그릇 oor Spaans

그릇

/kɨ.rɨt/ naamwoord, bywoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

recipiente

naamwoordmanlike
ko
뭔가를 담을 수 있도록 속이 비어있는 것
es
objeto destinado a contener productos
소금 병을 학생들이 볼 수 있는 데에 놓고, 그릇에 소금을 조금 쏟아붓는다.
Muestre un salero y vierta una pequeña cantidad de sal en un recipiente.
en.wiktionary.org

receptáculo

naamwoordmanlike
그릇은 보호하기 위한 용기로서 여기에는 좋은 고기가 담깁니다.
Esos receptáculos son receptáculos de protección en los cuales se coloca a los peces excelentes.
en.wiktionary.org

vasija

naamwoordvroulike
아담이 바로 그러한 그릇이 되었으며, 우리는 그 빵과 같이 된 것입니다.
Adán llegó a ser como aquella vasija, y nosotros somos como el pan.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vaso · recinto · cuenco · tazón · bol

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

밥그릇
utensilios

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그릇된 생각이 들게 하지는 않는가?’
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usojw2019 jw2019
성서는 사도들이 죽은 후에 그릇된 가르침과 그리스도교에 어긋나는 행위들이 서서히 그리스도인 회중 안으로 침투해 들어올 것이라고 예언하였습니다.
Brindo por Uds., amigosjw2019 jw2019
바울은 이렇게 말하였다. “우리는 이 보물을 질그릇에 가지고 있습니다. 그것은 정상적인 것을 초월한 능력이 하나님의 것이지 우리 자신에게서 나오는 것이 아님을 보이기 위함입니다.”
Sí, me parece que por algún tiempojw2019 jw2019
이것은 속임을 당하고 그릇 인도된 사람들에게 어떠한 영향을 미쳤읍니까?
Eres extraordinariajw2019 jw2019
아름답게 장식된 칠기 그릇
¿ A quién se los vendió?jw2019 jw2019
여러분의 몸은 여러분의 정신을 담는 그릇이며, 여러분의 선택의지를 행사하는 수단이 되는 거룩한 선물입니다.
Ámbito de aplicaciónLDS LDS
그리고 더 중요한 것은, 키로스가 그들이 이태까지 약탈되었던 모든 신들, 동상들, 신전의 그릇들을 복구할 수 있게 놔뒀다는 것입니다
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasted2019 ted2019
그릇된 행동을 했지만 회개하여 회중에 복귀한 사람을 어떻게 보아야 합니까?
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?jw2019 jw2019
그릇된 것을 바랄 만한 것으로 보이게 하는 데 명수인 사탄의 계책에 쉽게 넘어갈 수 있기 때문입니다. 사탄은 하와를 유혹하면서 실제로 그러한 방법을 사용하였습니다.—고린도 둘째 11:14; 디모데 첫째 2:14.
¿ Te golpeaste la cabeza?jw2019 jw2019
도식의 오른쪽에 있는 “그릇된 믿음” 아래에 다음과 같이 적는다. 결혼하였더라도 배우자와 육체적으로 친밀한 행위를 하는 것은 결코 용인될 수 없다.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLDS LDS
이렇게 약간 뒤에 처진 사람들을 중요하지 않게 생각한다면 그것은 그릇된 인간적 논리일 것입니다.
¿ Te encuentras bien?jw2019 jw2019
(요한 첫째 5:19) 사실 지금 사탄은 “사람이 거주하는 온 땅을 그릇 인도”하고 있습니다.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!jw2019 jw2019
그러나 코리호어가 목소리를 회복시켜 달라고 부탁했을 때 앨마는 목소리를 되찾게 되면 다시금 그릇된 교리를 가르칠 것이라며 이를 거절했다.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLDS LDS
그릇을 깨끗한 천으로 닦거나 먼지와 곤충이 없는 곳에서 공기 중에 저절로 마르게 해야 한다.
No le diré que no a esojw2019 jw2019
욥처럼 우리도 어떤 그릇된 것을 고의적으로 말하거나 하지 않았을지 모릅니다.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?jw2019 jw2019
23 적은 무리와 다른 양들 할 것 없이 모두 귀하게 쓰일 그릇으로 계속 틀잡히고 있습니다.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajejw2019 jw2019
거짓을 예언하는 절친한 동료에 대해서도 똑같은 입장을 취해야 한다. 그래야 그 사람은 자신의 그릇된 행동으로 인해 수치심을 느끼고 마음에 상처를 받게 될 것이다.
No encuentro señal!jw2019 jw2019
6 이것만은 알아 두게나. 하느님께서 나를 그릇 인도하시고,
Eso es lo que te pasajw2019 jw2019
직접 만들어 보려면, 껍질을 유리 그릇에 담고 물과 설탕을 넣은 뒤 이삼 일 동안 놓아 두면 됩니다.
¿ Srta.Matera?jw2019 jw2019
사고력의 중요성을 보여 주면서, 그는 이렇게 설명하였다. ‘올바른 행동과 그릇된 행동의 차이점은 생각입니다.
Los he estado guardando para una ocasión especialjw2019 jw2019
‘모든 선한 일을 위해 준비된 귀하게 쓰일 그릇이 되십시오.’—디모데 둘째 2:21.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?jw2019 jw2019
(로마 3:23; 7:21-23) 그릇된 욕망에 따라 행동하지 않으려고 노력한다면, 그러한 욕망은 시간이 지나면서 약해질 것입니다.
Atronaría nuestros oídos si lo hicierajw2019 jw2019
(에베소 2:6, 7) 하지만 사도 바울은 그러한 별과 같은 사람들 가운데서 양 떼를 그릇 인도하는 배교자들과 분파주의자들이 나올 것을 경고하였습니다.
Voy a hacerte una pregunta seriajw2019 jw2019
17 비유 중의 상징적 “염소”들이 무슨 일을 당하는지에 대하여 성급히 그릇된 결론을 내리지 않도록 합시다.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiajw2019 jw2019
(ᄀ) 다른 양들이 이방 그리스도인들이라는 생각은 왜 그릇된 전제에 근거한 것입니까? (ᄂ) 땅에 대한 하느님의 목적과 관련된 어떤 사실들이 다른 양들이 누구인지에 대한 우리의 이해에 영향을 미쳐야 합니까?
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.