수라 강
Sura
수라 oor Engels
수라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sura
en
chapter of the Qur'an
a meal served to the royal family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 수라의 각주는 시편 25:13과 37:11, 29 그리고 마태 복음 5:5에 있는 예수의 말씀을 지적합니다.
It was greatjw2019 jw2019
그러나 그 집은 그대로 버티었고, 우리는 안전하게 거리로 나올 수 있었읍니다. 나와 보니 거리는 수라장이었고 비명 소리와 불안한 상태뿐이었읍니다.
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
그러나 수라앙에게 닥친 시험은 이것으로 끝나지 않았습니다.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outjw2019 jw2019
키리바시의 섬들 중 하나인 타라와에 살고 있는, 수라앙이라는 새로 침례받은 젊은 여자의 경우가 참으로 그러했습니다.
That could tell us everything that' s goin ' onjw2019 jw2019
회교의 ‘코란’에 따르면, “‘알라’의 허락이 없이는, 그리고 정해진 기간이 차지 않고는 아무 영혼도 결코 죽을 수 없다.”—수라 3:145, ‘모하메드 피크탈’역.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %jw2019 jw2019
(수라 37:101, 102) ‘코란’은 이 아들이 누구였는지를 지적하지 않고 있다.
Beam up immediately.Only one signaljw2019 jw2019
그는 멕시코 프리메라 디비전의 모렐리아에서 선수 생활을 했으며, 클럽에서 2000년 클라우수라에서 우승한 경력을 가지고 있다.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againWikiMatrix WikiMatrix
수라앙은 병원에서 간호사로 일하고 있었는데, 자신의 업무 중에서 한 가지 일을 면제시켜 달라고 병원 측에 요청했습니다.
That' s not the way I want it, Jordanjw2019 jw2019
(수라 4:171) 그렇지만 우리는 참 그리스도교가 삼위일체를 가르치지 않는다는 점을 유의해야 합니다.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
(쿠란, 수라 2:49-57; 32:23, 24) 그러므로 유대인의 종교를 살펴보는 것은 다른 수백 가지 종파와 분파들의 뿌리를 살펴보는 것이기도 합니다.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
본 발명은 저압의 급수압력에도 린트필터를 청소할 수 있도록 한 의류 처리장치 및 린트필터 세척방법에 관한 것으로, 세탁수가 수용되는 터브와, 상기 터브에 회전가능하게 마련되는 드럼과, 상기 터브로 공기를 공급하는 공기공급장치와, 상기 공기공급장치에 의해 순환되는 공기에 포함된 린트를 필터링하는 린트필터와, 세척수가 공급되는 세척수라인과, 상기 세척수라인에서 공급되는 세탁수에 회전력을 부여하여 상기 린트필터로 분사하는 확산노즐을 구비한다.
What the fuck is goin ' on?patents-wipo patents-wipo
그들의 집은 수라장이 되었으나 그들은 생존하여 ‘킨샤사’로 피신하였다.
Look outside your cloisterjw2019 jw2019
이 아홉 개 숫자와 0 표시를 사용하면 ··· 어떤 수라도 기록할 수 있다.”
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesjw2019 jw2019
(수라 36:55, 56) “후에 모세에게 내려진 소식에서 기록하였지만 우리는 이전 시편에서도 땅은 나의 의로운 종들이 상속하리라 하였느니라.”
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
“어느 누구도 알라의 허락 없이는 죽지 아니하며 그 기간은 정해져 있도다.”—수라 57:22; 3:145.
Well, I was coming to that, sirjw2019 jw2019
“성서의 백성은 그릇된 길로 갔다. 유대인들은 계약을 깨뜨리고 마리아와 예수를 중상하였으며 ··· 그리고 그리스도인들은 [삼위일체 교리를 통해] 사도인 예수를 하나님과 동등한 지위로 올려 놓았다.”—수라 4:153-176.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).jw2019 jw2019
본 발명은 해적퇴치용 유체 분사시스템에 관한 것으로, 선박내 화재시 청수 또는 해수를 소화수로 분사하도록 설계된 소화수라인을 이용하여 해적들의 승선을 방지하도록 하는 유체 분사시스템에 있어서; 선박의 양측면에 설치되고, 0~180°범위 내에서 스윙되면서 고압수를 분사하는 다수의 분사노즐과; 상기 각 분사노즐로 고압수를 공급하도록 상기 소화수라인과 연결배관된 연결관을 포함하여 구성되는 해적퇴치용 유체 분사시스템을 제공한다.
There' s just this little arrangementpatents-wipo patents-wipo
온통 수라장이 되어 흥분한 사람들 가운데서 영어를 할 줄 모르는 두명의 이민가는 어린이인 누나와 나는 도와달라고 울부짖으며 믿기 어려울 만큼 무서워 했단다.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
지진의 강도가 심하다면 당신의 자동차가 파괴되어 쓸모없는 고물이 되고, 당신의 집이 무너져 수리가 불가능한 수라장이 되고, 당신과 당신의 사랑하는 사람들이 중상을 입거나 더 비참하게 되는 일이 순식간에 일어날 수 있다.
That' s the main customer- service branchjw2019 jw2019
아녀자들은 절망 속에 울음을 터뜨려, 온통 수라장이 되었다.
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
1820년대 초에는 말라가시어를 수라베라는 형태로밖에 기록할 수 없었는데, 수라베는 말라가시어의 말을 아랍 글자로 표기한 것이었습니다.
Your Majesty.- I came to see the Kingjw2019 jw2019
파티하를 예로 들면 (역주: 파티하는 성경의 주기도문에 해당하는 꾸란의 첫 수라) 파티하는 일곱 아야트로 구성된 꾸란의 개경장(開經章)인데요, 알라신의 기도와 (역주: 아야트는 성경의 "절"에 해당) 쉐마 이스라엘이 섞여 있는 부분이죠. (역주: 쉐마 이스라엘은 이슬람 교도가 매일 아침 저녁으로 하는 기도에서 읽히는 성경 구절)
This is the Aztec calendarted2019 ted2019
이 예에서는 2개의 서로 다른 데이터 소스에서 가져온 클릭수와 노출수라는 2개의 필드를 사용합니다.
So if anybody calls, we got himsupport.google support.google
랍은 유대인은 많지만 학자들이 거의 없는 지역인 수라에 학교를 세웠습니다.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightjw2019 jw2019
(수라 51:12-14) “그들[죄인들]은 현세에서도 벌을 받을 뿐만 아니라 내세에서의 벌은 더욱 고통스러우며 알라께 대항하여 보호할 자가 아무도 없느니라.”
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.