이른 무덤
early grave
무덤 oor Engels
무덤
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
tomb
en
small building or vault for the remains of the dead
그분을 따르는 이들은 애통해 했으며, 셋째 날에 무덤이 텅 빈 것을 발견한다.
His followers mourn, and find the tomb empty on the third day.
grave
en
excavation for burial
우리는 또한 주님께서 무덤 저편에 있는 이들을 구속하시는 일을 도울 수 있습니다.
We can also assist in the Lord’s redemption of those beyond the grave.
pit
그곳이 자신의 구덩이 즉 무덤처럼 보였습니다.—요나 2:2-6.
This, it seemed, was to be his pit, his grave. —Jonah 2:2-6.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sepulcher · sepulchre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 그래서 우리와 함께 있던 몇몇 사람이 무덤*에 가 보았더니+ 여자들이 말한 대로였고, 그들도 그분을 보지 못했습니다.”
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledjw2019 jw2019
그는 이 기본적인 진리를 더 설명하면서, 죽은 사람은 사랑하거나 미워할 수 없으며, “무덤에는 일도 계획도 지식도 지혜도 없”다고 말하였습니다.
I' m a soldier, sonjw2019 jw2019
한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
“네가 장차 들어갈 음부[무덤]에는 일도 없고 계획도 없고 지식도 없고 지혜도 없음이니라.”—전도 9:10.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agojw2019 jw2019
그 동일한 사전은 일부 ‘유대’인들이 이교 종교로부터 물고기 상징물의 사용을 받아들였다고 말하면서 계속하여 이렇게 말한다. “그 점과 관련하여 언급된 내용은 고대 그리스도교 지하 무덤에 물고기가 그려져 있는 이유를 일부나마 설명해 줄 것이다.
I swear to you I thought she was deadjw2019 jw2019
그러므로 이 “열쇠들”에는 사람들을 문자적으로 부활시킬 권위, 곧 사람들을 무덤의 속박에서 자유롭게 해 줄 권위도 포함되고, 사람들을 비유적인 죽음 상태에서 풀어 줄 권위도 포함된다.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyjw2019 jw2019
흐느끼는 막달라 마리아와 또 다른 마리아가 천사에게 들었던 말만큼 커다란 의미로 제게 다가오는 구절은 없습니다. 그 주 첫째 날에 여인들은 주님의 시신을 돌보기 위해 무덤으로 갔습니다.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLDS LDS
예를 들면, 웨스트민스터 사원은 무덤을 수용하려고 건립된 것이 아니다.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticjw2019 jw2019
그러므로 타르타로스는 히브리어 스올이나 그리스어 하데스와는 다른 것이다. 이 두 단어는 땅에 있는, 인류의 일반 무덤을 가리키기 때문이다. 그렇다는 것은 다음 사실에서 분명히 알 수 있다.
Seat capacity ...jw2019 jw2019
천년 심판 날은 기억의 무덤속에 있는 모든 자들에게 부활의 날이 될 것이다.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
그러므로 나무에서 죽은 후 그를 묻은 무덤의 입구를 막은 커다란 돌 위에 붙여진 총독의 봉인도 또한 제자들이 시체를 도적질하지 못하게 세워 놓은 경비병도 예수께서 삼 일 만에 하나님이 주신 권세를 행사하는 것을 막지 못하였습니다.—마태 27:62부터 28:15.
You were leading us into disasterjw2019 jw2019
마지막으로, 그들의 위선은 그들이 자진하여 예언자들의 무덤을 쌓고 그것을 꾸며 자신들의 관대한 행위에 주의를 끌려고 하는 태도에서 분명히 드러납니다.
What' s the matter, what' s happened to me?jw2019 jw2019
예수께서는 이렇게 말씀하신 적도 있습니다. “기념 무덤에 있는 모든 사람이 그[예수]의 음성을 듣고 나올 시간이 오고 있습니다.”—요한 5:28, 29.
At least the robot won' t spend its time writing a trash noveljw2019 jw2019
그리고, 예수를 사랑하였던 어떤 여자들이 무덤으로 오고 있어요.
About twenty minutesjw2019 jw2019
혹은 그들이 언젠가 우리의 무덤에서 웃게 될까요?
Would you try it with me?ted2019 ted2019
부활의 첫 열매가 되어 무덤에서 일어났을 때, 그리스도는 모든 사람이 그 은사를 누리게 하셨습니다.
I hope it' s easy for you to go back homeLDS LDS
“무덤[기념 무덤, 신세] 속에 있는 사람들이 다 그의 소리를 듣고 나올 것이[다.]”—요한 11:25; 5:28, 29, 새번역; 마태 20:28.
Walking is good for you!jw2019 jw2019
그들이 산 채로 무덤*에 내려갈지어다.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofjw2019 jw2019
전해 내려오는 바에 따르면, 이 교회가 세워진 자리는 “그리스도께서 안장되었다가 부활된 무덤이 있었다고 하는 곳”입니다.
Half, you sayjw2019 jw2019
예수께서 분명히 말씀하신 것처럼 “무덤 속에 있는 자가 다” 부활로 나올 것이다.—요한 5:28, 29; 또한 사도 24:15; 계시 20:13 참조.
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
“죽은 자는 아무 것도 모르며 ··· 네가 장차 들어갈 음부[셰올, 무덤]에는 일도 없고 계획도 없고 지식도 없고 지혜도 없음이니라.”
We' re getting tired of you, old manjw2019 jw2019
최근에 츠리 주변에서 2200년 된 무덤이 발견되었다.
So, it' s a write- offWikiMatrix WikiMatrix
텅 빈 석회 무덤에 울리는 천사의 목소리
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headLDS LDS
우리의 무덤을 보더라도그것이 다만 육신을 떠나는 것임을 깨닫게 하소서
Yes, Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.