이구 oor Engels
이구
ko
이구 (황족)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Gu
ko
이구 (황족)
en
Gu, Prince Imperial Hoeun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아내를 구타하는 사람들은 기본적으로 동일한 인물형이라고 전문가들은 이구 동성으로 말한다.
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
인간이 불완전하게 된 이래 이러한 풍족한 여유는 저명한 생리학자들이 이구동성으로 지적하는 것처럼, 안전을 위한 여유로서의 구실을 해왔다.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverjw2019 jw2019
유대인 사회의 지도자인 이들은, 하느님께 순종해야 하는지에 관해 질문을 받는다면 이구동성으로 “하느님께 순종하라”고 대답해야 하기 때문입니다.
Not anymore!jw2019 jw2019
이제는 더 이상 마약을 남용하지 않는 그들은 과거를 되돌아보면서, 그들이 마약을 남용하기 시작하는 데 동년배들의 영향이 컸다고 이구동성으로 이야기합니다. 마이클은 이렇게 말합니다.
It was like taking a piss on my own facejw2019 jw2019
이러한 치료법을 이구동성으로 칭송하는 어귀들이 문헌 여기저기서 발견되기는 하지만, 이것이 오늘날 일반적으로 이용되고 있지는 않다.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?jw2019 jw2019
개최국 브라질의 FIFA 월드컵 우승에 대한 압박은 패배의 충격을 낳았고, 언론과 FIFA는 이구동성으로 미네이랑의 비극 (Mineiraço) 으로 명명하였고, 브라질이 개최했던 1950년 FIFA 월드컵의 사실상 결승전에서 우루과이에게 충격적인 역전패를 당했던 마라카낭의 비극 (Maracanaço) 을 상기케 했다.
Peaceful.Are you sure about that?WikiMatrix WikiMatrix
그러자 이구동성으로 “예!” 라고 하는 힘차고도 분명한 대답이 뒤따랐습니다.
She saw what was going on around herjw2019 jw2019
시인들과 작가들은 이구동성으로 이 섬들을 낙원으로 묘사하였습니다.
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
그러자 다른 아이들도 이구동성으로 ‘그래요, 밥에 대해서는 어떻게 해요?’ 하고 물었읍니다.
Come on, move it up therejw2019 jw2019
자연 보존론자들은 지형과 그 고유의 아름다움에 가해지는 손실에 관하여 이구동성으로 역설하고 있다.
from the grieved expression in your eyesjw2019 jw2019
그러므로, 이 구속받은 백성이 하나님의 제의에 대하여 이구동성으로 “여호와의 명하신대로 우리가 다 행하리이다”라고 대답하였을 때에, 문자적으로, “우리가 하겠읍니다” 하고 대답하였을 때에, 그들은 어떻게 한 것입니까?
That was a wrong decisionjw2019 jw2019
“다양한 분야에 종사하는 과학자들은 많은 점에서 의견이 일치하지 않지만, 종들을 구하고 지구의 생물학적 건강을 지켜야 할 긴급한 필요에 대해서는 이구 동성으로 향후 50년이 매우 중요하다고 말한다.” 「동물원 이야기」(Zoo Book)에서 린다 쾨브너가 한 말입니다.
Come on, pushjw2019 jw2019
그들에게 그러한 인생 행로를 택한 이유를 물어보면 많은 ‘히피’들은 이구동성으로 아주 간단하게 “세계 상태”라고 대답한다.
Meet some new peoplejw2019 jw2019
세계 도처에서 들어오는 보도에 의하면, 이구동성으로 결혼 생활이 난관에 봉착해 있다고들 한다.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedjw2019 jw2019
그들은 너무 가까이에서 그 새의 냄새를 맡고는 이구 동성으로 자기 견해를 말한 것이다. 고약한 냄새를 풍기는 새라고!
What are we going to do in this market if there has been no leadership?jw2019 jw2019
그러나, 오늘날 농업, 영양, 경제 전문가들은 현재의 세계 식량 사정이 근본적으로 과거 어느 때보다 훨씬 불길하다고 이구동성으로 말한다.”
Tell her, what are you talking about?jw2019 jw2019
그들은 이구동성으로 “존경심의 부족”이라고 대답하였습니다.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersjw2019 jw2019
다수의 팬들과 평론가들은 그의 득점이 대회 최고의 골들 중 하나라고 이구동성으로 평가했다.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
1969년에 개최된 여호와의 증인의 “지상의 평화” 대회에 참석했던 사람들은 이구 동성으로 이와 같은 반응을 나타냈다.
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
··· 증인들의 행동이 모범적이라고 ‘뉴우요오크’ 시민들은 이구동성으로 칭찬하고 있다.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
1945년에 학정으로부터 자유케 된 사람들과 이야기를 해 본 사람은 누구나 그들이 얼마나 자주 이구동성으로 시편 124편의 말씀으로 여호와를 찬양하였는지를 기억할 것이다.
And where are they?!jw2019 jw2019
권위자들은 운동이 건강 생활에 필수적이라고 거의 이구동성으로 말하고 있다.
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
1972년 10월 ‘루우데’에 모인 136명의 ‘프랑스’ 주교들은 이구 동성으로 동의하였다.
The knots are still freshjw2019 jw2019
본 고안은 경사각도를 갖는 샤워헤드 걸이구가 개시되는 것으로, 벽면이나 유리면에 부착되는 흡착부(11)와 상기 흡착부(11)를 가압하는 조임부(12)로 이루어진 부착체(10)와, 상기 부착체(10)의 일면에 구비되어 샤워헤드(H)가 걸어지는 걸이체(20)를 포함하고, 상기 걸이체(20)는, 상기 부착체(10)의 조임부(12)로부터 연장되고 전면에 경사면(211)을 갖는 경사지지구(212)와; 상기 경사지지구(212)의 경사면(211)에 밀착되어 부착고정되고 내측에 샤워헤드(H)가 걸어지는 걸이구(213)로 구비되어, 상기 걸이구(213)에 걸어지는 샤워헤드(H)가 상기 경사지지구(212)의 경사면에 의해 걸이체(20)의 전방측으로 경사지게 기울어지도록 이루어진다.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowpatents-wipo patents-wipo
한데 모인 정부의 수뇌들은 이구동성으로 무엇인가 조처를 취해야 하며 그것도 긴급히 그렇게 해야 한다고 말했다.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.