아궁이 oor Engels
아궁이
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
agungi
furnace
무거운 발걸음을 옮겨 지하실로, 아궁이로 가서,
and going heavily down to the cellar, to the furnace,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가정의 아궁이를 잘 동작하도록 조정해 놓는 것도 도움이 된다.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendjw2019 jw2019
전통적인 온돌방의 경우, 아궁이의 반대쪽 방바닥인 윗목은 차가운 경향이 있었습니다.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaljw2019 jw2019
우리 집에는 부엌에 커다란 아궁이가 있었고, 그 외에는 아무런 난방 장치도 없었단다.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
아궁이에서 가까운 쪽의 방바닥이 당연히 더 따뜻하기 때문에, 그쪽에는 열 손실을 막기 위해 더 두꺼운 돌을 구들장으로 사용하였습니다.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionjw2019 jw2019
그의 몸은 심한 염려에 시달려, 뼈가 ‘아궁이처럼 빨갛게 달아오르는’ 듯한 느낌이 들 정도가 됩니다.
aint you ever seen a gun before wheres the girljw2019 jw2019
그러나 내가 너희에게 말하노니 ‘솔로몬’의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라. 오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐.
What' s his name?jw2019 jw2019
+ 28 믿음이 적은 사람들이여, 오늘 있다가 내일 아궁이에 던져지는 들풀도 하느님께서 이처럼 입히신다면 여러분은 얼마나 더 잘 입히시겠습니까!
Don' t screw it up for himjw2019 jw2019
“너희가 어찌 의복을 위하여 염려하느냐 들의 백합화가 어떻게 자라는가 생각하여 보라 수고도 아니하고 길쌈도 아니하느니라 그러나 내가 너희에게 말하노니 솔로몬의 모든 영광으로도 입은 것이 이 꽃 하나만 같지 못하였느니라 오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐 믿음이 적은 자들아.”
Did you know that?jw2019 jw2019
이 비유가 주는 “교훈”에 대해 예수께서는 다음과 같이 말씀하셨다. “오늘 있다가 내일 아궁이에 던지우는 들풀도 하나님이 이렇게 입히시거든 하물며 너희일까보냐?
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performancejw2019 jw2019
남부 지방에서는 부엌과 방이 벽을 경계로 나뉘어져 있어서, 아궁이에서 나오는 연기가 방 안에 앉아 있는 사람들에게 불편을 주는 일이 없었습니다.
I was babbling!Pick me!jw2019 jw2019
아궁이에서 나오는 열기와 온돌 바닥에서 올라오는 열기가 동시에 방을 따뜻하게 해 주었습니다.
Walter sees me as a chip off my old manjw2019 jw2019
아궁이에서 불을 담아내거나
Nothing happenedjw2019 jw2019
11 이사야는 또 다른 예를 사용하여, 앞으로 닥칠 멸망이 철저할 것임을 보여 줍니다. “누군가가 틀림없이 그것을 깨뜨리되 도공이 큰 항아리를 깨뜨리듯이 아낌없이 산산이 부서뜨리리니, 그 부서진 조각들 중에서, 아궁이에서 불을 담아 내거나 늪지에서 물을 떠낼 질그릇 조각 하나도 찾지 못할 것이다.”
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESjw2019 jw2019
방고래 즉 열기와 연기가 통과하는 수평으로 된 통로가 방바닥 밑에 있어 아궁이와 굴뚝 사이를 연결해 주었습니다.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
30 믿음이 적은 사람들이여, 오늘 있다가 내일 아궁이에 던져지는 들풀도 하느님께서 이처럼 입히신다면 여러분은 훨씬 더 잘 입히시지 않겠습니까?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most ofthe provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersjw2019 jw2019
‘보일러’ 아궁이에서 태우기 위해서였다.
I bet he hasn' t bathed in wweeksjw2019 jw2019
사람들은, 이 신이 1년 동안 집안 식구들의 행실을 지켜 본 다음, 부엌의 아궁이와 굴뚝을 통해 하늘로 올라간다고 믿었습니다.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
그 온돌방은 방고래 구조의 설계 방식 덕분에, 아궁이에 한 번만 불을 때도 무려 45일 동안이나 방바닥이 계속 뜨끈뜨끈했다고 합니다!
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
나머진 아궁이로 갔어
That my " shut- up gift "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
반면에, 아궁이의 불길에서 나오는 열기로 방바닥을 따뜻하게 덥히려면, 뜨거운 공기와 연기가 가능한 한 오랫동안 방고래에 머물러 있게 해야 하였습니다.
You have to learn all newchannelsjw2019 jw2019
우눈이라고 하는, 짚을 때는 아궁이에 솥을 올려 놓고 물이 다 증발할 때까지 약한 불로 가열한다.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsjw2019 jw2019
아궁이는 음식을 조리하고 부엌 옆에 있는 방을 따뜻하게 덥히는 데 사용되었다
Why do you think?jw2019 jw2019
빵을 굽거나 식품을 익히기 위해 가열하는, 아궁이처럼 만든 도구.
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
그 신은 각 사람의 행실에 일치한 상과 벌을 가지고, 그 해 마지막 날에 다시 굴뚝과 아궁이를 통해 돌아올 것으로 기대되었습니다.
Demon in heavenjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.