마술적 사실주의
magic realism
사실 oor Engels
사실
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
fact
en
something actual
자, 사회적 생산은 유행이 아니라 실제 사실입니다.
So, social production is a real fact, not a fad.
factual
en
of facts
모든 이미지에는 아주 상세한 사실의 기술이 덧붙여진다.
Every image is accompanied with a very detailed factual text.
in fact
그 희망은 사실과 증거에 확고한 근거를 두고 있습니다.
It has a solid basis in fact and evidence.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reality · actuality · truth · point · realism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?LDS LDS
그러나 우리가 인정할 수밖에 없는 사실은 아무리 노력한다 하더라도 학교 혼자 힘만으로는 아이들을 교육하고 양육할 수 없다는 것입니다.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsjw2019 jw2019
당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andted2019 ted2019
이 주장이 사실이라는 것을 뒷받침할 증거들입니다. 자, 난 여러분에게 유아 인지에 대한 현대과학을
Soojung, You' re making things really difficultQED QED
경험있는 한 장로가 이렇게 말한 바와 같습니다. “사실상, 단순히 형제들을 야단쳐 가지고서는 많은 성과를 거둘 수 없읍니다.”
No, your Excellencejw2019 jw2019
2 창세기 제 1장은 계속하여 앞의 사실을 분명한 말로 뒷받침하고 있읍니다.
Not as well as Ijw2019 jw2019
우리는 예수가 유대인이라는 점에 관해, 그리고 내가 유대인이면서도 여호와의 증인이 되었다는 사실에 대해 이야기를 하였습니다.
So I guess we' il see you then?jw2019 jw2019
예리코 왕은 그 사실을 알고 라합의 집에 군인들을 보냈지요.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
다음과 같은 점들을 생각해 보십시오. 에스겔이 본 성전을 그가 묘사한 대로 건축하는 것은 사실상 불가능하였습니다.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
“부정하다”라는 말을 사용하여 달리 말한다면 ‘베드로’는 예수께서 그의 지도자이며 선생이라는 사실을 부정하고 그의 지도자와 선생은 다른 사람이라고 주장한 것입니다.
From now on,let' s stick togetherjw2019 jw2019
많은 사람들이 그 바닐라를 구입하고 있지만 거기에 독성이 있을 수 있다는 사실은 모르고 있지요.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available inboth official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
"더 이상 도움을 얻을 수 없다 "는 것은 사실이 아닙니다.
Maybe we shouldted2019 ted2019
통계 자료가 알려 주는 사실
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backjw2019 jw2019
이런 식으로 당신의 개는, 당신이 리더라는 사실과 언제 주의를 기울일 것인지는 당신이 결정한다는 것을 배우게 됩니다.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.jw2019 jw2019
19 여호와께서는 자신의 아들을 통해, 그분의 종들이 이 마지막 때에 인류의 모든 고난에 대한 유일한 해결책은 왕국 통치뿐이라는 사실을 지상 전역에 선포하도록 인도해 오셨습니다.
The boy doesn' t need a healerjw2019 jw2019
사실과 거짓을 구분하는 데 도움이 될 것입니다.
The debate closedjw2019 jw2019
이 사실을 잘 알고 있는 갈리에누스는 이탈리카 제2군단의 지속적인 지지를 확보하기 위해 그들에게 VII Pia VII Fidelis (일곱번의 믿음, 일곱번의 충성) 이라는 별칭을 내려주었다.
How much did you search?WikiMatrix WikiMatrix
이러한 사실들을 볼 때 성서는 믿을 만한 지식과 진실한 정보, 확실한 지침의 근원으로서 한층 더 돋보인다.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturejw2019 jw2019
그러나 다른 사람을 얼마나 사랑하든지 간에 우리는 그의 생명을 마음대로 조종할 수 없으며, 또한 사랑하는 사람에게 “때와 예기치 못한 일”이 임하는 것을 막을 수도 없다는 사실을 깨달아야 합니다.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionjw2019 jw2019
그러므로 그리스도인들이 ‘악의 영들과 씨름’하고 있는 것이 사실이기는 하지만, 흔히 동료 인간들이 직접적인 위협을 가하는 일이 있읍니다.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
그들은 여호와의 언약의 백성이기 때문에 이 사실은, 그리스도인들도 그와 비슷한 잘못에 빠질 수 있음을 보여 준다.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
나는 관심을 가진 하나님이 계시다는 사실을 아는 더 깊은 행복감을 발견하였다
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
" 라고 먼저 사실을하자, " 씨 샌디 Wadgers가 주장.
How could you not have told me?QED QED
부정 배트 의혹은 사실인 것처럼 퍼져나갔다.
Jocelyn made the first move.Shekissed me but I didn' t kiss her backWikiMatrix WikiMatrix
십대 소녀인 저는, 그 소녀가 자신의 수필을 경진 대회에 제출했다는 사실에 크게 감명을 받았습니다.
We' re just friendsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.