악화시키다
deepen · exacerbate · to aggravate · to deteriorate · to exacerbate
악화하다 oor Engels
악화하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
confound
en
to make something worse
deteriorate
세상 상태가 악화됨에 따라, 섬사람들은 갈수록 진리에 귀기울이고 있다.
As world conditions deteriorate, the island people are ever more inclined to listen to the truth.
go downhill
그러나 결국 남자 친구가 마약을 사용하기 시작하는 바람에 우리의 상황이 악화되기 시작하였습니다.
Eventually, however, my boyfriend began using drugs, and things started to go downhill for both of us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래서 당연히 저와 같은 회의론자는 대화의 미덕을 말하기 시작하면 따분함을 느끼곤 합니다. 사회적, 정치적 분열을 치유함에 있어서 예의를 지나치게 강조하면 오히려 문제를 악화시키는 것 같아서죠.
Any intel on a cell here in the city?ted2019 ted2019
사실, 그렇게 되면 우리의 처지는 갈수록 악화될 수 있습니다.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!jw2019 jw2019
노르딘은 병세 악화로 밴드를 탈퇴했고 투어 기간 동안 베이시스트 자리는 구스타프 히엘름이 메우게 되었다.
Yeah, but it wears off if I fall asleepWikiMatrix WikiMatrix
동생이 문제를 일으켜도 부모님이 항상 별것 아니라는 식으로 동생을 대하다 보니, 동생의 상황이 걷잡을 수 없이 악화되었지요.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
이에 따라, 유전정보에 따라 항우울제를 선별할 수 있고, 우울증상의 악화 및 재발을 조기에 감지할 수 있으며, 맞춤신약개발에 효과적이고, 한국인에게 적합한 우울증의 맞춤치료 모델을 확립할 수 있다. 또한, 국내 임상시험기반이 확충되어 의약품시장에서 경쟁력을 확보하고, 약물예측에 대한 기술을 선점할 수 있다.
stop it, okay stop itpatents-wipo patents-wipo
한편, 실제로 무슨 일이 벌어지고 있는지 모르는 정직한 고용인들은 기계를 수리하려고 노력하지만, 노력하면 할수록 상황은 더욱더 악화될 뿐입니다.
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
그런 일이 생기면, 성서 원칙을 적용하는 것이 상황을 더 악화시키지 않는 데 도움이 될 수 있다.
Kip, come and dance with usjw2019 jw2019
그는 평생 그 목표를 이루기 위해 가톨릭교회의 반대와 동배들의 무관심 속에서, 끊임없이 불거지는 것 같은 교열 문제와 싸우고 악화되는 건강에 직면하면서도 끈덕지게 노력하였습니다.
You' re everything that dad ever wanted you to bejw2019 jw2019
초기에 치료를 받으면 병세가 악화되는 것을 막는 데 도움이 됩니다
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
만일 우리가 ‘아담’과 ‘하와’에 관한 성서의 내용을 거부한다면, 악화되는 세상 상태에 직면하여 우리에게 장래에 대한 어떤 희망이 있겠는가?
Where did this come from?jw2019 jw2019
브라운은 이렇게 지적했다. “현재 만연된 환경의 악화와 경제적 혼란을 감안해 볼 때, 세계를 확고한 발판 위에 올려 놓기가 쉽지 않을 것이다.”
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
미래의 기후가 일부 사람들이 우려하는 것처럼 그렇게 나빠지지 않을 수 있다는 말도 일리가 있을지 모르지만, 상황이 훨씬 더 악화될 가능성도 있다는 것입니다!
My long- lost buddyjw2019 jw2019
에르네스트는 얼마 동안 폐기종을 앓아 왔고 말라리아로 인한 잦은 발병 때문에 건강이 악화되었습니다.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingjw2019 jw2019
전쟁에서 돌아온 후에 이어 알렉산더는 탄환 충격을 겪고, 자신의 음주 문제 만을 악화시킨 간질성 발작과 함께 시달렸다.
Want a cigarette, Rita?WikiMatrix WikiMatrix
한 사람이 다른 사람으로부터 받은 선물을 남용할 때, 보통의 경우 그 두 사람의 관계가 악화됩니다.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
4 그러나, 비록 이 절망적이고 악화 일로에 있는 세계 상태가 수많은 사람들의 희망을 부숴버리기는 하였지만, 바로 이 동일한 세계 상태가 어떤 사람들의 희망을 고조시키고 그들의 희망에 생기를 불어 넣어 준 것도 사실입니다.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
1 오늘날 더욱 악화되어 가는 세상 상태는 사람들과 진리를 토론하는 일을 더 용이케 한다는 것을 당신은 경험했는가?
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
오히려, 세계의 상황은 하루하루 더 악화되고 있습니다.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomjw2019 jw2019
(남캘리포니아 대학교 뉴스 서비스, 1982년 2월 18일) “흡연은 아마도 세계에서 건강을 악화시키는 예방 가능한 요인으로서는 가장 큰 단일 요인일 것이다.”
The rafts are gone!jw2019 jw2019
한 보고서는 이렇게 말한다. “그 지방의 악화된 경제 상태는, 마치 마약 중독자가 갈구하는 짧은 환각 상태와 같은 한 순간의 호황을 누린 것은 사실이다.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
인간은 폭력을 단속하기 위해 많은 시간을 들여 왔지만, 폭력은 악화되기만 했다.
I just examined the girljw2019 jw2019
많은 나라에서 상황은 앞으로 훨씬 더 악화될지 모릅니다.
The Ministry of Transport and Communicationsreserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsjw2019 jw2019
우리는 요셉을 본받아 부정적인 말을 하지 않을 것입니다. 그러한 말은 상황을 더 악화시킬 뿐이기 때문입니다.
Not one thingjw2019 jw2019
나는 항상 옆에 앉아 내 아이가 악화되는 걸 지켜 보아야 한다는 것이죠.
That was the wind, right?ted2019 ted2019
1990년대 초에, 사랑하는 아내는 신경계의 운동 뉴런에 생긴 병으로 인해 건강이 악화되어 1994년에 사망하였습니다.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.