집단살해죄의 방지와 처벌에 관한 협약
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
처벌하다 oor Engels
처벌하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
punish
en
to cause to suffer for crime or misconduct
빌레몬은 이 청에 따라, 당시 일반적으로 도망친 종에게 가하던 가혹한 처벌을 거두게 된다.
In following this instruction, Philemon would forgo the severe punishments that runaway slaves normally received.
penalize
저를 변호사로 쓰는 것 때문에 처벌된다면 말이죠.
or worse, if they're penalized for having me as their lawyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiajw2019 jw2019
입만 열면 거짓말하는 자도 처벌을 피하지 못한다.
That man is alive and I' m deadjw2019 jw2019
"인간이 행사하였다면 전쟁 범죄로 간주되는 행위를 전자동 무기가 실행할 수 있는데 이런 범죄는 피해자만 있고 처벌 받는 가해자는 없을 것이다"고 도처티가 주장했다.
But you still need to come with mehrw.org hrw.org
22 딸 시온아, 너의 잘못에 대한 처벌은 끝났다.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightjw2019 jw2019
그리고 저는 여러분들이 이 부분을 자세히 봤으면 좋겠어요. 밀턴은 왜 책들이 정의로워야 하는지, 왜 책들이 반드시 처벌당해야 하는지 설명합니다.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsQED QED
홀란트 백작이 황제와 화해를 했음에도, 하인리히 3세는 여전히 백작을 처벌하기로 결정하였다.
Just forget about thatWikiMatrix WikiMatrix
여호와께서는 유혈죄를 지은 사람을 처벌하기 위해 피흘림을 찾으시지만, “괴로움당하는 이들의 부르짖음”을 기억하십니다.
I' d never heard him in my lifejw2019 jw2019
5 우리는 헛된 추리와 하느님에 대한 지식을 거슬러 일어난 모든 높은 것을 무너뜨립니다. + 그리고 모든 생각을 사로잡아 그리스도께 순종하게 합니다. 6 또한 여러분이 온전히 순종하게 될 때에 모든 불순종을 처벌할+ 준비가 되어 있습니다.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumjw2019 jw2019
어떤 사람으로부터 불공정하거나 가혹한 대우를 받은 적이 있습니까? 그런데 그 사람은 아무런 처벌도 받지 않고 죄책감도 전혀 느끼지 않는 것처럼 보였습니까?
Stop bagging on the ratjw2019 jw2019
하지만 밀매를 하다가 적발된 사람은 가혹한 처벌을 받았습니다.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedjw2019 jw2019
통계에 의하면 법정은 혼란 상태에 있고 변호료가 비싸며, 법시행이 불공평하고, 범죄자들이 처벌을 받지 않고 있으며, 범죄율이 증가하고 있다.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?jw2019 jw2019
범죄자는 처벌해야 합니다!
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
주께서는 이렇게 약속하셨습니다. 18 ‘여호와, 분노하기를 더디 하고 충성스러운 사랑*이 풍부하며,+ 잘못과 범법을 용서해 주는 이. 그러나 그는 죄를 지은 자들을 결코 처벌하지 않은 채로 내버려 두지 않고, 아버지의 잘못에 대해 아들을 거쳐 삼 대 사 대까지 처벌할 것이다.’
Call me when you grow upjw2019 jw2019
겨우 16세 되었을 때 나는 격투 중에 한 남자를 칼로 찔러 처음으로 경찰서에 불려가 심한 처벌을 받았다.
You wanted to come alongjw2019 jw2019
17 사람들이 돌을 가져다가 굴 입구*를 막자, 왕은 자신의 도장 반지와 귀인들의 도장 반지로 그것을 봉인하여, 다니엘에게 내려진 처벌을 아무도 바꾸지 못하게 했다.
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
이 조사 위원회는 이러한 인권침해가 반인류범죄로 여겨질 수 있는 지, 특정 개인에게 이에 대한 책임이 있는 지, 있다면 이에 대해 조사를 받고 궁극적으로 처벌이 적용될 지를 결정해야 할 것입니다.
I knew that from the first moment I saw youhrw.org hrw.org
이 법에는 “나치 독재중에 유대인이 강제 수용소에서 학살된 사실을 부인하는 행위를, 처벌해야 할 범죄로 규정”하는 효력이 있다고, 「함부르커 아벤트블라트」지는 기술했다.
Come on, well in, Billjw2019 jw2019
그런 악한 통치자가 그리스도인으로 하여금 하느님의 법을 범하게 하려고 한다면 그는 하느님의 봉사자 역할을 하는 것이 아니며 하느님으로부터 처벌을 받을 것이다.—로 13:1-4.
Yeah, that' s what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
다윗은 솔로몬에게, 평화로운 때에 ‘전쟁의 피를 자기 샌들에 묻힌’ 요압을 처벌하라고 지시하였다. 이것은 요압이 장군들인 아브넬과 아마사를 죽여 유혈죄를 지었음을 나타내는 비유적인 표현이다.
Don' t be alarmedjw2019 jw2019
기존의 종교적 체계를 거부한 사람들은 그 명령이 효력을 미치는 지역(가나안과 같은)이든 애굽이든 간에, 복종하지 않은 이유로 처형을 당할 수 있었고 또 실제로 처형을 당했다.36 아브라함서 1:11~12에 기술되어 있는 바와 같이 바로의 종교에 대한 투쟁은 현재 아브라함의 시대에 가해진 것으로 알려진 한 가지 처벌의 예이다.
Of course I was thereLDS LDS
이것은 예수께서 악인들에 대한 처벌을 묘사하기 위하여 희랍어 “게헨나”(흔히 “지옥”으로 번역된)를 사용하셨을 때, 그분께서 그 지방의 이러한 멸망의 적절한 상징을 사용하셨음을 알려 준다. 이러한 설명이 희랍어-영어 행간역인 「엠파틱 다이아글롯」역의 부록에 나와 있다.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfjw2019 jw2019
그러므로 정부는 그 권위를 “악한 일을 거듭 행하는 사람에게 진노를 나타내”거나 “행악자를 처벌하”는 데 사용합니다.—베드로 첫째 2:14.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyjw2019 jw2019
7 범죄자들을 처벌하지 않아 범죄가 계속 일어나게 방치하는 통치자가 시민의 존경을 받을 수 없듯이 징계하지 않는 부모는 자녀의 존경을 받지 못할 것입니다.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
「새터데이 리뷰」지의 한 기사는 “대다수의 구성원들이 사회를 근본적으로 고의적으로 불공평하다고 생각할 때 그 사회에서는 처벌이 대비책이 되지 않는다”고 논평하였다.
I was frightenedjw2019 jw2019
그들은 “교도소의 목적은 간단히 말해서 처벌이다.
Keep the men at the crossbowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.