통하여 oor Engels

통하여

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

through

adjective noun adverb adposition
그분께서는 그들이 특별한 경험을 통해 배울 수 있는 기회를 마련하셨다.
He found opportunities for them to learn through powerful experiences.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

회의 서비스를 통해 전화 걸기
Call Via Conferencing Service
을 통하여
over · through · thru
통하다
get by · go through · make sense · run
전자 메일 메시지를 통해 데이터 수집
Collect Data Through E-mail
통하게 하다
to let in
-을 통하여
through
모든 길은 로마로 통한다
all roads lead to Rome
통해
through
통하
get through to · make contact with

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.
Your daughter' s a dead giveawayLDS LDS
12 우리는 복음서에 나오는 이 두 기록을 통해 “그리스도의 생각”에 대한 귀중한 통찰력을 얻게 됩니다.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bejw2019 jw2019
제2차 세계 대전 당시 대관구지휘자들은 총통 아돌프 히틀러의 직접 임명을 통해서만 임명되었다.
Doesn' t he have any pride?WikiMatrix WikiMatrix
8 여호와께서는 자신의 한 목자 그리스도 예수를 통하여, 영양 공급을 잘 받은 자신의 양들과 “평화의 계약”을 맺으십니다.
Come insidejw2019 jw2019
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLDS LDS
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
if we could just take out the batteryLDS LDS
그 후에, 이것은 모세를 통해서 이스라엘 나라에게 주어진 율법 계약 안에서 하느님이 주신 법규가 되었다.—출 20:8-11; 신 5:12-15.
The blind man is Zatoichijw2019 jw2019
인간 역사 전반을 통하여 ‘솔로몬’ 왕보다 더 많은 재물을 가졌던 사람은 거의 없다.
We're not going to waste timejw2019 jw2019
“그러므로 이같이 주가 너희에게 이르노니, 신권은 너희 조상들의 혈통을 통하여 너희와 함께 계속되어 왔나니 -
You' re getting heavy, ElsaLDS LDS
다행스럽게도, 그들은 복음을 배우고 회개했으며, 사탄의 유혹을 뛰어넘을 만큼 예수 그리스도의 속죄를 통해 영적으로 강건해졌습니다.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLDS LDS
그럼에도 여전히 우리는 직관을 통한 도움이 필요합니다.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ted2019 ted2019
상기 트래픽 라우팅 지시가 상기 제1 액세스 네트워크의 트래픽을 상기 제2 액세스 네트워크를 통해 처리할 것을 지시하면, 상기 트래픽 라우팅 지시를 기반으로 상기 트래픽을 처리하는 것은 상기 제1 액세스 네트워크의 상기 트래픽을 상기 제2 액세스 네트워크를 통해 처리하는 것을 포함한다.
It' s you.It' il never be anyone elsepatents-wipo patents-wipo
“전에 기록된 모든 것은 우리의 교훈을 위하여 기록되었으니, 우리가 인내와 성경의 위로를 통하여 희망을 갖게 하려는 것입니다.”—로마 15:4.
Oh, I' m so sorry, Nathanjw2019 jw2019
일곱 군데의 다른 장소에 모인 6,810명의 청중도 전화 중계를 통해서 봉헌식 프로그램을 청취하였다.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledjw2019 jw2019
구주께서는 사도들에게 주신 마지막 가르침을 통해 이렇게 말씀했습니다.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLDS LDS
다만 그를 통해 하느님의 일이 나타나게 하려는 것입니다. + 4 우리는 낮 동안에 나를 보내신 분의 일을 해야 합니다.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowjw2019 jw2019
교육 매개변수를 통해 수집되는 데이터는 교육 비즈니스 데이터 피드에 대조하게 됩니다.
If you do not bring that letter, I save him deadsupport.google support.google
공급을 통한 시장 발굴은 자동차 업계의 일반적인 관행이지만 아프리카는 처음부터 다시 시작해야 합니다. 많은 현지 공급업체들을 활용해 지역경제를 활성화 시켜야 합니다.
I guess I could call a taxited2019 ted2019
마찬가지로, 교회의 다른 총관리 역원들의 메시지는 교회 웹사이트인 LDS.org를 통해 찾아볼 수 있다.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLDS LDS
그중 몇 가지만 살펴봅시다. 그를 통해 밝혀진 빛과 진리 중에서 그의 시대와 우리 시대 사람들의 일반적 믿음과 극명한 대조를 이루며 밝게 빛나는 것들을 몇 가지 살펴봅시다.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLDS LDS
그분은 그 로고스를 “으뜸 가는 일꾼”으로 삼으셨으며, 그 때부터 이 사랑하는 아들을 통해 모든 것이 존재하게 하셨습니다.
EEC TYPE APPROVALjw2019 jw2019
12 여호와께서 모세를 통해 주신 법에 의하면, 아내를 ‘소중히 여겨’야 하였습니다.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dojw2019 jw2019
그렇기 때문에 사도는 그리스도 예수께서 “좋은 소식을 통하여 생명과 부패하지 않음에 빛을 비추”셨다고 말한다.
So I' il-- I'il see you tomorrowjw2019 jw2019
19 여호와께서는 자신의 아들을 통해, 그분의 종들이 이 마지막 때에 인류의 모든 고난에 대한 유일한 해결책은 왕국 통치뿐이라는 사실을 지상 전역에 선포하도록 인도해 오셨습니다.
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
우리는 오직 예수 그리스도의 속죄와 은혜를 통해서만 아담과 이브의 타락의 결과를 극복할 수 있으며, 죄에서 구속받고, 불완전함을 극복하며, 완전을 향해 전진해 나갈 수 있다고 간증한다.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.LDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.