소나기 oor Engels
소나기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
shower
en
brief fall of rain
흩어진 옥수수 위로 생기를 주는 소나기가 조금 내린 것과 같았습니다.
A refreshing little rain shower had fallen on the scattered seedlings.
Rain Shower
ko
소나기 (소설)
흩어진 옥수수 위로 생기를 주는 소나기가 조금 내린 것과 같았습니다.
A refreshing little rain shower had fallen on the scattered seedlings.
flurry
shower (instance of using of this device)
shower, a type of rain that rains heavily for a short amount of time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 모든 단계를 거친 다음에야 구름은 소나기를 땅에 퍼부어 시내를 이루고, 그리하여 물은 바다로 되돌아가게 됩니다.
I love to fall feet and turnsjw2019 jw2019
(호 14:1, 5) 하느님은 미가를 통하여 “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같”을 것이라고 예언하셨는데, 영적 야곱(이스라엘)의 남은 자가 사람들에게 하느님으로부터 오는 축복이 될 것임을 예언한 것이었다.—미 5:7.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
협회장이 폐회사를 시작하자 비—소나기—가 내리기 시작하였다. 그러나 청중은 자리에 머물러 있었으며 ‘노워’ 형제가 끝마칠 무렵 비도 중지하였다.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
비를 의미하는 일반적인 단어들에 더해, 비를 가리키는 얼마의 히브리어와 그리스어들은 “큰비, 쏟아지는 비”(왕첫 18:41; 겔 1:28), “장맛비”(잠 27:15), “가을비 또는 이른 비”와 “봄비 또는 늦은 비”(신 11:14; 야 5:7), “보슬비”(신 32:2), “폭풍우”(사 4:6), “흡족한 소나기”(시 65:10)와 같은 여러 의미가 있다.
Hey, Bregana, you' re late todayjw2019 jw2019
심한 봄 소나기가 그들의 진행을 방해했으나 분기선을 지나는데 성공했고, 그 조사대는 옐로스톤을 조사한 첫번째 조직적 조사대가 되었다.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
적은 양의 소나기는 씨를 적실지 모르지만 염분을 걸러내지는 못한다.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
+ 3 그러므로 흡족한 소나기가 끊겼고,+ 봄비마저 없어졌다.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
그분의 사랑과 지혜를 알게 됩니다. 그렇게 하여 소나기가 내려 땅이 축복을 받게 하시기 때문입니다.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
사막에 꽃을 피우는 겨울 소나기—또한 식물의 저수조를 채우기도 한다
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
이제 " 소나기" 를 공연하겠습니다.
To repress one' s feelings only makes them strongerQED QED
28 큰 소나기가 그의 집을 굴려 보내고
Member States shall determine how such reference is to be madejw2019 jw2019
(미가 4:1; 5:7) 영적 야곱 즉 영적 이스라엘의 “남아 있는 자들”과 그들의 동료들은 오늘날 “많은 민족”에게 좋은 소식을 전하고 있기 때문에 “여호와로부터 내리는 이슬”과 “초목 위에 내리는 흡족한 소나기”처럼 새 힘을 줍니다.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemjw2019 jw2019
(갈라디아 6:16) 지상의 “많은 민족”에게, 그들은 새 힘을 주는 “여호와로부터 내리는 이슬” 같고, “초목 위에 내리는 흡족한 소나기” 같습니다.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
소나기처럼, 땅을 흠뻑 적시는 봄비처럼
My mother gave it to mejw2019 jw2019
그리하여 그것은 소나기 구름이나 뇌적운이 된다.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
하늘이라도 스스로 소나기를 내릴 수 있겠습니까?
Come insidejw2019 jw2019
무덥고 눅눅한 날 끝에 내리는 시원한 소나기, 혹은 길고 지친 여행 끝에 즐기는 밤의 단잠—참으로 새 힘을 줍니다!
Are you alright?jw2019 jw2019
“야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같을 것이다. 이것은 사람에게 희망을 두거나 땅의 사람의 아들들을 기다리지 않는다.”
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
하나님께 충실함으로써 그들은 이제 “움돋게” 되어 “의의 나무”로 무성하게 될 수 있었으며, 하나님의 은총을 받아서 하나님으로부터 넘치는 축복을 소나기처럼 받은 “물댄 동산”같이 아름다운 영적 번영을 즐길 수 있게 되었읍니다.
What can I do for you, sir?jw2019 jw2019
(호 6:3) 하느님의 교훈은 “비처럼 내리고” 그분의 말씀은 “풀 위에 보슬비같이 초목 위에 흡족한 소나기같이” 내릴 것이었다.
Say the goddamn words!jw2019 jw2019
소나기가 와요.”
Here is the sumWikiMatrix WikiMatrix
“또 무리에게 이르시되 너희가 구름이 서에서 일어남을 보면 곧 말하기를 소나기가 오리라 하나니 과연 그러하고 남풍이 붊을 보면 말하기를 심히 더우리라 하나니 과연 그러하니라.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
소나기가 퍼부은 후 만물이 얼마나 신선하고 깨끗하게 보이는가!
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testjw2019 jw2019
여러분이 허락하신다면, 겸허한 마음으로 "소나기"를 들려 드리겠습니다.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrented2019 ted2019
그러한 적운이 비를 머금을 경우에는, 영어로 큐멸로님버스(cumulonimbus) (적란운[積乩雲] 혹은 소나기구름)라고 부르는 검거나 잿빛인 구름이 되기 쉬운데, 그 말은 “비”를 의미하는 라틴어, 님보와의 합성어이다.
Let' s find someplace elsejw2019 jw2019
115 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.