총명한
brainy · brilliant · luminous · perspicacious · wise
총명하다 oor Engels
총명하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
apprehensive
en
Perceptive; quick to learn; intelligent; capable of grasping with the mind or intellect
clever
좋은 의미로는 분별력이나 총명함을 의미할 수 있습니다.
In a positive sense, it can denote discernment or cleverness.
shrewd
wise
“아버지, 이러한 것들을 지혜롭고 총명한 사람들에게는 주의 깊이 숨기시고 어린아이들에게는 알려 주셨습니다.”—누가 10:21.
“You have carefully hidden these things from wise and intellectual ones and have revealed them to young children.”—LUKE 10:21.
clever, intelligent, smart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서는 적절하게도 인간이 하나님으로부터 멀리 떠나 오게 된 나쁜 결과를 다음과 같이 말하였다. “저희 총명이 어두워지고 저희 가운데 있는 무지함과 저희 마음이 굳어짐으로 말미암아 하나님의 생명에서 떠나 있도다.
I’ m really helplessjw2019 jw2019
제자 ‘야고보’는 다음과 같이 말하였다. “너희 중에 지혜와 총명이 있는 자가 누구뇨?
She is # years oldjw2019 jw2019
히브리어와 그리스어 학자인 알렉산더 톰슨은 이렇게 기술하였다. “이 번역판은 그리스어 원문의 참다운 의미를 영어가 표현할 수 있는 범위 내에서 최대 한도로 전달하려고 노력한 아주 능숙하고 총명한 학자들의 작품임에 틀림없다.”—「디퍼런시에이터」, 1952년 4월호 52-57면.
We always havejw2019 jw2019
20 ‘솔로몬’의 겸손한 기도와 일치하게 여호와께서는 그에게 “지혜롭고 총명한 마음”을 주셨읍니다.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
“배우지 못한 보통 사람들”이었던 예수의 제자들 역시 겸손하였기 때문에, 단지 “육적인 면”으로만 “지혜롭고 총명한 사람들”이 간과하였던 영적 진리들을 이해하고 적용할 수 있었습니다.
Are you out of your mind?jw2019 jw2019
완고한 태도를 나타낼 때는 보다 따끔한 방법을 사용할 필요가 있을 것이다. “한 마디로 총명한 자를 경계하는 것이 매 백개로 미련한 자를 때리는 것보다 더욱 깊이 박이느니라.”
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
최근에 저는 어리석게도 자신의 아름답고, 총명한 아내를 그녀가 엉겁결에 행한 실수 때문에 가장 품위를 떨어뜨리는 방식으로 “멍청하다”고 말한 아버지를 본 적이 있습니다.
Do you know where they are now?LDS LDS
먼 옛날부터 사람들은 말들, 특히 아라비안호스의 아름다움과 빠른 속도, 민첩함, 힘, 총명함에 매료되었고, 그래서 그들과 특별한 유대를 맺어 왔습니다.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
저는 굉장히 총명하고 친절해서 세상에 있는 많은 사람들보다 친절하지는 않지만 세상을 보는 마술적인 눈을 가진 과학자들과 일하게 된것을 정말 기쁘게 생각합니다
You didn' t want to escapeted2019 ted2019
이러한 본들은 언제나 개방적인 마음을 가지고 총명 즉 이해력을 나타내고, 도움을 베풀려는 다른 사람들의 호소, 책망, 견책을 한 마디라도 잘 듣는 것이 중요함을 강조한다.
We' il talk after workjw2019 jw2019
그는 이스라엘 자녀들의 자질과 총명함에 매우 감동되어 그들 중 몇 명을 궁전으로 데려왔습니다.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?LDS LDS
열두 살밖에 안 된 예수가 생각을 자극하는 영적인 질문들을 할 수 있었을 뿐만 아니라 총명한 대답도 할 수 있었던 것입니다.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
사람들이 한 가지 면에서는 “총명”하여 아마 이름이나 날짜 등은 쉽게 암기할 수 있지만 산수 문제를 푸는 것과 같은 점에서는 “우둔”할 수 있다.
You didn' t walk out herejw2019 jw2019
3 이른바 세상의 지혜롭고 총명한 자들에게는 그리스도께서 자기 생명의 피를 형주에서 흘리신 것에 관해 이야기하는 것이 어리석은 일입니다.
Sometimeseven with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
이 소식이 세상의 지혜롭고 총명한 자들에게는 어리석은 것에 불과하므로 하나님께서는 그것을 전파하도록 누구를 사용하십니까?
You called out for mejw2019 jw2019
사도 ‘베드로’와 배반자 ‘유다’는 총명한 사람과 미련한 사람 즉 어리석은 사람 간의 좋은 대조가 된다.
I was so jealousjw2019 jw2019
여호와께서는 “내가 지혜 있는 자들의 지혜를 멸하고 총명한 자들의 총명을 폐하리라”고 말씀하십니다.
Let' s spare the world you on the roads, okay?jw2019 jw2019
예를 들어, 거짓말쟁이는 실제로는 아는 것이 거의 없으면서도 자기가 지식이 아주 많으며 총명하다고 자신을 쉽게 설득할 수 있습니다.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
“너희 중에 지혜와 총명이 있는 자가 누구뇨.
That' s not the message we want to sendjw2019 jw2019
“그는 때와 기한을 변하시며 왕들을 폐하시고 왕들을 세우시며 지혜자에게 지혜를 주시고 지식자에게 총명을 주시는도다.” 다니엘은 바빌로니아 세계 강국이 막을 내리고 메디아-페르시아 제국으로 대치되는 것을 목격하게 될 것이었습니다.—다니엘 2:21; 이사야 44:24-45:7.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
“그 기한이 차매 나 ‘느부갓네살’이 하늘을 우러러 보았더니 내 총명이 다시 내게로 돌아온지라.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.jw2019 jw2019
(누 16:1-8, Int) 그보다 앞서 예수께서는 특정한 진리들을 “지혜롭고 총명한 사람들”에게는 숨기시고 그에 비하면 “어린 아기들” 같은 자신의 제자들에게는 계시해 주신 것에 대해 하늘의 아버지를 찬양하셨다.
For multiphasejw2019 jw2019
25 그때에 예수께서 이렇게 말씀하셨다. “하늘과 땅의 주이신 아버지, 이러한 것들을 지혜롭고 총명한 사람들에게는 숨기시고 어린아이들에게는 알려 주셨으니, 제가 아버지를 공개적으로 찬양합니다.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
“우리도 ··· 너희를 위하여 기도하기를 그치지 아니하고 구하노니 너희로 하여금 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고 주[여호와]께 합당히 행하[게 하기를 원하노라].”—골로새 1:9, 10.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
아비가일—뛰어나게 총명한 여자
Verona, you motherfucker!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.