아리베데르치 oor Engels
아리베데르치
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
arrivederci
en
Italian farewell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바울이 편지를 보낸 “갈라디아의 회중들” 가운데 데르베가 포함되었는지에 대해서는 갈라디아 사람들에게 보낸 편지를 참조하기 바란다.—갈 1:2.
HOW TO STORE FERTAVIDjw2019 jw2019
소아시아 데르베의 그리스도인으로서, 사도 바울이 마지막 선교 여행을 할 때 다른 여섯 사람과 함께 바울과 동행했던 사람으로 열거되어 있는 사람.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftjw2019 jw2019
독일어 잡지인 「데르 스피겔」도 이러한 사실을 뒷받침하여 “사실 [그 해에 발생한 도난] 건수는 [실제로 신고된 건수보다] 10 또는 12배가 된다”하고 말했다.
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
이러한 공개서한과 더불어, (샬타이 볼타이 [러시아어로 험피덤피]라고도 알려진) 어나니머스 인터네셔널은 증거 자료를 제시하여 앞서 제기한 혐의를 입증했다. 어나니머스 인터네셔널이 제공한 증거 자료에는 러시아 태평양 함대 소속 핵잠수함과 러시아 이스칸데르 미사일 배치 상황을 상세하게 설명한 문서를 제공했다.
They' re gonna press charges?gv2019 gv2019
데르베에서 활동한 후 바울과 바나바는 리스트라와 이코니온과 안티오크로 다시 돌아왔다.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingjw2019 jw2019
또한 그는 이렇게 기술했습니다. “랍비 문헌에는 ··· 성전이 [기원 70년에] 멸망되기 전에 어떻게 세데르[유월절 식사]가 행해졌는지를 설명하고 있다고 주장하는 내용조차 없다.”—서체는 본지에서 변경.
Hi, this is Janet, the operatorjw2019 jw2019
우선 데르둘로는 펠릭스가 유대인들을 위해 한 일에 대해 그를 칭찬했는데, 아마도 그의 비위를 맞춰 호감을 사기 위해서였던 것 같습니다. * 그 후 데르둘로는 본론으로 들어가 바울에 대해 이렇게 말했습니다.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outjw2019 jw2019
하이데르 알리의 출생일은 정확하지 않다.
Proofs of origin issued withinthe framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
(행 14:6, 19-21; 20:4) 여러 달 후, 예루살렘에서 있었던 할례에 관한 회의(기원 49년경)가 끝나고 이 차 선교 여행을 하던 중에 바울은 데르베를 다시 방문하였다.
See also Note # to this chapterjw2019 jw2019
그러므로 그것은 “찬양의 잔”이었다.—1921년 3월 15일호 「파수대」(영) 88, 89면, “찬양의 잔”이라는 소제목 아래 참조; 또한 ‘마이어’ 저 「마태복음에 관한 비평적 주석 ‘핸드북’」 45, 46면 27항 및 「유대 백과사전」 유월절, ‘세데르’와 ‘아르바 코솟’(네 잔)이란 부분 참조.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifejw2019 jw2019
1536년에 메르카토르는 조각가로서 프리시위스와 판 데르 헤이던과 함께 지구의 제작에 참여하였습니다.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any otherentities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
샤이데르 자매는 지불 마감 날짜를 사흘 앞두고 비교적 부유한 이복 자매에게서, 비록 그가 진리를 달가워하지 않는 사람이었지만, 필요한 돈을 빌릴 수 있었다.
Her spirit chose to talk to youjw2019 jw2019
필란데르는 소년에 불과했을 때 진리를 연구하기 시작했는데, 아버지는 무척 싫어했다.
Look at the timejw2019 jw2019
1944년 12월, 이 사단은 23 SS의용기갑척탄병사단 네데르란트으로 바뀌고 쿠를란드와 포메라니아 전투에 참가했다.
That is the real issueWikiMatrix WikiMatrix
‘나 데르디오가 여러분에게 인사합니다’
I want him flown to Washington tomorrowjw2019 jw2019
‘반데르빌트’ 대학교의 ‘디.
He hasreinforced there... and is strongest there on the wingsjw2019 jw2019
엠멘 동물원의 네덜란드 명칭인 노르데르 디렌파르크는 현대적인 관리 원칙에 따라 세워진 아주 독특한 동물원입니다.
I just couldn' t leave you in your time of need... of mejw2019 jw2019
하이데르 알리는 부디코테에서 태어났으며, 파타 무함마드의 5번째 아들로, 파타의 세번째 부인의 둘째 아들이었다.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.WikiMatrix WikiMatrix
바울이 구술하는 대로 받아쓰는 일을 한 데르디오는 바울의 비서였을 것이다.
He' s crazy.Let' s gojw2019 jw2019
‘가다리베’(語部)(직업적인 화자 혹은 암기자)를 사용하여 그 기록들을 그대로 간직하였다는 주장이 있다.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
역사가인 야리크와 쇠데르베리는 이렇게 기술합니다. “1930년대에 살인 사건 발생 건수는 또다시 상승 곡선을 그리기 시작했으며, 유감스럽게도 이 추세는 그 후로 반세기 이상 계속되었다.”
What are you talking about?jw2019 jw2019
산호세데과리베 시에서 유치원에 다니는 몇몇 아이들은 매일 아침 왕국회관 건축 현장을 지나가곤 했습니다.
I want to tell you my planjw2019 jw2019
“장기적으로 스트레스를 받으면서 분비된 코르티솔로 인해 복부와 등 주위에 지방이 축적되는 경향이 나타”난다고 판 데르 메르베는 기술합니다.
Tablets can be administered with or without foodjw2019 jw2019
이를테면 누가는 사도행전 14:1-6에서 리스트라와 데르베가 리카오니아 지역 내에 있다고 하면서 이코니온은 다른 지역에 있는 것처럼 묘사한다.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
그러므로 반 데르 포스트가 이러한 부시먼의 곤경을 한탄하는 이유는 “우리에게 결핍된 바로 그 면에 있어서 그들은 풍요하였기 때문이다.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (Cjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.