명예칭호
title of honor
칭호 oor Engels
칭호
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
title
en
name of a book, etc
낳은 자녀 또는 합법적으로 입양된 자녀를 가진 남자를 지칭하는 성스러운 칭호.
A sacred title referring to a man who has begotten or legally adopted a child.
appellation
style
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
룻이 많은 외국인들처럼 “하느님”이라는 보통 명사형의 칭호만 사용한 것이 아니라 하느님의 고유한 이름인 여호와도 사용했다는 것은 주목할 만하다.
I' m not your friendjw2019 jw2019
예를 들어, 미스키토어에는 “~씨”와 같은 격식을 갖춘 칭호가 없습니다.
it had a # licensejw2019 jw2019
한편, 가짜 드미트리 1세의 경호원이었던 용병대장 자크 마르그리트는 모스크바인들에게 "차르"는 다윗이나 솔로몬 같은 이스라엘의 왕들 같은 어떤 지상의 전제통치자가 아니고 신 그 자체이기 때문에 "카이저"나 "왕"보다 더 명예로운 칭호라고 주장했다.
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
그들은 탁월한 위치나 치켜세우는 칭호를 원했습니다.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.
They ain' t looking for me up therejw2019 jw2019
대부분의 성서에서는 하느님의 이름을 빼 버렸으며 주 또는 하느님이라는 칭호로 대치하였습니다.
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
사람을 부를 때 칭호를 사용하는 것은 옳은 일인가?
They eat monkey brainsjw2019 jw2019
후세기에 기록된 「70인역」과는 달리, ‘테트라그람마톤’이 희랍어 ‘키리오스’라는 칭호로 바뀌어 있지 않았다.
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
물론 예수의 제자들은 서로를 부를 때 지위를 구분하기 위한 칭호를 사용하지 않았습니다.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
성경에는 창조주나 전능한 하느님 같이 하느님을 일컫는 여러 가지 칭호가 나옵니다.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
13 여호와는 융통성과 적응력이 매우 뛰어나신 분이므로, 성경에 나오는 그 많은 칭호를 가지고 계시기에 합당하신 분입니다.
There was a big sailing shipjw2019 jw2019
왕들 역시 왕의 직무로 여호와와 누리는 관계 때문에 이와 같은 영예로운 칭호로 불렸다.
Why are you smiling, sir?jw2019 jw2019
이 칭호가 왕의 개인 이름과 결합하여 나오는 최초의 문서는 솔로몬 및 르호보암과 동시대에 다스렸던 시삭의 통치 중에 기록된 문서이다.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
그러므로, 타마르에의 메페라는 칭호는 여성들 가운데서 그녀의 고유한 지위를 상징하기 위해 기술되었을 수도 있다.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itWikiMatrix WikiMatrix
“알파와 오메가”라는 칭호는 여호와께 적용되는 것으로, 그분 전에도 다른 전능한 하느님이 없었으며 그분 후에도 없을 것이라는 점을 강조합니다.
Shh, come on.Wanna go sit down?jw2019 jw2019
흥미롭게도, 성서 다른 곳에서 “천사장”이라는 칭호는 오로지 한 분 곧 예수 그리스도를 언급하는 경우에만 사용됩니다.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsjw2019 jw2019
그러한 것들은 “왕”이나 “대통령”과 마찬가지로 칭호입니다.
Meehan gave me his rosaryjw2019 jw2019
“실재하는 인격체로서의 아버지를 가리키는 호 데오스[하나님(the God 혹은 God)]라는 칭호는 신약에서 예수 자신에게 적용되지 않는다. 예수는 하나님의(호 데오스의) 아들이다.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
그것을 예시하는 것으로, 엘로힘이란 칭호는 단독으로 창조 기록 가운데 35회 나오는데, 하나님께서 말씀하시고 행하신 것을 묘사하는 동사는 언제나 단수입니다.
I had another onejw2019 jw2019
그러므로 문법적으로 계시록 1:17에서는 칭호를 나타내는 것이지만, 이사야 44:6에서는 여호와의 신격을 묘사하는 것이다.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONjw2019 jw2019
티베리우스는 자신을 신이 아니라 인간으로 여겨 여러 가지 영예로운 칭호를 거절했으며, 황제 숭배는 일반적으로 자기 자신보다는 아우구스투스(옥타비아누스)에게 하도록 하였다.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.jw2019 jw2019
교직자들은 자기네 종교적 목적에 두두려 맞추기 위하여 예수 그리스도라는 칭호를 앞자리에 내세웠읍니다.
Hardly surprising it' s going nowherejw2019 jw2019
이런 합창단은 “LDS” “후기 성도” 또는 “몰몬”과 같이 교회를 뜻하는 칭호를 사용해서는 안 된다.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLDS LDS
욜란다와 그녀의 아들들은 자신들을 왕위에 대한 강력한 권리자들이라고 여겼고, 아라곤 왕이라는 칭호를 사용하기 시작했다.
Rename SessionWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.