생겨나다 oor Engels
생겨나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
occur
4 그런데 생명체가 생겨나기 위해서는 하나의 단순 단백질 분자보다 훨씬 더 많은 것이 필요합니다.
4 However, far more than one simple protein molecule is needed for life to occur.
happen
그러면 이 모든 단백질이 우연히 생겨날 가능성은 얼마나 됩니까?
What, then, is the probability of all of these happening at random?
form
자매 여러분, 자매애로부터 깊은 우정이 생겨나기는 하지만 우리는 사교 클럽은 아닙니다.
Sisters, we’re not a social club, though deep friendships form from our sisterhood.
To emerge; to be generated.
come into being
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
얼마 후 세포의 분화가 시작되어 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 등 다양한 세포가 생겨났습니다.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
그것은 사람들에게 희망을 불어넣어 주기는커녕 오히려 무수한 미신적 관습이 생겨나게 하였다.
Because Moonacre is where you belongjw2019 jw2019
예루살렘에 있던 그 아름다운 건물 그리고 모세 율법을 중심으로 생겨난 관습과 전통에 대한 숭상심에 깊이 젖어 있던 사람들은 율법과 성전 이면에 있는 목적을 전혀 이해하지 못했다는 것이었습니다!
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
본능이 어떻게 생겨나서 유전되게 되었는지에 대하여 “나오는 대답은 없다”
Now I call this the impressive contingentjw2019 jw2019
(창세 8:21; 시 51:5; 전도 7:20) 불완전성으로부터 병과 노화 그리고 사망이 왔으며, 사람과 하나님 사이에 장벽도 생겨났습니다.
You don' t have to take my word for itjw2019 jw2019
18 또 번개와 음성과 천둥이 있고 큰 지진이 일어났는데, 사람이 땅에 생겨난 이래로 그처럼 강력하고 큰 지진은 일어난 적이 없었다.
I didn' t overmedicate himjw2019 jw2019
행성들은 별의 형성 과정에서 사용되는 같은 가스 구름으로부터 우연히 생겨납니다.
The whole thing happened really fastted2019 ted2019
(예레미야 10:23) 오히려 하느님으로부터 독립한 결과 빈곤을 비롯한 비극적인 문제들이 생겨났습니다.—전도 8:9.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
그러므로 이 네째 짐승의 열 뿔은 ‘로마’가 붕괴된 후 생겨난 모든 왕국을 상징함이 분명하다.
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
고속도로에 더 많은 재정이 투자되면 물론 주거를 위한 재정이 빈약해지죠. 학교나 병원도 그렇고요. 게다가 공간에 대한 충돌도 생겨납니다.
Mmm, let him be damned for his pagested2019 ted2019
그렇게 해서 간선 도로에 해당하는 영어 단어 “highway”(“하이웨이”, 문자적 의미는 “높은 길”)가 생겨나게 되었습니다.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
그는 가방에서 잡지를 한부 꺼내서 이렇게 읽어내려갔다. “다른 어느 과학자는 한 개의 단백질 분자(생명체에게 반드시 있어야 하는 한 가지 분자)가 우연히 생겨날 확률을 산출하였다.
I hope you gonna like this, Connorjw2019 jw2019
예로서, 동양에서는 사람들이 무상 배급품 또는 구호품 대상자가 되기 위하여 교회가 요구하는 것은 무엇이든 기꺼이 하는 바람에 “구호품 그리스도인”이라는 경멸적인 호칭이 생겨났다.
Attention, all units respondingjw2019 jw2019
▪ “이 현대 과학 세계에서, 창조를 믿는 것이 실제적일까요? 아니면 우리가 우연히 생겨났다고 생각하십니까?
In Regulation (EEC) No #,the following Article #a is inserted after Articlejw2019 jw2019
14 우주와 그 안에 있는 생물에 관해 수십 년 동안 연구해 온 영국의 과학자 프레드 호일 경은 이렇게 말하였습니다. “생물이 자연의 맹목적인 힘에 의해 생겨났다는, 가능성이 극히 희박한 이론을 받아들이기보다는 생명의 기원은 계획적이고 지성적인 행동이었다고 생각하는 것이 더 나을 것 같다.”
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
그러나 그후 결정을 해야 할 어려운 일이 생겨났다.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
만일 그 건물을 지은 사람이 없다고 말하는 사람이 있다면, 그것이 단순히 저절로 생겨났다고 말하는 사람이 있다면 당신은 그 말을 믿겠습니까?
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
우리의 독특한 태양계—어떻게 생겨났는가?
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.jw2019 jw2019
(사도 20:30; 데살로니가 둘째 2:3, 6, 7; 디모데 첫째 4:1-3; 베드로 둘째 2:1; 요한 첫째 2:18, 19; 4:1-3) 배교에 대한 그러한 경고는 사도들이 죽은 뒤에 생겨나기 시작한 예수의 가르침과 모순되는 기록물들을 식별할 수 있게 해 주었습니다.
That doesn' t matterjw2019 jw2019
그는 또한 여러 가지 형태의 정부들이 생겨나게 하였는데 그 모든 정부들은 이기주의에 깊이 뿌리박고 있읍니다.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
여러 인(因)과 연(緣)에 의해 생겨나는 것인 법(法: 존재)을 공하다(空)고 나는 말한다.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownWikiMatrix WikiMatrix
(이사야 40:26) 수천억을 헤아리는 별들이 아무런 인도없이 저절로 생겨나서 놀랍게도 질서있게 움직이는 거대한 별의 체계를 이루었다고 생각하는 것은 참으로 어리석은 일일 것입니다!—시 14:1.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesjw2019 jw2019
많은 과학자들은 1953년에 처음으로 행해진 실험을 근거로 생명이 우연히 생겨날 수 있다고 생각합니다.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
이러한 경향 때문에 20세기에, 나라들 사이에 압제적인 독재 정치가 생겨나게 되었고 국가들 사이에 끔찍한 전쟁이 벌어지게 되었습니다.
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
이 행성과 다른 두 행성 HD 192699 b, HD 210702 b의 발견을 통해 중간 정도 질량의 A형 항성 주변에서 행성 이동이 어떻게 일어나는지와 행성이 어떻게 생겨나는지에 대한 증거를 확보할 수 있게 되었다.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.