일시해고
lay off (worker)
해고 oor Engels
해고
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
dismissal
증인과 연구한 가장 한 사람은 직장에서 해고되었습니다.
One family head was dismissed from his job.
firing
경기에서 지면 코치직에서 해고될 수 있기 때문입니다.
Losing games gets you fired as a coach.
sacking
redundancy
termination of employment
en
end of employment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
후자의 경우의 전형적인 예로, 미국 ‘뉴우요오크’에 사는 자동차 정비공이 있다. 그는 자동차 정비에서 부정직한 행동을 하지 않기 때문에 직장마다 해고를 당하였다.
To the other womenjw2019 jw2019
그녀의 유튜브 비디오가 업로드된지 1달 반만에 그녀는 정식 절차에 따라 해고되었다 [RUS].
l`ve been recalled to my regimentgv2019 gv2019
1935년 국가노동관계법(National Labor Relations Act, NLRA)에 따라 연방법원은 살쾡이 파업이 불법이며 여기에 참여하는 근로자는 사용자의 재량에 따라 해고할 수 있다고 판결했다.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
대회가 끝난 다음 월요일에 고용주는 정말로 록사나를 해고했습니다.
And she said yesjw2019 jw2019
그녀가 직장에 나오지 않으면 해고 당할거래요
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
조 카터는 그를 존경하고 그의 해고에서 그의 불쾌를 표현하는 부분에서 시즌의 나머지를 위하여 개스턴의 43번 셔츠를 입었다.
I went lookin ’ for youWikiMatrix WikiMatrix
이 결의문들 중 하나는 모든 여호와의 증인을 직장에서 해고할 것을 요구하였습니다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
해고 당할 거라고!
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
화가 난 그 남자는 전화기가 있는 곳으로 가서 공장에 전화를 걸어 사무국에서 여호와의 증인들을 모두 해고한 것이 사실인지 물어보았습니다.
Because they ended up filing For divorce, and get thisjw2019 jw2019
이후, 스파이스 걸스는 그룹 자체의 적으로 운영하기로 결정했고, 자신의 매니저 사이먼 풀러를 해고했다.
How do I know this isn' t just another trick?WikiMatrix WikiMatrix
또한 대통령의 결정에 따라 언제든지 해고될 수도 있다.
All of us got outWikiMatrix WikiMatrix
그런데 50대 후반에 느닷없이, 더 근무할 필요가 없으니 몇 주 안에 그만두라는 해고 통지를 받게 되었습니다.
No, your Excellencejw2019 jw2019
해고된 게 아니라면, 해고된 거 아니지요?
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
계속된 부진한 성적은 제만 감독의 미래에 대한 루머를 일으켰고, 왈테르 사바티니 단장은 1월 말에 노련한 체코 감독의 해고 가능성을 명쾌하게 밝혔다.
You' re looking goodWikiMatrix WikiMatrix
긍정 심리학에 따르면 우리는 놀이와 게임하듯 말하고 어떤 스타트업 회사는 심지어 해고됐을 때 졸업했다고 한답니다.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonted2019 ted2019
당연히 텔레비전 방송에서도 해고됐다(사회자는 다른 인물로 교체되었다).
Who' s up there in the penthouse, and why?WikiMatrix WikiMatrix
공식적인 실험이 유예되자 로베르트는 마릴리아에게 다른 고용인들을 모두 해고하라고 한다.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorWikiMatrix WikiMatrix
알렉스는 톰이 더 나은 셰프이며 자기만의 프랜차이즈를 차려야한다며 그를 해고한다.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againWikiMatrix WikiMatrix
그 때쯤에 남편은 교직에서 해고되었고 우리에 대한 편견 때문에, 일자리를 찾는 것이 거의 불가능하였습니다.
You' il miss the busjw2019 jw2019
발각된 사람은 모두 즉시 해고되거나 2주간 무급으로 일을 해야 했어요.
Dueling overridesjw2019 jw2019
그의 30년 간의 결혼 생활이 파탄되었고, 그는 과음하기 시작했으며 급기야 직장에서 해고당했다.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youjw2019 jw2019
정부의 단체 교섭 위원회는, 육군 장교 연맹 회원 3,500여명이 지정된 조정관들의 제의를 지정된 날자까지 수락하지 않는다면, 전원 해고 조치하겠다고 위협하였다.
Frozen guttedjw2019 jw2019
그러고나서 핀초트를 해고시켰다.
An hour ago, we were all very indignant about thatWikiMatrix WikiMatrix
" 벤담, 미안하지만 해고네. 우리 회사도 시장 경쟁력을 유지하려면 자네같은 사람보단 시키는 것만 할 줄 아는 멍청한 사람이 필요하거든. " )
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahQED QED
해고나 노동이나 투쟁이란 말을 들으면 앞으로 알레르기를 일으키는 아이들이 될 겁니다
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownQED QED
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.