~을 존경하다 oor Engels

~을 존경하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to look up to

werkwoord

하지만 나는 형을 존경하고 그의 본을 따르는 경향이 있었다.
However, I tended to look up to Francisco and follow his example.

Soortgelyke frases

존경 받는
respected

존경하다
admire · esteem · honor · honour · respect · reverence · to admire · to esteem · to honor · to respect · to revere · venerate

존경하는
venerating

존경심을 보이는
respectful

존경
admiration · awe · deference · esteem · homage · honor · honour · obeisance · regard · respect · reverence · veneration · worship

voorbeelde

15 그 머리는 장로들과 높이 존경받는 자이고
15 The elder and highly respected one is the head,

하지만 당신을 존경하는 아들의 마음은 시간이 지나도 변함이 없습니까?
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?

3 그리스도인들은 존경심을 나타내야 한다.
3 Christians should be respectful.

반드시 그렇지는 않을 것이다. 지조가 있는 사람은 더 존경을 받기 때문이다.
Not necessarily, for often a principled man or woman gains increased respect.

존경심 어린 말
Respectful Speech

싸고 존경할만한 사람.
Cheap and respectable, too.

마땅히 당신은 성서를 존경하는 한 백성을 발견하리라고 기대해야 할 것이다.
Rightly you should expect to find a people who respect the Bible.

더 나아가, 키니가 말하는 바와 같이, “사람들은 우리를 존경한다.
Furthermore, as Kinney says, “People respect you.

(시 37:25) 성서 시대만 해도 노인은 존경받는 소수층이었다.
(Psalm 37:25) In Bible times the old were an esteemed minority.

(솔로몬의 노래 8:6, 7) 청혼을 받아들이는 모든 여자들도 자신의 남편에게 계속 충성을 나타내고 남편을 깊이 존경하겠다고 굳게 결심하기 바랍니다.
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.

내가 어울렸던 사교계에서는 부유하고 존경받는 사람들이 도둑, 마약 밀매자 마피아 단원들과 밀접히 교제하고 있었다.
In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.

디모데는 상당히 젊은 나이, 아마 10대 후반이나 20대 초일 것이며, 바울을 대단히 존경하고 사랑합니다.
Timothy was quite young, perhaps still in his late teens or early twenties, and he had tremendous respect and affection for Paul.

돈을 존경하여 그의 생각에 공감하며 따른다.
But beyond that, we value and appreciate her point of view.

그리고 그들의 권위 행사가 늘 공정하지 않더라도, 당신은 그들을 존경해야 할 의무가 있다.
And you owe them respect, even though their exercise of authority may not always be just.

신권적 머리 직분에 대한 존경
RESPECT FOR THEOCRATIC HEADSHIP

물론 그 사람을 존경하는 마음으로 대함으로써 그렇게 할 것이다.
Why, you treat that person with respect.

하지만 존경심을 나타내고, 연구생의 인격을 존중해 줄 필요가 있다는 점을 잊지 마십시오.
Keep in mind, though, the need to be respectful, according the student dignity.

하지만, 어머니에 대한 존경심으로 인해, 마침내 성서와 워치 타워 협회의 출판물을 연구하기 시작했다.
Yet, out of respect for Mum, I eventually began to study the Bible, along with the Watch Tower Society’s publications.

그 무역상들은 온 땅에서 존경받았는데,
Whose merchants were princes,

아내인 당신은 남편을 공경하고 존경하라는 권고를 받고 있읍니다.
Wife, you are told to honor and respect your husband.

6 존경하는 태도를 나타내야 할 둘째 부면은 우리의 직장입니다.
6 A second area where honor is due is at our places of employment.

존경하는 부분, 사람들이 말하는 것처럼, 젊음, 그리고 고귀 train'd, Stuff'd 공정 demesnes의,
Of fair demesnes, youthful, and nobly train'd, Stuff'd, as they say, with honourable parts,

“온화한 성품과 깊은 존경심으로” 대답해야 한다고 성서는 조언합니다.
“With a mild temper and deep respect,” the Bible counsels.

아니타라는 여성이 매우 존경받고 있던 남편으로부터 학대를 당하고 있다고 솔직히 이야기했을 때 어떤 일이 있었는지 고려해 보십시오.
Consider what happened to a woman named Anita when she spoke up about the abuse she was receiving from her well-respected husband.

만일 그렇다면, 당신이 매우 존경하는 어떤 사람이 당신에게 위와 같이 말할 때 당신은 어떻게 느끼겠읍니까?
If so, how would you feel if somebody you respected very much spoke to you in the foregoing way?