풍부한 oor Engels

풍부한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rich

adjektief

having wealth

저희는 황화수소가 그렇게 풍부하리라고 생각치는 않았습니다.
We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.

wealthy

adjektief

rich

그리고, 그 나라에는 돈도 많고 기름도 풍부한 나라가 인접해 있었습니다.
And she was next door to a very wealthy, oil-rich neighbor.

well off

adjektief

Having a lot of money and possessions.

abundant · bountiful · plentiful · generous · bounteous · affluent · ample · copious · fertile · full-bodied · liberal · luxuriant · luxurious · plenteous · plump · prolific · replete · rife · easy · lush · exuberant · profuse · opulent · lavish · pregnant · teeming

Soortgelyke frases

아주 풍부한
copious

풍부한 사이트
fully-featured site · loaded site · rich site

상상력이풍부한
imaginative

영양이 풍부한
nutritious

풍부하게 하다
to enrich

풍부함
abundance · bounty · profusion · wealth

풍부
abundance · plenitude · plenty · profusion

풍부한 소득
substantial earning

자원이 풍부한
resourceful

voorbeelde

‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
Belau (formerly Palau), a group of more than 200 mostly uninhabited tropical islands seems to have many of the ingredients of Paradise: a temperature that rarely strays far from 80 degrees Fahrenheit (27° C.), fertile land, an abundantly stocked ocean, industrious, friendly inhabitants —and situated far, far away from those centers of international tension, Washington and Moscow.

많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.
By many persons, the methods we used might be viewed as primitive, but our family enjoyed an abundance of meat and fish from the forest’s own larder.

7 영적으로 훌륭한 일상 과정을 유지하는 것도 세워 주는 대화를 위한 소재가 풍부해지게 합니다.
7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.

양식은 융합되고, 형태는 그 자체로 적용되었으며, 친숙한 양식과 공간을 바라보는 새로운 방법이 풍부했다.
As a conductor, he was well regarded, and known for his disuse of a score and baton.

상황이 좋은 세계의 일부 지역에 담수가 풍부하게 있는 것처럼 보인다고 해서, 사태의 심각성을 간과하는 일이 있어서는 안 됩니다.
We should not be misled by the apparently abundant supply in some fortunate parts of the world.

먹이가 풍부한 데다 천적이 없으므로 살충제에 저항력이 있는 해충의 수는 틀림없이 급속히 증가하게 되며, 그로 인해 농부는 아마 훨씬 더 강력한 형태의 살충제를 다시 살포하지 않으면 안 될 것입니다.
Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.

이 기형의 괴물은 인간의 풍부한 상상의 세계에서만 존재하였다.
These deformed monsters existed only in men’s fertile imagination.

풍부한 식품과 주거 공간, 자동차, 레저용 보트, 텔레비전 수상기, 개인용 컴퓨터에 더하여, 스웨덴 사람들은 사실상 무상 치료, 노후 및 장애 연금, 아동 수당 그리고 그 외 정부가 후원하는 편의 시설을 누린다.
In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.

“양곡 생산 신기록—훌륭한 식품이 풍부”
“Record Crops —Plenty of Good Food”

바람은 효율적인 에너지원이며, 또 풍부하기 때문이다.
Wind is an efficient energy source, and there is plenty of it.

에트루리아인들은 가까운 엘바 섬에 있는 철광처럼, 그들의 지배 아래 있는 지역에 풍부하게 매장되어 있는 광물을 통해 번영을 누리게 되었습니다.
The Etruscans prospered from the rich mineral deposits in areas under their control, such as the iron mines on the nearby island of Elba.

그러나 오히려 성서에서 말한 대로 “은을 사랑하는 자는 은으로 만족함이 없고 풍부를 사랑하는 자는 소득으로 만족함이 없”읍니다.
But instead it is as the Bible says, a “lover of silver will not be satisfied with silver, neither any lover of wealth with income.”

우리는 이러한 일을 수행해온 분들이, 바울과 바나바처럼 풍부한 축복을 받아 왔다고 확신한다.
We are sure that, like Paul and Barnabas, those who have done this have been richly blessed.

이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.

그러나 온유한 자들은 땅을 차지하고 풍부한 평화 가운데 참으로 더없는 기쁨을 얻으리라.”—시 37:10, 11.
But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” —Psalm 37:10, 11.

그러므로, 영감받은 성서 예언이 웅대한 설계자께서 곧 가져오실 새 질서에 관하여 이렇게 말하는 데는 그만한 이유가 있다. “오직 온유한 자는 땅을 차지하며 풍부한 화평으로 즐기리로다.”—시 37:11; 마태 5:5.
Hence, with good reason does the inspired Bible prophecy say this about the Grand Designer’s soon-to-come new order: “The meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” —Psalm 37:11; Matthew 5:5.

굳이 말씀드리자면..로마가 문화적으로 좀 더 풍부한 것 같아요
Let' s just say that Rome is somehow... more cultural

한 학자에 따르면 “기꺼이 용서하다”로 번역된 그리스어 단어는 “사면이나 용서를 가리키는 일반적인 말이 아니라 ··· 용서하는 일의 은혜로운 특성을 강조하는 풍부한 의미가 담긴 단어”입니다.
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.”

8 경험이 매우 풍부한 장로들도 나이가 들어 가면서 회중을 위해 할 수 있는 일의 양이 점점 줄어들 것임을 겸허하게 인정해야 합니다.
8 Even the most experienced elders must modestly recognize that advancing age will gradually limit the amount of work they personally can do for the congregation.

수분은 비가 제공해 주고요. 아홉 달 정도 후에 영양이 풍부한 퇴비만이 남아있죠.
In about nine months, all that remains is a nutrient-rich compost.

2 앞의 기사들은 중립적인 자료 출처들로부터 그리스도교국의 교회들이 ‘계속 깨어 살피’지 않았다는 풍부한 증거를 제시하였읍니다.
2 The preceding articles have provided abundant evidence from neutral sources that Christendom’s churches have not ‘kept on the watch.’

나발에게는 말하지 않은 채, 양 다섯 마리와 풍부한 음식을 포함하여 가져갈 것을 모은 다음, 광야에 있는 다윗을 만나러 떠났습니다.—사무엘 상 25:18-20.
Without telling Nabal, she gathered provisions—including five sheep and an abundance of food—and went out to meet David in the wilderness.—1 Samuel 25:18-20.

사진은 일반 인화지가 아니라, 순수 규소의 단결정 기판에 인화하는데, 규소는 지상에서 가장 풍부한 원소 중 하나로 일반 모래에서 볼 수 있다.
The photos are not made on ordinary photographic paper but on wafers of pure silicon, one of the most abundant elements on earth, found in ordinary sand.

백인들이 이 새로 발견한 대륙에 매력을 느낀 것은 주로 모피가 풍부했기 때문이었다.
The wealth in furs, in fact, was the main attraction to the white man in this newfound land.

(사도 24:15) 그 때가 되면, 은타바나의 가족은 다른 사람들과 함께 “풍부한 화평으로 즐기”게 될 것입니다.—시 37:11.
(Acts 24:15) Then, the Ntabana family, along with others, will “find their exquisite delight in the abundance of peace.”—Psalm 37:11.