미워하다 oor Engels
미워하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hate
en
to dislike intensely
당신의 오른손은 당신을 미워하는 자들을 찾아낼 것입니다.
Your right hand will find those hating you.
dislike
en
not to like something
abhor
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abominate · loathe · detest · despise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사울이 계속 다윗을 미워하다 (1-13)
I don' t know how many times I got to tell youjw2019 jw2019
그는 이 기본적인 진리를 더 설명하면서, 죽은 사람은 사랑하거나 미워할 수 없으며, “무덤에는 일도 계획도 지식도 지혜도 없”다고 말하였습니다.
You have any more... fits?jw2019 jw2019
“여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라”고 시편 필자는 권한다.—시 97:10.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?jw2019 jw2019
그래서 내가 그를 미워하게 되었다.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
(요한 1서 5:19) 많은 사람들이 실제로 여호와의 종들을 미워하며, 일부 나라에서는 여호와의 종들이 심한 박해를 받기도 합니다.
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
“내가 행악자의 집회를 미워하오니 악한 자와 같이 앉지 아니하리이다 ··· 회중에서 여호와를 송축하리이다.”
Want to put him in leg irons?jw2019 jw2019
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightted2019 ted2019
과거에 파괴와 훼손을 일삼던 이 청소년들은, 동료 인간에 대한 사려 깊음과 사랑을 나타내는 것에 더하여 “악을 미워하”는 법도 배웠습니다.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
“주의 법도로 인하여 내가 명철케 되었으므로 모든 거짓 행위를 미워하나이다.”
How did you know about it?jw2019 jw2019
우릴 미워하는군요?
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 새로운 성서 연구생들은 여호와 하느님과 관련하여 “그분의 영혼은 폭력을 사랑하는 자는 누구든 정녕 미워하신다”는 것을 배우게 됩니다.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinjw2019 jw2019
5 우리에 대한 하나님의 사랑의 표현은 의를 사랑하고 불법을 미워하는 면에서 그리스도를 본받도록 우리에게 영향을 주어야 합니다.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsjw2019 jw2019
“여호와를 경외[두려워]하는 것은 악을 미워하는 것이라.” 그리고 잠언 16:6은 이렇게 부언한다.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
예수께서는 세상이 제자들을 미워할 것이라고 경고하시면서 또 위로가 되는 말씀도 하십니다. “세상이 여러분을 미워하면 여러분보다 먼저 나를 미워했다는 것을 아십시오.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deterioratejw2019 jw2019
그러한 원칙들 가운데는 머리 직분을 존중하는 것(골로새 3:18, 20), 모든 일에서 정직하게 처신하는 것(히브리 13:18), 악한 것을 미워하는 것(시 97:10), 평화를 추구하는 것(로마 14:19), 확립된 권위에 순종하는 것(마태 22:21; 로마 13:1-7), 하느님께 전적인 정성을 바치는 것(마태 4:10), 세상의 일부가 되지 않는 것(요한 17:14), 나쁜 교제를 피하는 것(고린도 첫째 15:33), 겸허한 옷차림과 몸단장을 하는 것(디모데 첫째 2:9, 10), 다른 사람들을 걸려 넘어지게 하지 않는 것(빌립보 1:10) 등이 포함됩니다.
No one told Picasso how to paintjw2019 jw2019
여호와께서는 거짓으로 인해 초래되는 해를 미워하시기 때문입니다.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
그러나 ‘우리의 원수를 사랑하고, 우리를 저주하는 자들을 축복하며, 우리를 미워하는 자들에게 선을 행하고, 무례하게 우리를 이용하고 박해하는 자들을 위해 기도하는 것’(마태복음 5:44 참조)은 신앙과 힘, 그리고 무엇보다도 그리스도인의 용기를 필요로 합니다.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLDS LDS
“‘네 이웃을 사랑하고 네 적을 미워해야 한다’고 말한 것을 여러분은 들었습니다. 그러나 나는 여러분에게 말합니다.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
그들은 인류의 모든 그릇된 통치와 불의와 불안과 생활의 고난을 가져오는 하나님의 대적 ‘사단’ 마귀를 미워합니다.
It did it, you know itjw2019 jw2019
(베드로 전 2:21) 우리는 하나님께서 옳다고 하시는 것을 사랑해야 하고, 하나님께서 불법이라고 하시는 것을 미워해야 합니다.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesjw2019 jw2019
그러므로 성서는 이렇게 말한다. “초달을 차마 못하는 자는 그 자식을 미워함이라.
I didn' t realise you were still herejw2019 jw2019
그분은 성범죄를 미워하시며 모든 사람, 특히 가장 힘없는 사람들이 반드시 보호와 공정한 대우를 받기를 원하십니다.
There is no production method which is 100% safe.jw2019 jw2019
··· 사람들로 하여금 우리를 미워하게 하는 것이 아니라 사랑하게 하면 할수록 우리는 더 안전하게 되고 압박감을 덜 받게 된다.”
I beg your pardonjw2019 jw2019
하지만 간음을 범한 배우자와 이혼하기 위한 근거로 예수의 말씀을 적용하기로 결정하는 사람은, 여호와께서 미워하시는 일을 하는 것이 아니다.
We had to kind of change things upjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.