장문볼락(학명) oor Engels
장문볼락(학명)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sebastes alutus
en
taxonomic terms (animals)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그보다 몇 개월 전인 1983년 5월에 미국에 있는 ‘로마 가톨릭’ 주교들은 “평화의 도전: 하나님의 약속과 우리의 반응”이라는 제목이 붙은 장문의 서한의 완성본을 공표하였다.
Come on, get upjw2019 jw2019
그 법령이 공포되기 전 몇 주 동안, 가톨릭 사제들은 여호와의 증인을 비난하고 터무니없는 거짓말로 그들을 공산주의와 연관시키는 장문의 신문 기사를 썼다.
There' s a rabbijw2019 jw2019
빌은 말이 없는 성격인데, 고마운 마음을 10페이지나 되는 장문의 편지에 적어 보냈습니다.
And I' m not being paranoijw2019 jw2019
예를 들어, 앞서 말한 세계 대회 여행중에 한번은 어머니와 내가 그 지방 신문에 장문의 기사를 송고하였는데 그 기사들이 사진과 함께 즉시 실렸다.
We have a lot of tourist spotsjw2019 jw2019
1986년 7월 9일자 「월 스트리트 저널」지는 “불모지—그리스도인 선교인들이 일본에서 씨는 뿌리지만 거의 성장이 없다”란 제목하에 장문의 기사를 실었다.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
28명의 유명한 세계 지도자들로 구성된 이 위원회는 1995년에 “세계는 하나, 우리의 이웃”(“Our Global Neighbourhood”)이라는 장문의 보고서를 작성하여 세계 체제 관리의 개선 방안을 개략적으로 제시하였다.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
‘케이프타운’ 지부는 지체하지 않고 계속하였으며, 왕국 활동의 조직과 인도를 위해 협회의 특별 대표자의 파견 허가를 요청하는 장문의 편지를 ‘소올즈버리’의 당국자들에게 몇년 동안 매년 보냈다.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
그 편지에서는 아마겟돈이 닥칠 날짜에 대해서 어떤 단정적인 주장도 해서는 안 되는 이유에 대하여 장문의 설명을 제시하였습니다.
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
블로거 “요우요우52011′′은 예(Ye)의 행동이 온라인에서 왜 그렇게 많은 반향을 일으키고 있는지를 설명는 장문의 글[zh]을 남겼다.
Come on over here with meglobalvoices globalvoices
이 의문을 해결하기 위한 방편으로, 패티 플라워Fatty Flower라는 중국의 한 여성 누리꾼은 자신의 블로그에 브레이비크에게 보내는 장문의 편지를 올렸다.
pertaining to the rousebueche theoryglobalvoices globalvoices
본 발명은 접착식 장문 검출지에 관한 것으로, 손바닥에 도포되는 분말과 같은 가루가 점착되어 장문이 프린트되는 점착층으로 된 앞면 및 점착층으로 되어 지류에 보관을 위한 뒷면으로 된 투명 필름의 사각형상으로 된 접착지; 사각형상으로 되고, 상기 접착지의 앞면의 점착층을 보호하도록 상기 접착지의 앞면에 적층되고, 뒷면에 실리콘 이형재가 코팅되어 있어 상기 접착지의 앞면의 점착층이 붙는 것을 방지하고, 상기 사각형상의 마주보는 양변의 길이가 소정 길이만큼 상기 접착지보다 짧게 형성된 보호지; 상기 보호지의 윗면에 적층되며, 상기 보호지의 제거 후 상기 접착지의 앞면의 점착층을 보호하며 일부분이 상기 접착지에 접착 부착되는 커버지; 및 상기 접착지, 상기 보호지 및 상기 커버지가 위에서부터 차례로 적층되게 상기 접착지, 보호지 및 커버지 보다 넓은 면적을 가지며, 상기 접착지 뒷면의 접착층을 보호하도록 상기 접착지으 뒷면 아래에 배치되며, 상면에 실리콘 이형재가 코팅되어 있어 상기 접착지롸 분리가 용이하도록 형성된 이형지를 포함하고, 상기 접착지와 상기 이형지의 일모서리에는 상기 접착지를 상기 이형지에서 분리를 용이하게 하기 위한 취출 유도부재가 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 접착식 장문 검출지를 제공한다.
You look betterpatents-wipo patents-wipo
마이클의 할머니가 사망했을 때, 보스턴에 있던 가족은 알바니아에 있는 식구들에게 장문의 편지를 썼습니다.
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
그의 저서 「고대 인도의 전쟁」(「War in Ancient India」)에서 그는 이 문제에 관하여 장문의 설명을 한 다음, 이렇게 결론을 내렸다. “‘체스’의 원리는 점진적인 군대의 양식과 구성의 발달에 새로운 착상들을 공급하였다.”
We found a pilot!jw2019 jw2019
접착식 장문 검출지
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?patents-wipo patents-wipo
바로 같은 날 북‘로디지아’에서의 우리 활동을 분쇄하려는 음모를 자세히 설명하면서 선교사 회의로부터 시작하여 ‘음와나 레사’ 사건과 ‘코퍼벨트’ 난동 사건을 이야기하고, 활동을 지도하고 성실한 ‘아프리카’인들을 돕기 위해서 ‘유럽’인 대표자를 두려고 투쟁한 점을 언급한 장문의 편지를 그에게 보냈다.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
바젤의 「내치오날 차이퉁」지는 장문의 사설을 게재하고, 그 결론에서 이렇게 질문하였다. “우리가 그토록 자랑스럽게 여기던 자유는 어디로 사라져 가고 있는가?”
I want to go back to Viennajw2019 jw2019
기원 56년경에 그는 “‘로마’에 있어 하나님의 사랑하심을 입고 성도로 부르심을 입은 모든 자에게” 장문의 편지를 보냈읍니다.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
다랑어, 황새치, 상어, 볼락 등 많은 어종이 사라질 위기에 처해 있습니다.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
무당 장문을 미혹하다니...
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실제로 몇몇 장문인들이 이 자에 의해 쓰러졌고 그가 달고 있는 나무패에 묻어있는 것은 장문인들의 피.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionWikiMatrix WikiMatrix
5 「예레미야 애가」는 예레미야가 자기 민족을 위해 간절한 마음으로 기도한 장문의 기도문이라고 할 수 있을 것입니다. 그 기도 가운데서 여호와를 반복적으로 부르고 있기 때문입니다.
You can think up something, can' t you?jw2019 jw2019
대부분 연어와 볼락이지만요
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
기원 56년경, 사도 바울은 로마에 있는 그리스도인들에게 장문의 편지를 썼습니다.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
스포츠계의 폭력은 권위있는 기관인 유럽 의회에서 “스포츠계의 만행과 폭력에 관한” 장문의 결의안을 승인할 정도에 달하였다.
Valentina!Don' t go. Stayjw2019 jw2019
여러 신문에 실린 광고와 장문의 기사 그리고 라디오 방송을 통해 더 널리 초대가 발해졌습니다.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.