행복 oor Engels

행복

/hɛːŋ.bok/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

happiness

naamwoord

emotion of being happy

돈은 별로 없지만, 당신과 함께라서 행복해요.
You don't have much money but I'm happy because I'm with you.

joy

naamwoord

우리 애들이 안겨주는 행복은 말로 다 할 수가 없어
Oh, you have no idea what joy we have had from having our kids.

weal

naamwoord

welfare · bliss · eudaemonia · felicity · wellbeing · wealth · prosperity

Soortgelyke frases

그들은 행복하게 오래 오래 살았답니다
happily ever after

행복감
euphoria

행복한
glad · good · happy · jolly · merry

행복함
do · elation · happiness

나는 행복해
I am happy

행복주의
eudaemonism · eudaimonia · eudaimonism · eudemonism · eudomonism

우리들의 행복한 시간
Maundy Thursday

幸福
happiness

나는 행복해요
I am happy

voorbeelde

단순히 지나간 행동을 열거하거나 지적하지 말고 관련된 원칙, 적용 방법, 그러한 원칙이 지속적인 행복에 극히 중요한 이유 등을 고려하십시오.
Do not simply recite and review past acts, but consider instead the principles involved, how they apply and why they are so important to lasting happiness.

다른 사람들에게 우리 자신을 아낌없이 줄 때, 우리는 그들에게 도움이 될 뿐만 아니라 자신도 행복과 만족을 누리게 되어 우리 자신의 무거운 짐을 감당하기가 더 쉬워질 것입니다.—사도 20:35.
When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.

하지만 그들이 참으로 행복하다고 말할 수 있을까?
However, can they be said to be truly happy?

여호와의 법을 참으로 사랑하는 자들은 행복합니다.—시 119:165 [118:165, 천주교역].
Happy are those who show that they truly love Jehovah’s law. —Psalm 119:165 [118:165, Dy].

(로마서 16:20) 그런 다음 하느님께서는 인류를 통치하실 것이며, 그분의 원래 의도대로 행복하고 평화로운 삶을 살도록 인류를 회복시키실 것입니다.—계시록 21:3-5을 읽어 보세요.
(Romans 16:20) Then, God will rule mankind and restore the human race to the life of happiness and peace he originally intended. —Read Revelation 21:3-5.

우리가 함께 보낸 마지막 몇 년은 가장 행복한 시간이었습니다.
Our last years together were the best ones.

처음에는 주도에서 순회 활동을 하도록 임명되었지만, 이 행복한 봉사를 오랫동안 하지는 못하였습니다. 남편이 다시 몹시 아프게 되었기 때문입니다.
We were initially assigned to the circuit work in the state capital, but this joy was short-lived, as once again Floriano became very ill.

독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가?
From what you have observed, are people who practice those things truly happy?

그러므로, 만일 당신이 진리의 길에서 떠나 있다면 어떻게 다시 참다운 행복을 획득할 수 있는가?
So, then, if you have left the way of the truth, how can you again gain real happiness?

「가정의 행복—그 비결」* 책, 106-7면에서는 다음과 같이 도움이 되는 제안을 한다.
The book The Secret of Family Happiness,* pages 106-7, offers these helpful observations:

그분은 가족을 영적으로 강화시키고 행복하게 만드는 데 필요한 것이 무엇인지 아시며 우리에게 말씀해 주실 수 있다.
He knows and can tell us what is needed to make a family spiritually strong and happy.

남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.
What can a young person do to assure that in his or her case courtship will lead to a truly happy and successful marriage?

연구에 의하면, 사원들에게 자신의 업무에 대해 더 많은 조정권을 주면 사원들이 더 행복해하고 생산성도 올라간다고 합니다.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.

새 벧엘의 봉헌일은 행복한 날이었다.
The dedication of the new Bethel was a happy day.

그러나 결혼 생활에서 행복을 유지하려면 일부 조정이 요구될지 모른다.
To attain happiness in marriage, however, some adjustments may be required.

나는 관심을 가진 하나님이 계시다는 사실을 아는 더 깊은 행복감을 발견하였다
I have found the deeper happiness of learning that there is a God who cares

“우리는 16년 동안 행복하게 결혼 생활을 하고 있습니다.”
“We’ve been happily married for 16 years,” says Tony.

행복하게도, 사랑은 그분의 가장 두드러진 특성이기도 합니다.
Happily, love is also his dominant quality.

그러므로 우리는 그러한 필요를 충족시키고 “여호와의 법”을 따를 때에만 참다운 행복을 경험할 수 있습니다.
Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”

나는 행복한 삶을 살고 싶어요.
I want to live a happy life.

그러나 그는, 그토록 열심히 일하여 얻은 것으로 행복을 발견한 사람처럼 보였는가?
But did he sound like a man who had found happiness through what he had worked so hard to acquire?

성서 원칙은 이 결혼 역시 파탄에서 구하였으며 행복스런 가족이 되게 하였다.
Again Bible principles saved this marriage and brought about a happy family.

그러나 행복한 가정 생활을 세워나가는 데 대한 성서의 내용을 어떻게 배울 수 있는가?
But how can one learn what the Bible says about building a happy family life?

그 말씀을 적용하면 틀림없이 우리는 행복해질 것이다.
Applying them will surely make us happy.

반면에, 올바른 감정 상태는 행복을 증진시킨다.
On the other hand, the proper emotional condition promotes well-being.