작품집 oor Engels
작품집
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
anthology, compilation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
(누가 11:41, 새번역) 당신은 아마 다른 사람들에게, 아마 그들의 집을 찾아가서, 생명의 말씀을 전달해 주는 일에 참예하고 있을지 모른다.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andjw2019 jw2019
부유하고 영향력 있는 사람들은 흔히 언덕 위의 호화 저택에서 살았는데, 그들의 집은 때로는 수백 명에 달하는 종들과 노예들로 이루어진 많은 집안사람들에 의해 유지되었다.
Anyway, madeline appears in the bookjw2019 jw2019
“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!jw2019 jw2019
그들은 20개 씩의 그리고 200개씩의 무더기를 만들기 위하여 5개씩의 조가비를 집어서 그들의 “돈”을 세었다.
beware, adhamjw2019 jw2019
24 주의 백성 이스라엘이 주께 거듭 죄를 지어 적에게 패하게 될 때,+ 돌아와 주의 이름을 영광스럽게 하고+ 이 집에서 주께 기도하며+ 은혜를 구하면,+ 25 하늘에서 들으시고+ 주의 백성 이스라엘의 죄를 용서하시어, 그들과 그들의 조상에게 주신 땅으로 그들이 다시 돌아오게 해 주십시오.
construction of new marketing establishmentsjw2019 jw2019
여러분 생각에 이 작품에 얼마나 많은 사고가 일어날 뻔 했을까요?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsted2019 ted2019
제가 앞에서 말씀드렸던 작품의 결과로 부터 작가를 보호하려면 어떤 심리적인 개념 또는 어떤 거리를 두는 것이 필요하다는 말이 바로 이런 말입니다.
World record?ted2019 ted2019
그림이나 조각작품을 말하는 ART가 아니라 생식 보조 기술을 말합니다.
You Iike bats?ted2019 ted2019
돌은 집모퉁이들에 잘 사용될 수 있다.
Do you know how to bargain?jw2019 jw2019
악당들의 집은 여전히 활동 중이다, 론.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 분은 노스캐롤라이나주 소돔에 사는 105세된 '집'아주머니입니다.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleted2019 ted2019
우리 집은 많은 여행하는 연사들을 후대하는 중심지 역할을 하게 되었습니다.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herejw2019 jw2019
왜냐하면, 하루는 제가 집에서 막 자살을 하려고 하는데 여호와의 증인 한 사람이 「파수대」와 「깨어라!」 잡지를 가지고 우리 집 문을 두드렸읍니다.
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
입다는 하나님께서 압제적인 암몬 사람들을 정복할 수 있게 해주신다면 자기 집에서 처음 마중 나오는 사람을 하나님께 ‘번제로 드리겠다’고 즉 희생으로 바치겠다고 맹세하였다.
A shame you did not attempt itjw2019 jw2019
군인 한 명은 집 안에, 두 명은 집 밖 거리에서 창문 곁에 서 있었습니다.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
예리코 왕은 그 사실을 알고 라합의 집에 군인들을 보냈지요.
His heart said something to minejw2019 jw2019
너네 집으로 가서 뭐라도...
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountjw2019 jw2019
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
Last August, there were # such peoplejw2019 jw2019
첫째로, 그분은 그들에게 그들의 집인 지구를 경작하고 돌보며 땅을 후손들로 가득 채우라고 지시하셨습니다.
CommissionRegulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to beeligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
그는 가족을 위해 집을 산뜻하게 유지하고, 맛있고 영양가 있는 식사를 마련하는 일 등에서 많은 즐거움을 느낄 수 있다.
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
“그 명단은 마치 전화번호부 같았어요—‘아르마’ 집, ‘브라보’ 집, ‘코로넬’ 집, ‘레온’ 집, ‘빌라고메즈’ 집.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
몸집이 크고 갈색과 백색 반점이 있는 이 새는, 비탄에 빠진 사람이 절망해서 울부짖는 소리와 비슷한 소리를 내기 때문에 통곡새로도 불려 왔습니다.
only the hard, only the strongjw2019 jw2019
집주인이 손을 들어 인사하지 않는 것을 보고 형제는 그 여자가 앞을 보지 못한다는 것을 알게 되었습니다.
Oh, no, this isn' t yoursjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.