키루스 2세 oor Engels
키루스 2세
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Cyrus the Great
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 기원전 550년에 페르시아 왕 키루스 2세가 메디아를 지배하기 시작했으며, 그 후 메디아·페르시아 왕국을 다스렸습니다.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticjw2019 jw2019
키루스 2세가 바빌론을 정복한 해가 기원전 539년임을 계산해 내는 데 사용된 기록들
I had done that to herjw2019 jw2019
(다른 명칭 키루스 2세)
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
하지만 학자들은 키루스 2세가 바빌론을 정복한 해인 기원전 539년을 성서와 세속 역사 기록이 부합되는 중추적 연대로 인정합니다.
The Senate proceeded to consideration of the thirdreport of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
기원전 537년 초에, 페르시아 왕 키루스 2세는 유대인 포로들이 예루살렘으로 돌아가서 성전을 재건하도록 허가하는 포고령을 내렸다.
What' s the matter?jw2019 jw2019
그렇지만 증거들은 페르시아의 통치자 키루스 2세가 메디아의 수도인 엑바타나를 점령한 후 메디아 사람들의 충성을 다짐받을 수 있었음을 암시합니다.
How many reports do they require?jw2019 jw2019
페르시아 왕 키루스 2세는 이 도시를 메디아 왕 아스티아게스로부터 빼앗았으며, 그 후 메디아 사람들과 페르시아 사람들은 키루스 휘하에서 연합군을 형성하였다.
you let the shooter escapejw2019 jw2019
또한 엘람 사람들이 메디아와 연합하여 바빌론을 탈취할 것(기원전 539년)도 예언되었는데, 그 무렵에 메디아는 “안샨의 왕”인 페르시아의 키루스 2세의 통치 아래 있었다.
Supervision of branches established in another Member Statejw2019 jw2019
그 때에 페르시아(바사)의 통치자 키루스 2세가 메디아(메대) 군대와 함께 바빌론을 정복하고 갈대아 사람들의 통치자인 벨사살을 처형한 것입니다.
What have you been up to?jw2019 jw2019
성서에 의하면, 키루스 2세는 바빌론에 포로로 잡혀 있던 유대인들을 해방시켰습니다. 또한 그들이 예루살렘으로 돌아가서 기원전 607년에 바빌론이 파괴한 하느님의 성전을 재건하는 일도 허락했습니다.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
사실 키루스 2세, 캄비세스 2세, 다리우스 1세를 계승한 “네 번째 왕”은 크세르크세스 1세인데, 그는 성서 에스더서에 언급되어 있는 아하수에로 왕인 것 같습니다.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsjw2019 jw2019
캄비세스 2세 제7년이 기원전 523년 봄에 시작하였으므로, 그의 통치 제1년은 기원전 529년이며, 그의 즉위년이자 바빌론 왕으로서 키루스 2세의 마지막 해는 기원전 530년이었다.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
벨사살은 그날 밤을 살아서 넘기지 못하고, 기원전 539년 10월 5일 밤 바빌론이 함락될 때 죽임을 당하였다. 나보니두스 연대기에 의하면, 그날 밤에 “키루스(2세)의 군대는 전투 한 번 없이 바빌론에 입성하였다.”
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
아시리아가 붕괴된 일로 인해 엘람이 즉각적으로 어떤 영향을 받았든 간에, 페르시아 사람들은 안샨이라고 불리는 지역을 엘람에게서 빼앗는 데 성공한 것으로 보이는데, 페르시아의 통치자들인 테이스페스, 키루스 1세, 캄비세스, 키루스 2세가 각각 모두 “안샨의 왕”이라는 칭호로 불렸기 때문이다.
Good, thank youjw2019 jw2019
그리스의 역사가 헤로도토스(I, 107, 108)와 크세노폰(「키로파이디아」, I, ii, 1)은, 키아크사레스의 계승자인 아스티아게스(설형 문자 기록에서는 이슈투메구로 불림)가 자신의 딸 만다네를 페르시아의 통치자 캄비세스와 혼인하게 하였으며 그리하여 키루스(2세)가 태어나게 되었다고 알려 준다.
but I thought these children were doomed from the startjw2019 jw2019
5 처음의 세 왕은 키루스 대왕, 캄비세스 2세, 다리우스 1세였습니다.
So how do you figure that?jw2019 jw2019
크세르크세스 1세는 또한 다니엘 11:2에 나오는 “네 번째 왕”—그보다 앞서 있었던 세 왕은 키루스 대왕, 캄비세스 2세, 다리우스 히스타스피스—이었던 것 같다.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
캄비세스 2세 (키루스 대왕의 아들)
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
첫째 왕은 ‘고레스’(‘키루스’) 대왕, 둘째는 ‘캄비세스’(2세)이며, 세째는 ‘다리오’ 1세(‘히스타피스’)였다.
You offend me, sirjw2019 jw2019
그러나 기원전 525년경, 이집트는 키루스 대왕의 아들 캄비세스 2세에게 정복당하여 페르시아 제국의 통치를 받게 되었다.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
(이사야 46:11) 키루스 대왕을 계승한 왕 캄비세스 2세는 이집트를 정복하였습니다.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
일부 학자들은 바빌론 정복 후 얼마 있지 않아 캄비세스(2세)가 그의 아버지 키루스에 의해 “바빌론 왕”이 되었다는 의견을 제시한다.
Oh afraid you very fear?jw2019 jw2019
기원전 539년 키루스 2세 는 바빌로니아를 공력한다.
Site-centre location (obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
키루스는 느부갓네살 2세가 바빌론으로 가지고 간 귀중한 성전 기구들을 돌려주었고, 유대인들이 레바논에서 삼나무 목재를 수입할 수 있도록 허가하는 칙령을 내렸으며, 성전 건축 비용을 충당하기 위해 왕의 집에서 기금을 지출하는 것을 승인해 주었다.
Excellent.We' re gonna head to ourjw2019 jw2019
이 점토판은 천체의 위치에 관해 얼마의 부정확한 내용을 담고 있지만, 두 번의 월식에 관해 언급하면서 그 월식이 모두 키루스의 아들이자 후계자인 캄비세스 2세의 통치 제7년에 있었다고 알려 줍니다.
This is the end!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.