자제된
restrained
자제 oor Engels
자제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
self-control
표면적으로는 이기심이나 자제력 부족이 가장 큰 요인으로 보일 것이다.
On the surface, it may seem that selfishness or lack of self-control are at the heart of lust.
restraint
하지만 강한 의지와 존경받을 만한 자제력을 나타내는 남자는 존경을 받습니다.
But a young man who shows strength of willpower and respectful restraint earns respect.
discipline
필요할 때에만 휴대용 전자 기기를 사용하기 위해 자제력을 향상시키십시오.
Develop the discipline to use your mobile device only when it is appropriate to do so.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forbearance · temperance · continence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왜냐하면, 아마 당신은 자신이 자주 사귀는 사람들을 선택할 수 있을 것이기 때문이다. 온유한 기질을 가진 사람들을 사귀는 것은 자제를 유지하는 데 도움이 될 것이다.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdjw2019 jw2019
마침내 당신은 생활에서 하나님의 영을 나타내기 시작하게 된다. 그것은 악령의 영감을 받은 황홀경이나 방언을 말하는 것에 의해서가 아니라, “사랑, 즐거움, 평화, 오래 참음, 친절, 착함, 믿음, 온유, 자제”와 같은 참 그리스도인 특성들을 나타냄으로써 그렇게 하게 된다.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionjw2019 jw2019
확실히, 장로는 자제를 행사하지 않는다면 이러한 요구 조건들에 달할 수 없을 것입니다.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?jw2019 jw2019
지식, 자제, 인내, 경건한 정성, 형제 애정, 사랑에 대해서는 앞으로 나올 호들에서 더 자세히 다룰 것이다.
Tin dichloridejw2019 jw2019
(고린도 첫째 2:10) 그뿐만 아니라 “사랑, 기쁨, 평화, 오래 참음, 친절, 선함, 믿음, 온화, 자제”와 같은 경건한 특성들은 “영의 열매”입니다.
Well, you' d better be ready for work at ninejw2019 jw2019
좁은 의미에서 절제는 음식을 먹고 마실 때 자제하는 것일 수 있습니다.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLDS LDS
분노를 일으킬 수 있는 일들에 대해 균형잡힌 견해를 갖는 것 외에도, 화를 잘 내는 사람들과 가까이 사귀지 않는다면 자제력을 유지하는 데 도움이 된다. 성서는 이렇게 권고한다.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsejw2019 jw2019
이것은 아이에게 자제가 유익하다는 점을 가르쳐 줍니다.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesjw2019 jw2019
(고린도 첫째 10:24) 사실, 자제는 독신과 기혼자 모두에게 꼭 필요합니다.—갈라디아 5:22, 23.
The boy comes tojw2019 jw2019
“연구 결과에 따르면, 어린 시절의 자제력 부족은 성인이 되었을 때의 건강 문제, 경제적 불안정, 전과 기록을 예측하는 지표가 될 수 있다”고 「타임」지는 보도한다.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
음주 운전자가 상식, 자제 및 사려 깊음과 같은 특성들을 사용하려 하지 않은 것에 대해 책임이 하나님께 있는가?
Meaning?I didn' t give him the cashjw2019 jw2019
8 일부 그리스도인들은 자제를 나타내는 데 다른 그리스도인들보다 더 많은 어려움을 겪습니다.
Save Image to Filejw2019 jw2019
우리는 불완전하기는 하지만, 하느님의 성령의 열매인 자제를 나타낼 필요가 있습니다.
The check indicates all systems are go at this timejw2019 jw2019
4 자제의 부족은 오늘날 참으로 엄청난 결과를 거두고 있습니다!
How is ' not trying ' done?jw2019 jw2019
자제력은 불필요하게 곁길로 가는 일이 없이 인생의 참으로 중요한 일에 집중할 수 있게 해 준다.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticejw2019 jw2019
(잠언 20:1) ‘알코올’이 억제심을 약화시켜, 사람을 거칠게 만들거나 자제심을 약화시키는 것을 보아 오지 않았는가?
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
사람은 문자적인 의미에서 스스로 거세를 해서가 아니라, 평생이든 제한된 기간이든 그 자신이 결혼하지 않은 상태를 유지하겠다고 자원해서 마음속으로 결심하고 자제를 통해 그 신분을 유지함으로써 ‘받아들인다.’
What do you mean?jw2019 jw2019
(사도 24:24) 하지만 바울이 “의와 자제와 오게 될 심판”에 대해 말하자 “펠릭스는 무서워”했습니다.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
만일 젊은이들이 어릴 때에 성서적인 도덕, 자제, 대인 관계에 있어서의 정직에 대하여 가르침을 받았다면 쉽사리 불량한 성인들과 탐욕적인 상업적인 착취자들의 희생이 되지 않을 것이다.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
따라서 사람들이 그처럼 자제력이 약한 것도 놀랄 일이 아닙니다. 그에 반해, 성서에서는 현명하게도 이렇게 가르칩니다.
We' il be out of contact for eight minutesjw2019 jw2019
자제—재난을 막아주는 보호책
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
예를 들어, 모든 사람이 갈라디아서 5:22, 23(「신세」)에 나오는 이런 영적 특성들을 배양하려고 노력한다면 얼마나 많은 문제가 해결될 수 있을 것인지 생각해 보라. “영의 열매는 사랑, 즐거움, 평화, 오래 참음, 친절, 착함, 믿음, 온유, 자제입니다.
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
자제가 그토록 중요한 이유
I ́il see you therejw2019 jw2019
(잠언 3:5; 베드로 첫째 3:12) 생활해 가면서 권위에 순종할 수 있도록 참을성, 자제력, 겸손을 달라고 계속 간구하라.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
자제의 열매를 배양하는 일
And I was over came unexplain of a sense of griefjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.