에 ‘뉴욕’ 주 항소 법원은 ‘모스크바’ 총대주교직과 관련된 사건을 판결하면서 이렇게 결론지었다. “소련의 교회가 공산주의 통치자들에 의하여 이용되는 도구라는 견해만이 가능하다.”
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°jw2019 jw2019
그와 같은 사고가 더 일어날 가능성을 감소시키기 위해 천연두 바이러스는 현재 단 두 군데, 즉 미국 조지아 주 애틀랜타와 소련의 모스크바에 있는 고도로 안전이 보장된 연구소에 갇혀 있다.
It' s your lucky day, huh?jw2019 jw2019
모스크바와 키예프의 증인들에게 대회의 주된 특징은 여호와의 증인의 통치체 성원들을 비롯하여 여러 나라에서 수많은 대표자들이 참석한 것일 것이다.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.jw2019 jw2019
모스크바에서 증인들에게 집회 장소를 임대해 주던 건물 관리인들은 계속 그렇게 하면 해고를 당할 것이라는 협박을 받았습니다.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
여호와께서는 그 노력을 축복해 주셨고, 몇 년 안 되어 모스크바에 형제 자매들로 구성된 집단이 하나 조직되었습니다.
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
그래서, 사진이 들어 있는 한 안내서에서는 “전국이 모스크바 메트로 건설에 기여했다”고 알려 준다.
Employed personsjw2019 jw2019
그 청원서는 그러한 목적을 위해서 그리고 여호와의 증인들이 억류되어 있는 여러 수용소의 방문을 위해 증인들의 대표단이 ‘모스크바’로 갈 수 있도록 허용해 줄 것을 제안하였다.
But my light didn' t go onjw2019 jw2019
2주 동안의 기차 여행 후에, 우리는 마침내 모스크바에서 동쪽으로 400킬로미터 정도 떨어진 수코베즈보드노예에 내렸습니다.
Yeah, I think sojw2019 jw2019
지난 1998년에, 여호와의 증인의 활동을 금지시켜 줄 것을 요구하는 민사 소송이 모스크바 골로빈스키 지구의 자치구 법원에 제기되었습니다.
But hot damn, don' t shoot nowjw2019 jw2019
모스크바의 원로 교사 타냐에 의하면, 그러한 위기의 주된 요인은 “부모와 학생들 자신이 더 이상 교육을 중요시하지 않는다”는 데 있습니다.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
폭도 지도자들은 모스크바의 중앙 정부에서 대표자를 보내 자기들을 만나 줄 것을 고집하였습니다.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
모스크바 수도권 지하철은 공사가 시작된 지 꼭 3년 만인 1935년 5월 15일 오전 7시에 약 11킬로미터의 선로로 이루어진 첫 노선을 개통하였다.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developjw2019 jw2019
그 후 미콜라 피아토카와 일랴 바비추크가 모스크바로 가서 우리의 청원에 대한 정부의 답변을 확인해 줄 것을 부탁받았습니다.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancejw2019 jw2019
모스크바와 키예프에서 열린 “하나님의 가르침” 대회는 큰 기쁨을 가져다 주었다
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?jw2019 jw2019
1156년의 연대기는 돌고루키공이 “모스크바 시의 기초를 놓았다”고 알려 주는데, 이것은 분명히 그가 최초로 흙으로 방벽을 쌓고 그 위에 목재로 벽을 세워 요새를 만들었음을 의미할 것입니다.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
모스크바에 사는 어느 부부로부터 우리가 다시 러시아를 방문하면 숙소를 제공해 주겠다는 말을 들었을 때 우리는 여행 계획을 세우기 시작하였다.
Makes sensejw2019 jw2019
많은 수감자들은 모스크바의 새로운 정권이 수용소의 열악한 환경에 대한 불평에 귀를 기울여 주기를 바랐습니다.
I know what they' re doing.I' ve known for awhilejw2019 jw2019
52 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.