서점 oor Engels

서점

/sə.ɟəm/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bookshop

naamwoord

shop that sells books

더 많은 걸 보고 싶으신 분들을 위해 아래층 서점에 있는 제 책을 갖다놓았습니다.
And for those who want to see more, I've got my book downstairs in the bookshop.

bookstore

naamwoord

commercial trader of books

여동생이 너가 꾸민 폭탄테러로 보고타의 서점에서 죽었지
His sister died in a bookstore in Bogotá in a bombing you coordinated.

book store

naamwoord

그러나 도서관이나 서점에 있는 아동용 서적은 모두 다 똑같이 유익한가?
But are all the books in the children’s section of the library or book store equally advantageous?

bookselling

naamwoord

Soortgelyke frases

書店
bookshop · bookstore

voorbeelde

그리고 서점에는 자기 계발 서적이 홍수처럼 쏟아져 나와 엄청난 규모의 산업을 이루고 있습니다.
And bookstores publish a flood of self-help books, fueling a multibillion-dollar industry.

그 외에도 서점 주인이 편견을 가져서 어떤 출판물을 사람들의 눈에 띄지 않게 해버릴 수도 있다.
Besides, a book-shop owner may be prejudiced and keep certain publications out of sight.

한 서점에는 천사들을 집중적으로 다룬 책이 400가지 이상 진열되어 있습니다.
One bookstore lists over 400 books that focus on angels.

교회 서점에 있는 한 책은 “다섯살 된 소녀가 자기 아버지 및 아버지의 남자 애인과 함께 동침하는 모습”을 보여주는 것으로 알려졌다.
One book in the stall allegedly showed “a five-year-old girl in bed with her father and his male lover.”

서점들은 자동적으로 소설류와 일반적인 비소설류를 보고한다.
Stores automatically report novels and general nonfiction. . . .

예를 들면, ‘캘리포니아’(미국)의 한 연쇄 서점 지배인은, 본점에는 신비술의 관계 서적이 약 2,000종이 있으며 “그 외에도 수백종이 있지만 쌓아둘 장소가 없어서 가져다 놓지 못하였다”고 말하였다.
The manager of one California bookstore chain, for example, said that its main store stocks around 2,000 different occult-related books “and there are several hundred more available that we just don’t have any room for.”

거의 한 세기 반이 지난 1670년에도 제네바의 한 서점에 올리베탕 성서가 여전히 팔리지 않은 채 꽂혀 있었습니다.
In 1670, nearly a century and a half later, a bookshop in Geneva still had a copy for sale.

서점에 나온 책 한 권이 있습니다. "강철의 심포니"라고 불립니다. 그것은 디즈니 센터의 표면 아래 숨겨진 것들에 대한 내용입니다.
There is a book out in the bookstore -- it's called "Symphony In Steel," and it's about the stuff that's hidden under the skin of the Disney Center.

서점 주인은 가게가 아니라 자기 집에 종교 서적이 있다는 것이 생각났다.
The storeowner remembered that she had a religious book, not in the store, but at home.

24 콜포처—걸어 다니는 서점
24 Colporteurs—The Walking Bookstores

스모가스보드( 온갖 음식이 다양하게 나오는 뷔페식 식사) 의 자유이며, 공립 도서관이나 에티커스( Atticus ) [ 서점과 카페입니다. ] 의 자유입니다. 그 점에 대해서는, 여러분이 먹거나 읽을 수 있는 장소가 — 비록 같은 장소는 아니더라도 —
This is the freedom of the smorgasbord, of the public library/ smorgasbord, or Atticus [ bookstore and café ] for that matter, a place where you can eat and read -- although not in the same -- actually,

미국에서 테러 공격이 있은 후, 캐나다 기독교 서적 판매업자 협회에 속한 서점들에서의 성서 판매가 무려 30퍼센트나 증가했다고 캐나다의 「글로브 앤드 메일」지는 보도한다.
Sales of Bibles by members of the Christian Booksellers Association of Canada have increased by as much as 30 percent since the terrorist attacks in the United States, reports Canada’s Globe and Mail newspaper.

도서관을 가거나 이웃 서점을 찾아가면 당신은 이러한 지식들을 얻을 수 있는 책을 발견하게 될 것입니다.
A visit to the library or local bookshop will help you to locate this information.

여동생이 너가 꾸민 폭탄테러로 보고타의 서점에서 죽었지
His sister died in a bookstore in Bogotá in a bombing you coordinated.

만일 어떤 사람이 많은 사람들에게 배부하고자 한다면, 그것의 배부를 서점에만 국한시킬 수 없다.
If a person wants to reach a great number of people he cannot limit the distribution to book shops alone.

이제 이런 추세가 나머지 절반 인구에게도 영향을 미치고 있는 것 같다. 노골적인 여성용 만화책이 서점과 슈퍼마켓 진열대에 나타나고 있는 것이다.”
Now the trend seems to be affecting the other half of the population, as ‘hard core’ women’s comic books appear on the shelves of book stores and supermarkets.”

서점이나 도서관에는 도움이 되는 서적이 많이 있다.
Bookstores and public libraries have many useful books.

우리는 서점에서 일곱 권의 러시아어 성서를 구입할 수 있었으며, 군인들은 성서를 받고 매우 고마워하였습니다.
At a bookstore we were able to obtain seven Russian Bibles, which they appreciated receiving.

학술 도서관, 서점, 뉴스 채널 등 검색할 만한 유용한 자료가 많이 있는 것은 사실이다.
It is true that there are many useful sources to be found, such as research libraries, bookstores, and news channels.

서점 주인은 어리둥절하였습니다.
The storekeeper was astounded.

이 자매는 서점에서 성서를 구해서 사람들에게 같은 값으로 전한다.”
This sister purchases the Bibles in the bookstores and places them with the people at the same price.”

그 보도는 또한 심지어 작은 서점에서도 “이러한 비극적인 사건에 대해 이해하도록 도와주는 종교 관련 서적의 판매량이 증가하였다”고 보도한다.
The report adds that even smaller bookstores have experienced “a rise in sales of anything religious-based that might help people make sense of the tragic events.”

그 여자가 말을 하자 서점 주인은 그 여자에게 “당신은 그 파에 속해 있군요!”
When she told him, he began shouting at her: “You belong to that sect!”

찰스 테이즈 러셀은 이 새로운 책을 여러 서점에 배포할 생각이었습니다.
Charles Taze Russell hoped to distribute the new volume in bookstores.

‘프랭크’는 그 후 곧 ‘크라이스트처어치’에서 하던 서점 일을 정리하였다.
Frank soon afterward gave up his bookshop business in Christchurch.