초월적 관념론
TranszendentalerIdealismus
초월 oor Engels
초월
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
transcendence
en
concept
그분의 위대한 속죄 희생은 필멸의 인간의 이해를 넘어서서 모든 것을 초월할 만큼 중요합니다.
His magnificent atoning sacrifice is of transcendent significance beyond mortal comprehension.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바울은 이렇게 말하였다. “우리는 이 보물을 질그릇에 가지고 있습니다. 그것은 정상적인 것을 초월한 능력이 하나님의 것이지 우리 자신에게서 나오는 것이 아님을 보이기 위함입니다.”
You have to believe me, willjw2019 jw2019
그러나 인간 통치권을 초월하여 바라볼 만한 것이 분명히 있읍니다.
Yeah, but that' s not a surprisejw2019 jw2019
예언자 요셉 스미스는 “멜기세덱 신권 ... 을 통하여 모든 지식, 교리, 구원의 계획 그리고 모든 중요한 일들이 하늘로부터 계시”된다고 말했습니다.2 조셉 에프 스미스 대관장님은 “요셉 스미스가 하나님의 예언자였으며, 예수가 구세주임을 진정으로 단언할 수 있는 사람은 상상을 초월하는 값진 보물을 갖고 있는 것입니다.
that might be our rideLDS LDS
4 성경—시대를 초월하는 지혜가 담긴 책
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
그러한 평화는 당신의 “마음과 정신력을 지켜” 주고 “정상적인 것을 초월하는 능력”을 주어 그릇된 욕망에 따라 행동하지 않게 해 줄 수 있습니다.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentjw2019 jw2019
하느님께 가까이 가고 그분의 말씀인 성서에 들어 있는 시대를 초월한 원칙들을 적용함으로써입니다.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!jw2019 jw2019
모든 인종과 나라의 개개인들이 국가적인 편견과 인종적인 선입관을 초월하였다.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.jw2019 jw2019
또한 이 의류 라인은 마돈나의 "시대를 초월한 독특하고 항상 화려한 스타일"을 반영했다고 H&M이 전했다.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingWikiMatrix WikiMatrix
인생에서 고통스러운 시기를 겪는 동안, 자신이 견뎌 나가는 것은 오로지 여호와의 성령을 통해 공급되는 “정상적인 것을 초월하는 능력” 덕분이라고 생각했을 것입니다.—고린도 둘째 4:7-9; 시 40:1, 2.
Do you know a possible remedy?jw2019 jw2019
교회가 국경과 문화, 언어를 초월하여 성장하면서 예수 그리스도 후기 성도 교회(교성 115:4 참조)라는 계시된 이름을 사용하는 일이 온 세상에 구주의 이름을 선포하는 교회와 회원들의 책임에서 점차 중요해지고 있다.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLDS LDS
그는 하느님으로부터 “정상적인 것을 초월하는 능력”을 받았다는 것을 인정하였습니다.—고린도 둘째 4:7-9.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!jw2019 jw2019
여호와의 증인은 또한 인종적 편견과 민족적 우월감을 초월하여 왔다.
I just examined the girljw2019 jw2019
(사도 10:35) 그들이 진정으로 인종을 초월하여 연합되어 있다는 사실은 남‘아프리카’의 ‘요한네스부르그’에서 열린 대회의 일요일 오후에 분명하게 나타났었다.
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
회복된 복음은 우리의 이해력을 초월할 정도로 기운을 북돋고, 포괄적이며, 심오합니다.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLDS LDS
관찰용 특수 안경이 상상을 초월할 정도의 매출을 기록하였으며, 많은 상점들에서 물건이 동나 버렸습니다.
Lost his dad, you said, in the war?jw2019 jw2019
그분의 모범을 연구함으로써, 우리는 “너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠한지 정신적으로 철저히 파악하고, 지식을 초월하는 그리스도의 사랑을 철저히 알 수 있게” 될 것입니다.
He is single, just like youjw2019 jw2019
어린 아이는 자기 주변을 초월한 ‘더 큰 세계’에 관하여 더 많은 것을 이해할 수 있다.
More coffee, sir?jw2019 jw2019
아인시타인은 과학이 국가적이고 인종적인 분할을 과학이 초월시켜야 한다고 깊이 믿은 사람입니다.
then i should participate, tooted2019 ted2019
하나님의 영은 또한 그분을 섬기는 사람들에게 “정상적인 것을 초월한 능력”을 공급할 수 있습니다.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinjw2019 jw2019
여호와께서 이러한 일들을 해 오신 정도는 우리의 기대를 훨씬 초월하였다.
And just a kiss of oakjw2019 jw2019
오히려, 이런 일들은 하나님의 허락에 의해서 존재하며 그 원인들이 대개 인간의 조종이나 예측할 수 있는 능력을 초월한 것이기 때문에 마치 “하나님의 행사”인 것처럼 묘사되어 있다.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
셋째 기둥은 완전히 다른 방식으로 자신을 넘어서는 것입니다. 초월성이라고 하지요.
Why, it ruins the viewted2019 ted2019
보이스를 비롯한 많은 당대 노동 지도자들과 달리 헤이우드는 모든 인종을 초월해 노동자들이 같은 노조 아래 조직화되어야 한다고 믿었다.
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
(빌립보 4:6, 7) 그렇습니다. “하느님의 평화”는 심지어 “정상적인 것을 초월하는 능력”이 필요할 때에도 우리의 괴로운 감정을 압도하여 안정시켜 줄 수 있습니다.—고린도 둘째 4:7.
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
그러한 평화는 당신의 “마음과 정신력을 지켜” 주고 “정상적인 것을 초월하는 능력”을 주어 그릇된 욕망에 따라 행동하지 않게 해 줄 수 있습니다.—빌립보 4:6, 7; 고린도 둘째 4:7.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.