부채춤 oor Engels
부채춤
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
buchaechum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upjw2019 jw2019
형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
주민들은 그에게 경의를 표하기 위해 간다. 주요 휴일에는 특별한 춤으로 축제를 벌인다.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
그들은 부채 모양으로 넓게 퍼져서 울퉁불퉁한 지형을 따라 미끄러지듯 몰래 기어 갑니다.
And waved this dream job goodbye?jw2019 jw2019
인도 국립 영양학 연구소에 따르면, 라티리즘에 걸린 사람의 75퍼센트는 소유지가 없는 노동자이고, 흔히 지주에게 부채를 지고 있다.
No, your Excellencejw2019 jw2019
뒤이어 일어난 사건들이 냉전을 부채질할 것이었다.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
미소를 짓더니 다음에는 눈물을 흘리고 즐거워서 춤을 추었다.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.jw2019 jw2019
그래요. 워싱턴은 엄청나게 많은 땅을 보유하고, 승마도 잘 타고, 훌륭한 춤 꾼이었으며, 야망적이고, 명성을 좋아하는 사람이었죠
Please stopQED QED
한 도시가 있었던 곳에, 이제는 잿빛의 광활한, 거대한 부채꼴 해변에 표석(漂石)이 온통 뒤덮여 있다.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
왜 미국은 그처럼 막대한 부채를 해외에 축적하게 되었는가?
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!jw2019 jw2019
그 숭배자들은 난잡한 춤을 추면서 그들의 신과 혼연 일체가 되려고 애썼다.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is truejw2019 jw2019
나는 독신 시절에, 어떤 남자가 나를 좋아한다 해도 춤을 싫어하면, 춤을 포기하게 되기 전에 그 사람을 포기하겠노라고 말하곤 하였습니다.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
그 교회는 주일 예배에 한 “이국적인 ‘댄서’”를 등장시켰으며, “그가 춤을 추고 난 뒤에는 그가 허리에 걸쳤던 옷과 참석자들의 정신 속에 공상을 가득 채워준 것 외에는 남은 것이라곤 아무 것도 없었다”고 그 신문은 보도하였다.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
제 2차 세계 대전 이후 서구 제국은 국가간의 부채는 금으로 상환하기로 합의하였다.
Well, that' s a possibility, toojw2019 jw2019
남극 상공에서는 미세한 얼음 조각으로 형성된 구름층이 거대하게 소용돌이 치고 있으며, 그로 인해 염소는 수백만개의 미세한 표면에서 더욱 빠른 속도로 오존과 치사적인 춤을 출 수 있게 된다.
And loads of othersjw2019 jw2019
마가복음 6:17~19 참조) 헤로디아의 딸 살로메가 헤롯 앞에서 춤을 추자, 헤롯 왕은 “그에게 무엇이든지 달라는 대로 주겠다”(마태복음 14:7)고 공개적으로 약속했다.
You wouldn' t like it eitherLDS LDS
이러한 춤곡에서는 ‘리듬’이 두드러지게 나타나며, 북이나 기타 타악기로 ‘리듬’이 강조된다.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
엄마가 춤 춘 다음에 올 데가 여기 밖에 없잖아요
Mr. Robert' s hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedpatents-wipo patents-wipo
그 모임을 독특하거나 잊지 못할 것이 되게 하기 위해 마음을 끄는 주제를 고안할 필요는 없습니다. 그렇게 하다 보면 의상을 갖추고 춤을 추는 것이나 가장 무도회와 같이 세상적 파티를 모방하게 될 것입니다.
To sit with mejw2019 jw2019
분명히 그 행사의 후원자들의 권고를 받아서 리오데자네이로 당국은 동성애자들을 위하여 거의 20 종류의 사육제 춤들로 이루어진 장거리 행진을 마련하였다.
Who made the call?jw2019 jw2019
그들은 실제로 노래와 춤으로 엮어진 ‘프로그램’을 짰으며, 10살짜리 조카가 그 놀이의 주역을 맡았다.
Can you take the boys to the lobby?jw2019 jw2019
그와 비슷하게, 아담의 한 가지 부채의 청산으로 인해 수많은 그의 후손들에게 혜택이 돌아가지만, 아담에게는 혜택이 돌아가지 않습니다.”
You were goingto call it off anywayjw2019 jw2019
이 춤을 볼 때면 저는 마법에 걸린 느낌이었습니다.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ted2019 ted2019
아무도 부채질하지 않은 불이 그를 삼킬 것이며,
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.