전화 끊기 oor Engels

전화 끊기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Hang Up

A button on Audio Controls and Phone Controls that disconnects the current call.

안 돼, 해나 전화 끊지 마
No, Hannah, please don't hang up the phone.

Soortgelyke frases

전화를 끊다
hang up

voorbeelde

각하, 전화 끊으십시오
Mr. President, hang up the phone.

그럼 전화 끊고 어서 가서 밥 먹어요
Then let's have dinner and get off the phone.

안 돼, 해나 전화 끊지 마
No, Hannah, please don't hang up the phone.

제시카, 전화 끊어
Jessica, get off the phone.

나는 전화를 끊었고 몇분 후에 전화가 왔다.
I hung up the phone and a few minutes later it rang.

전화는 끊어지게 되었는데, 그의 상사가 전화를 사용할 필요가 있었던 것이다.
The phone was blocked, and his boss needed to use it.

집주인은 전화를 끊고 문간에 돌아와서는 자기도 한 장을 받았습니다.
The man hung up the phone, returned to the door, and accepted a copy for himself.

전화를 끊으려면 전원 버튼을 누릅니다.
To hang up, press the power button.

전화를 끊으며 남긴 한 마디는, “헌 옷을 입고 오셔야 합니다.” 였다.
A parting suggestion over the telephone was: “Be sure to wear some old clothes.”

그런 다음 전화를 끊으십시오.
Then hang up.

제인, 아직 전화 안끊었죠?
( Patterson ) Jane, you still there?

전화를 걸 때는 잘못 걸리지 않도록 주의해서 번호를 누르고, 전화를 끊을 때는 수화기를 제자리에 살짝 내려놓도록 하십시오.
When you make a call, dial carefully to avoid getting a wrong number; and when you conclude your call, place the receiver into its cradle gently.

우리 전화를 끊었단 말이군요
Could mean they cut our phones off.

◆ 누군가가 당신에게 전화를 걸어 당신이 경품에 당첨되었다고 알려 준다면, 아마 전화를 끊는 것이 최상책일 것이다.
◆ If someone calls to tell you that you have won a free prize, perhaps the best thing you can do is hang up the phone.

저는 전화를 끊고 나서 친구들한테 부모님이 얼른 들어오라고 하신다고 이야기하고는 빠져나오지요.”—테레스.
After I get off the phone, I tell my friends that my parents want me home early and that I have to leave.” —Therese.

어젯밤 911전화를 끊은 것도 경찰쪽에 기록돼 있어요
Local P.D. also has a record of a hang-up 911 phone call last night.

점잖치 못하거나 선정적이거나 음탕한 말에는 단 한 가지 응답—전화를 끊어 버리는 것—만이 합당합니다.
Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call.

전화를 끊고 토마스와 캘럼의 사진을 그녀에게 이메일로 보냈습니다. 몇 주가 지나, 우리는 우편으로 이런 티셔츠를 받았습니다.
After we hung up, I emailed her some pictures of Thomas and Callum, and a few weeks later, we received this T-shirt in the mail.

전화를 끊지 마십시오.
Do not hang up.

10초 후에 전화가 끊깁니다.
Ten seconds worth of conversation.

전화를 끊고 나서야, 깜박 잊고 물어 보지 못했거나 부탁하지 못했던 내용들이 생각나는 일이 얼마나 자주 있는가?
How often have you hung up the phone only to remember an unasked question or an unmentioned request?

" 그렇군요" 라고 말하고 전화를 끊었습니다.
" Great, " I said.

나는 전화를 끊고 비틀거리며 차로 갔다.
I hung up the phone and staggered to my car.

아깐 전화를 끊어 미안합니다
We've had something of a trying day.

전화를 끊어 오디오의 연결을 해제하고 회의를 종료합니다.
Hang up to disconnect the audio and exit the meeting.