죄송합니다 oor Engels

죄송합니다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sorry

tussenwerpsel

expression of regret or sorrow

당신을 너무 오래 기다리게 해서 죄송합니다.
I'm sorry to have kept you waiting so long.

excuse me

Phrase

an apology

너무 이른 아침에 전화를 해서 죄송합니다.
Please excuse me for calling you so early in the morning.

I am sorry

tussenwerpsel

통치자가 “죄송합니다”라고 말하는 것이 뉴스거리가 될 정도입니다.
Hearing a ruler say, “I am sorry” is newsworthy.

I'm sorry · Sorry · pardon me

Soortgelyke frases

죄송합니다 罪 悚
sorry

정말 죄송합니다
I am very sorry

죄송하다
I'm sorry · excuse me · sorry

voorbeelde

나는 얼른을 죄송합니다.
I am sorry, Vikram.

정말 죄송합니다!
Forgive me.

학교 교사도 이러한 보고를 할지 모릅니다. ‘아이들은 죄송하다고 말하는 법을 모릅니다.’
At school a teacher may report, ‘Children are not trained to say excuse me.’

죄송해요, 아빠
Sorry, dad.

죄송합니다, 아드님이...
I'm so sorry, Mr. Shaw, but your son insisted.

자, 정말 중요한 것 하나는, 니콜라스 네그로폰이 우리에게 랩 댄스를-- 죄송합니다--
Now, one of the things that's very important is, Nicholas Negroponte talked to us about one lap dance per -- I'm sorry --

‘전 고집’: “아버지, 어머니 대단히 죄송합니다.
John: “I’m sorry, Dad and Mother.

죄송합니다, 애덤스 씨 이게 걔의 수법입니다
I am so sorry, Mr. Adams.

사장님 죄송해요...
I'm sorry.

늦어서 죄송해요 몇 가지 메모 좀 하고 오느라고요
Sorry I'm late.

정말 죄송해요, 닥터 에이버리
I am so sorry, Dr. Avery.

화면에 '죄송합니다.
I see the screen “Oops, couldn't sign you in.

그리고 그곳에 가서 대전에 이렇게, 죄송한 말씀이지만, 이렇게 낙후되고 어렵게 살고 있는 분들이 있다는 것을 처음 알게 되었고요.
And I finally happened to know that there is still the place like this where people struggled to live a life in poor.

죄송해요, 말이 잘못 나왔네요
Sorry, that didn't come out right.

“죄송합니다.
Kindly admit: “I’m sorry.

죄송해요 방해 할 생각은 아니였어요
Sorry, didn't mean to interrupt.

죄송합니다, 통화 중이신데요
I'm sorry, sir.

스스로 ‘죄송합니다!
Pardon me!"

그 생각을 여러분 머릿속에 넣었다면 죄송합니다.
I'm sorry if I put that idea in your head.

죄송합니다 방금 농담은 너무 뻔했네요 ( fromage 프랑스어 치즈 cheesy 싸구려 )
I'm sorry, that joke was a little fromage-y.

우리는 매우 죄송 합니다만, 이 쉽게 수정 프로그램입니다.
We're very sorry, but this is an easy fix.

정말 죄송합니다.
Terribly sorry.

죄송합니다, 보스
I'm sorry, boss.

죄송합니다 적어도 그녀를 도울수 있는 팁 정도는 주실수 있잖아요
Do you know anyone who might help me?

나는 죄송 선생님 근데 저는이 일에 최고를 호출 할 수 있습니다입니다.
I'm sorry sir, but I'm may have to call the chief on this one.