초소 oor Engels
초소
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
checkpoint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하루는 초소 중 한곳 가까이에 서 있다가 보니 거기에 의사가 서 있었습니다.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.jw2019 jw2019
강변에 도달한 루이스부르 척탄병 부대는 프랑스 초소를 향해 일반적으로 훈련받지 못한 진격을 시도했지만, 집중 사격을 받았으며, 폭풍으로 인해 전투는 중단되었고, 울프는 450명의 사상자를 낸 뒤 퇴각했고, 몽칼름도 60명의 사상자가 났다.
Far in #, when the Yes, thatWikiMatrix WikiMatrix
그 기간 동안에, 영국 북동 해안에 있는 어느 기관총 초소에 앉아 별이 빛나는 하늘을 우러러보면서, 종종 하나님에 관해 생각했고 외경심을 갖게 하는 이 아름다움을 지은 분이 왜 인류 사이의 그런 폭력, 유혈 및 고통을 허용하는가를 의아해 하였다.
Don' t talk to me about it!jw2019 jw2019
2 나는 내 경비 초소에 계속 서 있고,+ 보루 위에서 내 자리를 지키고 있겠다. 그리고 그분이 나를 통하여 무엇이라고 말씀하실지,+ 나를 책망하실 때에 내가 어떻게 대답할 것인지 알아보기 위하여+ 깨어 살피겠다.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
망을 보는 군인들은 우리가 하는 방식을 그대로 따라했는데, 우리가 모임을 갖던 장소와 초소 사이에 일정 간격을 두고 서 있었습니다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
전쟁이 끝날 무렵, 홍콩은 일시적인 식민지 초소에서 중요한 화물 집산지로 변모했다.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesWikiMatrix WikiMatrix
다른 곳에 있는 경비초소에 확인했어요
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
교도소 마당 중앙에 높이 솟아 있는 경비 초소는 사제 폭탄에 의해 화염에 휩싸여 있었습니다.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsjw2019 jw2019
마이클 덴턴은 심지어 살아 있는 가장 미세한 세포도 “정교하게 설계된 복잡한 분자 기계를 대량으로 보유하고 있는 초소형화된 실제 공장”에 비하면서, 그 분자 기계도 “인간이 만든 어떤 기계보다도 훨씬 더 복잡하고 무생물계에는 필적할 상대가 전혀 없는 모두 1000억 개의 원자로 이루어져 있는 것”이라고 말하였습니다.
I' il get you when you' re sleepingjw2019 jw2019
그리고 밀란의 부모에게는 국경 초소를 뒤로 돌아간 다음 건너편에서 다시 만나자고 했습니다.
Keep an eye on himjw2019 jw2019
망을 보는 장소 혹은 파수를 보는 초소. 흔히 도시의 성벽 위에 세워졌다.
Where were you today at #: #?jw2019 jw2019
바짝 깨어서 그가 지루한 줄 모르게 살펴 왔던 뜻 깊은 광경이 그의 뚫어지게 보고 있는 눈 안으로 들어올 때까지 그는 초소를 떠나지 않았습니다.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
밤마다 저의 경비 초소에서 자리를 지키고 있습니다.
Let' s hear it thenjw2019 jw2019
파수꾼은 자기의 초소에 밤낮으로 머물러 있으면서, 결코 경계심을 늦추지 않습니다.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.jw2019 jw2019
2월 달에는 얼어붙은 조지 호수를 건너 초소에 대담한 습격을 감행하여, 요새 밖에 있는 창고와 건물들을 파괴하였다.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampWikiMatrix WikiMatrix
근처에는 나무로 만든 초소가 있었는데, 세관의 통제 검문소처럼 생긴 그 초소에 있던 경비원들이 모든 통행인을 검문하였습니다.
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
궁수병들이 탑에서 성벽의 모든 부분을 방어할 수 있도록 그러한 초소들마다 활 쏘는 곳을 두 군데씩 따로 만들어 놓았다.
punished for screwing up in the field?jw2019 jw2019
처음에는 아우구스투스 제3군단의 군인들이 오늘날 알제리 북부에 해당하는 드넓은 산악 지역에 요새화된 주둔지와 경비 초소들을 많이 세웠습니다.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
“그는 사자처럼 외쳤다. ‘오 여호와여, 파수대 위에서 제가 낮에 늘 서 있고, 저의 경비 초소에서 제가 밤마다 자리를 지키고 있습니다.
Daddy, um, why are you rushing into this?jw2019 jw2019
6월 3일, 상황이 안정되었지만 반정부군은 국경 초소에 대한 포위전을 계속했다.
It' s time to become prettyWikiMatrix WikiMatrix
오늘날 경계 초소에 있는 “파숫군” 곧 기름 부음을 받은 그리스도인 회중의 연로자들은, 그와 마찬가지로 일치 연합하여 “하나님의 뜻을 다 전하”고, 하나님의 말씀의 귀중한 진리와 그것의 현대적 적용을 설명해 줍니다.
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
지금 교도관 초소에서 뭐하는 거야?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 수천 명씩 무리를 지어 국경 초소에 도달하였습니다.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
그래요, 근데 경비원 초소에는 단파 무전기와 저장품이 있을 거예요
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12월 5일에 일본군은 항구를 내려다 볼 수 있는 중요한 초소인 203 미터 언덕을 점령했으며, 포병이 직접 러시아 함대를 직사할 수 있게 되었다.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.