합하다 oor Engels

합하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

merge

werkwoord

to be combined into a whole

knit

werkwoord

unite

werkwoord

모두 합하여 미국 베델 가족 수는 5465명입니다.
In all, the United States Bethel family numbers 5,465.

Soortgelyke frases

서로소 합집합
disjoint union

트립합
Trip-hop · trip hop

합
combine · sum · sum total · summation · synthesis

합 (천문학)
conjunction

연결합
connected sum

合成語
compound word

합성기
synthesizer

합집합
sum · union

소합포성폐염바이러스
bovine respiratory syncytial virus

voorbeelde

7 라합도 당시의 사건들에서 하느님의 손길이 작용하는 것을 보았습니다.
7 Rahab too perceived God’s hand in the events of her day.

(여호수아 2:9-11; 히브리 11:30, 31) 라합은 믿음이 없는 가나안 사람이 아니라 여호와의 종과 결혼하였습니다.
(Joshua 2:9-11; Hebrews 11:30, 31) She married a servant of Jehovah, not an unbelieving Canaanite.

계양면은 부평군 동면(東面)과 당산면(堂山面), 황어면(黃魚面)의 합면이다.
For a while he was appointed Curate of Llanwynno, and later of Betws, Glamorganshire.

왜냐하면 수년에 걸친 경기침체와 퇴락에 따라 '영의 합 게임'의 정치 심리가 팽배하기 때문입니다.
Because after years of stagnation and decline, the mentality of politics is that it's a zero-sum game.

전체 합은 1 / ( 1- 1/ k) 가 됩니다
Or that this whole sum is going to be equal to 1 over 1 minus 1/ k.

상호 동의에 의해 지정된 기간 기도에 시간을 바치고 다시 합하기로 한 경우는 예외입니다. 그것은 여러분의 자기 제어의 부족 때문에, 사탄이 여러분을 계속 유혹하지 못하게 하려는 것입니다.”
Do not be depriving each other of it, except by mutual consent for an appointed time, that you may devote time to prayer and may come together again, that Satan may not keep tempting you for your lack of self-regulation.”

무한 급수의 합이 유한한 값일 뿐만 아니라 그 유한의 답은 우리가 상식적으로 생각하는 그 값과
Not only does the infinite series sum to a finite answer, but that finite answer is the same one that common sense tells us is true.

그 결과는 1을 - 2배하고, 2를 0배하고 3을 5배한 값의 합,
So it's 1 times minus 2 plus 2 times 0 plus 3 times 5.

오늘날 우리는 어떠한 성품을 전시하여야 하며, “큰 무리”는 ‘라합’과 같이 어떠한 축복을 즐길 수 있읍니까?
What qualities should we now display, and what blessings like Rahab’s may the “great crowd” enjoy?

그곳에 라합이라는 여자가 살고 있었지요.
A girl named Rahab lives in this city.

본 발명은 공중합 폴리에스테르 수지 및 이를 이용한 성형제품에 관한 것으로서, 좀 더 상세하게는 디카르복실산을 기준으로 1,4-사이클로헥산디메탄올 10∼80몰%, HO-(CH2)a-CO-(CH2)b-OH(여기서, a, b는 1~5의 정수임)로 표시되는 디올 화합물 0.1∼50몰% 및 전체 디올 성분의 합이 100몰%이 되도록 에틸렌글리콜 또는 기타 디올을 포함하는 하는 공중합 폴리에스테르 수지에 관한 것이다.
The present invention relates to a copolymer polyester resin and a molded product using the same, and more specifically to a copolymer polyester resin that contains 10–80 mol% of 1,4-cyclohexane dimethanol, 0.1–50 mol% of a diol compound expressed as HO-(CH2)a-CO-(CH2)b-OH (where a and b are integers in the range 1–5), and ethylene glycol or other diols so that the sum of its entire diol composition is 100 mol% relative to dicarboxylic acid.

그래서 이 법칙은 두 가지 숫자를 곱하면 길이의 곱과 각의 합으로 표현되는 것을 나타내줍니다.
In polar form, it's very easy.

그분께서 여러분에게 합하시듯 여러분이 그분께 더 굳게 합하기 위해 무엇을 할 수 있는가?
What can you do to cleave more firmly unto Him as He cleaves unto you?

아직 충분히 밝혀지지 않은 과정에 의하여 즉 광선과 수분과 무기물의 도움으로 광합 작용이라고 불리우는 방법으로 나무는 잎에 음식물을 제조한다.
With the aid of sunlight, water, minerals, by processes not yet fully known, the tree manufactures food in the leaves in a way called photosynthesis.

이스라엘인이 아니었으며 한때 매춘부였지만, 라합은 여호와께 대한 온전한 믿음을 가지고 있음을 행함으로 증명한 여자로서 두드러진 본이 된다.
Though not an Israelite and once a prostitute, Rahab is an outstanding example of a woman who proved by her works that she had full faith in Jehovah.

그러나, 어떤 점성가들은 여기에 태양이나 달이 포함되지 않는다면, 0±08°까지를 합으로 본다.
An orb of approximately 10° is usually considered a conjunction, however if neither the Sun or Moon is involved, some consider the conjunction to have a maximum distance of only about 0±08°.

등차급수를 s sub n이라 하겠습니다. 등차수열의 합을 구하자면
So the arithmetic series is just the sum of an arithmetic sequence.

본 발명은 다중기어열을 갖는 유성기어를 이용한 동력 전달장치 및 그 이용방법에 관한 것으로, 서로 다른 기어비를 갖는 다수의 혹성기어로 이루어진 혹성기어군에 각각 치합되는 링기어로 구성된 링기어군을 구성하고, 캐리어를 통해 입력된 동력이 링기어의 고정으로 태양기어를 통해 다양한 변속비로 변속 가능한 다중기어열을 갖는 유성기어를 이용한 동력 전달장치 및 그 이용방법을 제공하는데 그 목적이 있다.
The present invention relates to a power transmission apparatus using a planetary gear having a plurality of gear trains and methods of use thereof.

그 합은 S에 공비 a를 곱한 거예요.
And that sum I'm going to define as a times s.

즉, 이 두 각의 합이 180도입니다 같은 선 위에 있기 때문에 명확히 알 수 있습니다
This green angle, well it's supplementary to this angle right here, so that means it adds up to 180 degrees, and that's clear because it's on kind of the same line.

(히브리 11:31; 야고보 2:25) ‘라합’은 보호를 위하여 지시된 대로 조심스럽게 따랐읍니다.
(Hebrews 11:31; James 2:25) She carefully followed the instructions given for her preservation.

3 라합은 여호와를 믿었어요
3 Rahab Believed in Jehovah

총 가치(페이지에서 조회된 지역 거래의 가치의 합)를 정하시기 바랍니다.
Please specify the total value (summing up the values of local deals viewed on a page).

이들의 전 시간 봉사 기간을—충실하게 임명지인 일본에서 사망한 그 밖의 11기생 다섯명의 봉사 기간을 더하여—모두 합하면 1,023년에 달한다
The full-time service of these —plus that of five others from the 11th class who died faithful on assignment in Japan— totals 1,023 years

옥, I 참조) 이 강력한 아모리 왕국들이 이스라엘에게 무너지자 몹시 무서워하는 태도가 모압(민 22:2-4)과 가나안 사람들에게 널리 퍼졌는데, 라합이 이스라엘 정탐꾼들에게 한 말에 그 점이 잘 나타나 있다.
The fall of these powerful Amorite kingdoms to Israel caused a sense of sickening dread to pervade Moab (Nu 22:2-4) and also the people of Canaan, as is revealed by Rahab’s words to the Israelite spies.