목표하다 oor Engels

목표하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to aim

werkwoord

그들은 자녀에게 좋은 영향을 주었고, 앞날의 목표를 세워 주었다.
They had a fine influence on the children and gave them something to aim for.

to attempt

werkwoord

공군 추격기들이 보이는 목표물 혹은 ‘레이다아’의 목표물에게 접근하려고 출동하였다.
Military pursuit planes went up to attempt contact with visible or radar targets.

to direct

werkwoord

영적인 목표들을 갖는다면 자신의 활력과 그 밖의 자산을 지혜롭게 사용할 수 있을 것입니다
Having spiritual goals will help you to direct your energies and other resources wisely

Soortgelyke frases

목표없는
aimless

목표설정이론
goal setting

목표
aim · goal · landmark · mark · objective · purpose · target

복구 목표
recovery goal

광고 목표 설정
advertising campaign goaling · campaign goaling

육종목표
breeding aims

목표에 의한 관리
management by objectives

目標
goal · target

목표값 찾기
goal seek

voorbeelde

그런 후 정원회 또는 반원들에게 각 청소년이 자신의 목표를 어떻게 달성할지에 대한 방안을 제안하게 한다.
Then invite quorum or class members to offer ideas and suggestions for how each youth can meet his or her goal.

대회가 다가옴에 따라 무엇이 우리의 목표가 되어야 하며, 그 이유는 무엇입니까?
As the convention approaches, what should be our aim, and why?

「파수대」 창간호는 마태 복음 24:45-47을 언급하여, 그 잡지의 발행자들의 목표가 그리스도의 임재와 관련된 사건들에 주의를 기울이고 믿음의 가정에 “때를 따라 [영적] 양식”을 나누어 주기 위한 것임을 기술하였다.
The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.

목표 그룹에 아이가 있다
Juvenile in target group.

목표 흐름 보고서에서는 건너뛴 단계를 채워넣지 않습니다.
The Goal Flow report does not backfill steps.

이 그룹의 목표는 여러분의 사업을 도울 뿐 아니라, 여러분이 주님에 대한 더 큰 순종심을 갖고 신앙으로 행함으로써, 현세적 및 영적 자립이라는, 약속된 축복을 받도록 돕는 것이다.
The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.

힌두교인들이 믿는 바에 의하면, 이 목표는 사회적으로 받아들여지는 행실을 하고 힌두교의 특별한 지식을 얻으려고 애씀으로써 달성된다고 합니다.
This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.

각 목표에 대해 토론한다.
Discuss each goal.

하지만 신약 시대 교회와 마찬가지로 평의회의 궁극적인 목표는 평의회 구성원 간의 단순한 합의가 아니라 하나님이 주시는 계시를 받는 것입니다.
Council deliberations will often include a weighing of canonized scriptures, the teachings of Church leaders, and past practice.

다음 쪽에 있는 여러분의 결심에 자신의 주례 사업 목표를 추가한다.
Add your weekly business goal to your commitments on the next page.

여러분이 숙고하여 생각해 낸 방법으로 순종하겠다는 목표를 경전 학습 일지에 적는다.
In your personal journal, write a goal to be obedient in the ways you pondered.

이 기사에서는 어릴 때부터 영적 목표를 세우고 야외 봉사를 우선순위에 두는 것이 왜 유익한지 알아볼 것입니다.
This article gives reasons for setting spiritual goals early in life and for giving priority to the field ministry.

카파트킨’은 어린이들을 목표로 한 ‘텔레비젼’ 상업 광고에 관하여 이렇게 말하였다. “이런 상업 광고는 어린이들의 관심을 사로잡기 위하여 온갖 종류의 속임수를 사용하며, 그들의 상상력을 자극하며, 그들의 순진함을 이용한다.
Karpatkin, executive director of Consumers Union, says of television commercials aimed at children: “These commercials use all kinds of tricks to capture the attention of children, stimulate their imagination, and manipulate their innocence. . . .

어떤 사람이 목표로 삼고 있을지 모르는 기타 다른 전문 분야에 대해서도 그 정도에 차이가 있을지 모르지만 마찬가지다.
The same is true to a greater or lesser extent of any other professional goal that one might set for oneself.

그러나 그러한 목표를 달성하기 위하여는 사람들 자신이 근본적 변화를 해야 한다.
But to achieve their aim, basic changes must be made in the people themselves.

훌륭한 롤 모델을 선택한다고 해도, 당신의 목표는 그 사람과 똑같은 사람이 되는 것이 아닙니다.
When you choose a good role model, your goal isn’t to become that person.

미국인은 그들이 선택하는 방법으로 목표에 도달했다고 믿는 경향이 있습니다.
Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.

7 우리의 야외 봉사와 관련하여 개인적인 목표를 세우는 것이 종종 도움이 된다.
7 It is often helpful to have personal goals in connection with our field ministry.

현재 우리는 그 목표와는 거리가 멉니다.
Now we're a long way away from that goal right now.

하지만 우리는 영적인 목표를 계속 염두에 두었고, 나는 스물다섯 살이 되었을 때 회중의 종 즉 여호와의 증인의 회중의 주임 감독자로 임명되었습니다.
Still, we kept our spiritual goals in mind, and at the age of 25, I was appointed congregation servant, the presiding overseer in a congregation of Jehovah’s Witnesses.

두 번째 기사에서는 눈을 단순하게 유지하고, 영적 목표를 추구하고, 정기적으로 저녁 가족 숭배를 하는 것이 온 가족의 영적 복지에 필수적이라는 점을 고려할 것입니다.
The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family’s spiritual well-being.

우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다.
We have, at the Institute, ongoing funding now from NIH in a program with Novartis to try and use these new synthetic DNA tools to perhaps make the flu vaccine that you might get next year.

집으로 돌아올 때 나는 이전 어느 때보다도 베델에 가려는 목표를 이루고야 말겠다고 굳게 결심하였습니다.
I came home more determined than ever to reach my goal of going to Bethel.

수천년 동안, 평화는 인간이 이룩하기 어려운 목표였다.
For thousands of years, peace has been man’s elusive goal.

● 토요일 오전에 자기 나름의 목표를 세운 얼마의 전도인들은 “이전보다 더 많은 잡지를 전”했으며 “목표가 효과가 있다!”
● Some publishers who had set goals for themselves on Saturday morning found that they “placed more magazines than they had in the past.