뼈가 부러지다
fracture
부러지다 oor Engels
부러지다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
break
en
intransitive, of a bone: to crack
알렉스의 척추가 부러지던 소리가 아직도 기억나, 근데 넌?
I can still hear the sound of his back breaking.
fracture
en
break
한편 한 할머니는 집 안에서 넘어지는 바람에 고관절이 부러지는 부상을 입습니다.
An elderly lady trips and falls in her home, fracturing her hip.
(intransitive) To break ( as of an arm, leg, wing, sword, stick, etc. )
To break ( as of an arm, leg, wing, sword, stick, etc.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 소년은 골반이 부숴졌고 갈비뼈가 몇대 부러졌다.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programmejw2019 jw2019
다리가 부러진 사람은 얼마 동안 지팡이를 필요로 할지 모른다.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
목이 부러졌다고들 하던데요
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
야구하다가 야구볼에 맞아가지고 코가 두 번 부러졌어요
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeQED QED
그는 부러진 뼈를 맞추거나 산모들이 아기를 낳도록 도와줄 수 있었을 뿐 아니라, 때때로 전염병과도 싸워야 하였다.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
밀스 양 가설은 팩트가 아니지 이 부러진 설골은
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 해에는 발목이 부러져서 저는 계속하기 위하여 굉장히 노력하지 않으면 안되었었읍니다.”
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
23 어쩌다가 온 땅을 치던 대장간 망치가 부러지고 부서졌는가!
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
너를 치던 자의 막대기가 부러졌다고 해서
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
(마태 15:19) 린이라는 한 젊은 여자는 자기가 여동생을 매우 질투한 나머지 여동생의 팔이 부러졌을 때 동생이 일부러 그랬다고 비난한 적이 있었음을 회상한다!
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
알렉스의 척추가 부러지던 소리가 아직도 기억나, 근데 넌?
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘사라’가 사용하는 진정제는 그만두고라도, 그의 최근 사연—갈비뼈가 두개 부러지고, 이가 하나 빠졌으며, 타박상을 입고, 여러 군데 열상을 입고, 세번이나 입원하는 등—은 그의 남편이 점점 더 걸핏하면 침착성을 잃고 있다는 증거를 나타내었다.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
우리는 그의 육중한 몸 아래에서 약한 가지나 죽은 나무 가지가 부러지지 않기를 바라며 열심히 주시하였다.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
내가 형을 아주 난폭하게 밀자 형은 계단 아래로 굴러 떨어져 손이 부러졌다.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herejw2019 jw2019
1896년 8월 9일 글라이더 비행 실험을 하던 도중 타고 있던 기체가 강풍을 만나 실속, 통제 불능이 되어 수직낙하하여 15m 상공에서 추락했고, 목뼈가 부러져 다음 날인 8월 10일 생을 마감했다. e. g. newspaper article New York Herald August 12th, 1896 DLR baut das erste Serien-Flugzeug der Welt nach, 2017.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
그래서 궁수는 화살이 쉽게 손상되거나 부러지지 않도록 화살을 통에 넣어 가지고 다녔습니다.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofjw2019 jw2019
그 대신 나는 침실에 들어가 얼마 전에 빗장뼈가 부러져서 사온 알약 55정을 먹었읍니다.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionjw2019 jw2019
그러나 가파른 내리막 언덕길에서, 아니발이 쥐고 있던 브레이크 손잡이가 부러졌다!
Close the BOPjw2019 jw2019
골다공증은 종종 예고없이 발전되며, 따라서 사람들은 뼈가 부러질 때까지 자신에게 병이 있다는 사실을 모른다.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance withrelevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
이러한 사고방식은 인도차이나에서 세네갈로 수입되고 프랑스에 의해 소개된 과생산된 쌀 부스러기인 '부러진 쌀'을 유행시켰습니다.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?ted2019 ted2019
저놈도 그냥 사람이야 너처럼, 저놈도 뼈가 부러지고 피를 흘려
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
빌린 물건에는 무엇인가 발생할 수 있다는 사실, 이를테면, 책은 잃어버리거나 오손될 수 있으며, 기계나 연장은 부러질 수 있다는 것을 항상 염두에 두라.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runjw2019 jw2019
뼈가 부러지고 발톱이 빠졌으며 멍이 들고 때때로 피부가 나무껍질처럼 벗겨지기도 하였습니다.
I' m heading over to DNAjw2019 jw2019
따라서, 비교적 중요하지않은 여러 변화들이 우리를 칸지에서 위튼으로, 부러진 나뭇가지에서 대륙간 탄도 미사일로 데려온 겁니다.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ted2019 ted2019
그들이 책을 상자에 담기 시작했을 때, 책임자인 경찰 한 명이 오만한 태도로 상자 하나를 홱 잡아끌었는데 어찌나 힘을 세게 주었던지 팔이 부러진 게 아니겠어요!
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.