설화석고
alabaster
설화 oor Engels
설화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
narrative
en
systematic recitation of an event
이것은 우리 공동 설화의 한 부분입니다.
This is part of our collective narrative.
tale
그는 미국의 위대한 설화작가였죠.
He was one of the great American folk tale-tellers.
legend
• 도덕적 교훈이 담긴 설화집이다
• A book of legends with underlying moral lessons
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fable · myth · relation · fairy tale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
설화 석고 향수병
Do you love her, Ian?jw2019 jw2019
화려한 설화석고 항아리.
Your kind is persistentjw2019 jw2019
3 그분이 베다니에 있는 나병 환자 시몬의 집에서 식사를 하실* 때에, 한 여자가 매우 비싼 향유 곧 순수한 나드가 담긴 설화 석고 병을 가지고 왔다.
And I don' t want that to happenjw2019 jw2019
그런 물품 중에는 화장품 재료를 빻고 섞는 데 사용한 돌그릇이나 팔레트, 길쭉한 모양의 향수병, 유액을 담는 설화석고 용기, 윤을 낸 청동 손거울이 있습니다.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
일종의 탄산칼슘인 이 돌 자체도 설화 석고(앨러배스터)로 알려지게 되었다.
If you ' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
대홍수에 관한 기록은 결코 단순한 설화가 아니다.
Sonia, come with mejw2019 jw2019
우리는 여유롭게 시간을 보내면서 여러 상점들의 진열창 앞에서, 무리 지어 날아가는 새들, 껑충껑충 뛰어 다니는 힘이 넘치는 말들, 우아한 인물 등 조각품들을 경탄해하며 감상하는데, 그 모든 조각품들이 설화석고로 만들어졌는데도 젖빛 유리처럼 반투명한 광택이 납니다.
Okay, how about a giraffe?!jw2019 jw2019
여호와께서는 다윗이 예루살렘에 성전을 건축하는 것을 허락하지 않으셨지만(대첫 22:6-10), 연로한 이 왕은 성전 건축을 위하여 기쁜 마음으로 값비싼 자재를 준비하였는데, 그 가운데는 “줄마노와, 견고한 모르타르로 박아 넣을 돌과, 모자이크용 자갈과, 모든 보석과, 설화석고 돌[이] 많이” 있었다.
I just wanted to tell himjw2019 jw2019
예수께서 돌아가시기 며칠 전에, 나사로의 누이인 마리아는 “매우 비싼 순 나드 향유가 담긴 설화 석고 용기를 가지고 와서” 그 기름을 그분에게 부었습니다.
Be right back.jw2019 jw2019
마가는 왜 마리아가 “설화 석고 용기를 깨뜨려 열”었다고 기록했습니까?
But can we assume that itwas foul play?jw2019 jw2019
(누 7:37, 38) 또한 예수께서 죽으시기 며칠 전에 나사로의 누이 마리아는 ‘매우 비싼 순 나드 향유가 담긴 설화 석고 용기를 가지고 와서’ 그분에게 기름을 부었다.—막 14:3; 요 12:3; 마 26:6, 7. 유액과 향품 참조.
We have to talkjw2019 jw2019
동물의 행동: 지진이 있기 전에 메기가 뛰어오른다는 설화는 너무 흔한 것이어서 한때는 “지진이 땅 속의 복류(伏流)에서 메기들이 몸부림침으로 인해 일어난다”고 생각되었다고 「사이언스 다이제스트」지는 말한다.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
1786년에는 8개 내지 9개였던 설화석고 조각 작업장의 수가 불어나, 1830년에는 60개가 되었습니다.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
이렇게 과장된 설화의 잘못된 유래에도 불구하고, 이는 오랜시간 동안 이어져 왔습니다.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersQED QED
하지만 역사 기록들에는 16세기 중반의 설화석고 공예에 대한 언급이 남아 있습니다.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
대리석, 설화석고, 화강암과 같은 값비싼 건축용 석재를 말한 것일 수도 있다.
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
설화석고는 더 연하면서 깨지기 쉽고 쉽게 긁히는 암석이기 때문에, 건축과 미술 분야에서 설화석고가 차지하는 비중은 언제나 대리석에 미치지 못했습니다.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
딱히 어떤 보편적인 설화를 바탕으로 하고 있지도, 신화를 기반으로 한 것도 아닙니다. 즉, 돈키호테는 고전적 신화나 입으로 전해져왔던 전통적인 이야기들을 바탕으로 한 것이 아닌 것입니다.
That' s my little make- believe artistQED QED
• 도덕적 교훈이 담긴 설화집이다
Yes, we are cunt hair closejw2019 jw2019
이 고대의 또는 “동양의” 설화 석고를 쉽게 긁히는 수화황산칼슘인 현대의 설화 석고와 혼동해서는 안 된다.
I mean, that many megatons?jw2019 jw2019
아슈르바니팔의 궁전 폐허에서 발견된, 홍수에 관한 유일한 기록물은 많은 신화가 들어 있는 바빌로니아의 홍수 설화였다.
You removed it mejw2019 jw2019
설화 석고는 경도 면에서 대리석에 가깝지만 광택이 그만큼 나지는 않는다.
Perhaps you can have that toojw2019 jw2019
볼테라의 설화석고 조각은 고대에 이 지역에 살았던 에트루리아인의 시대까지 거슬러 올라가는 오랜 역사를 지니고 있습니다.
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
소재를 달리하여, 꽃, 교회, 성상(聖像), 민간 설화, 가족적 소재, 심지어 종교·정치 지도자들 모습까지 만든다.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.