비병원성 oor Engels

비병원성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

avirulence

naamwoord

Soortgelyke frases

병원
Hospital · clinic · hospital · hospitals · infirmary

병원 의사
hospital doctor

은평 청구 성심병원
Eunpyeong Chung-goo Sungshim Hospital FC

정신 병원
mental home · mental hospital · psychiatric hospital

정신병원
booby hatch · lunatic asylum · madhouse · mental hospital · nut house · psychiatric hospital

병원 인간에관한 합동 연합회
joint commission on the accreditation of hospitals

왕립 퍼스 병원
Royal Perth Hospital

가입한 병원
participating hospital

양노병원
convalescent home

voorbeelde

이튿날, 드루는 다른 병원으로 보내졌다.
The next day, Drew was transferred to another hospital.

분명 확신하건대 삶의 끝자락에 이른 아이들을 위해 병원 중환자실보다 나은 곳이 틀림없이 있습니다.
Surely, I thought, there must be a better spot than a hospital intensive care unit for children at the end of their lives.

그래서 제가 병원으로 문병을 갔었지요.
I visit her in the hospital.

병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.
If you stop at the hospital, one of the doctors might tell you that there are a few clinics in the camp where general cases are treated; emergencies and severe cases are referred to the hospital.

림프를 운반하는 관들에는 병원균들도 다닐 수 있습니다.
Lymphatic vessels also provide routes for disease organisms.

본 발명은 초고압(Ultra High Pressure) 비가열 살균공법을 이용하여 생야채 및 조리야채에 생육하고 있는 곰팡이, 효모, 병원성 균 및 포자형 미생물의 포자 등을 효과적으로 살균하는 야채류 식품의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing vegetable products, which effectively sterilizes fungi, yeast, pathogenic bacteria, spores of a sporogenic microorganism, etc. growing in raw vegetables and cooked vegetables, using a non-heat-treated ultra-high pressure sterilization process.

소독제와 항생제가 없었던 당시의 병원 간호는 오늘날 우리가 기대하는 그러한 간호가 아니었습니다.
In her day —before antiseptics and antibiotics— hospital care was not what we have come to expect today.

다음주에 우리가 그 병원에 다시 갔더니, 그 전문가는 우리가 택할 수 있는 방법에 관해 이야기하였습니다.
The following week we returned to the hospital, and the technician discussed our options.

1986년 이래로 이 병원 의료진은 우리의 형제들에게 수혈 없이 수술해 왔습니다.
Since 1986 the team at the clinic has been operating on our brothers without blood.

가정 투석 치료만으로는 불가능하게 되었고 나는 다시 병원에 입원하였다.
Home dialysing became impossible and I returned to the hospital.

한번은 병원에 가던 중, 발작을 일으키고 숨이 멎은 적이 있었습니다.
Once, on the way to the hospital, he had seizures and stopped breathing.

만약 병원에 케이스가 생기면 누가 수술을 따낼지 두고 보지
If one of those comes in, We'll have to see who gets to it first.

그 뒤, 렌런드 장로는 의학 공부를 계속하기 위해 일 순위로 선택했던 Johns Hopkins Hospital[존스 홉킨스 병원]에서 일하게 되어 여간 기쁘지 않았다.
Elder Renlund was then pleased to be accepted by Johns Hopkins Hospital, his first choice for his continuing medical education.

이 병원 간판아래서 그 일들을 해줬으면 하는것뿐이야
I'd rather have you do that under our banner.

독일의 한 병원에서의 경우 그러한 수술을 받기 위해 기다리는 기간이 일 년 이상이다.
The waiting period for such surgery at one German hospital is over a year.

병원 침대 위에 누워있을 때 다른 사람들이 또 다시 언론에게 이런 일을 당하는 것을 막기위해 저만의 계획을 생각하고 있었습니다.
So when I lay in my hospital bed, I thought of my plan to help reduce the chances of them doing this to somebody else, by using the system as is, and paying the price of sacrificing my privacy.

▪ 여호와의 증인이 종교 단체에서 운영하고 있는 병원이나 요양원에서 치료나 간호를 받는 것은 합당한 일입니까?
▪ Is it proper for one of Jehovah’s Witnesses to receive treatment and care at a hospital or nursing home operated by a religious organization?

베로니카는 제가 LA 사우스 센트럴의 한 병원에서 26명의 환자를 치료할 때 17번째 환자였습니다.
Veronica was the 17th patient out of my 26-patient day at that clinic in South Central Los Angeles.

10 신체적으로 정신적으로 앓는 사람들을 수용하기 위한 큰 병원이 더는 필요없을 것입니다.
10 No longer will large hospitals be needed to house the physically and mentally sick.

그 병사의 무식에 대한 값은 새로운 군복과 6주간의 병원 입원이었던 것이다.
The price of the soldier’s ignorance was a new uniform and six weeks in the hospital.

즉시, 카일의 부모는 자기들이 알지 못하는 사이에 아기에게 수혈을 하였는지 확인하기 위해 그 병원에 전화를 걸었다.
Immediately, Kyle’s parents called the hospital to make sure that he had not been transfused without their knowledge.

2008년 2월 말, 콜은 병원에 있는 동안 심각한 머리 부상과 뇌졸중으로 고통을 받았고, 부분 마비와 말하기에 어려움을 겼으며 휠체어를 타게 되었다.
In late February 2008, Kohl suffered a stroke in combination with a fall which caused serious head injuries and required his hospitalization, after which he was reported as bound to a wheelchair due to partial paralysis and with difficulty speaking.

그들은 병원 교섭 위원회에 소속된 형제들과 함께 부상당한 형제 자매들에게 지원을 베풉니다.
Together with brothers of the Hospital Liaison Committees, they provide aid to injured brothers and sisters.

도시 지역에 있는 애완 동물이 더욱 자주 이 병에 전염되는데, 강아지가 최악의 병원체(病原體)이다.
Pets in city areas are more often infected, with puppies being the worst offenders.

하지만 거의 시초부터 병원측은 그 가족의 기본권을 완전히 무시하는 기만적이고 은밀한 계획에 착수하였다”고 그 부부를 대표하는 한 대리인이 본지에 말하였다.
“However, almost from the beginning, the hospital engaged in a deceitful and secret scheme that showed utter disregard for the family’s fundamental rights.”