習慣
costumbre · habituación · hábito
습관 oor Spaans
습관
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
costumbre
경전과 이 세미나리 교재 내용을 공부하기 전에 먼저 기도를 드리는 습관을 들인다.
Adquiere la costumbre de orar antes de estudiar las Escrituras y las lecciones del curso de seminario.
hábito
뻐꾸기는 여러 가지 좋지 못한 특성을 가지고 있지만 반면에 유익한 습관도 얼마쯤 가지고 있다.
A pesar de sus muchas características desfavorables, el cuclillo tiene algunos hábitos útiles.
habituación
하지만 습관화와 대적하기 위해서 우리가 할 수 있는 팁을 몇가지 여러분께 알려드린다면,
Pero permítanme que les dé algunos consejos que todos podemos seguir, para combatir la habituación.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maneras · usanza · uso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
Soto está cansado de esperarjw2019 jw2019
교우 관계, 이타심, 연민, 봉사 등 오래전부터 종교과 문화를 통해서 지속되어 오는 관습들의 다른점들에 초첨을 두지 않으면, 모두 자기 자신을 위하는 방법이고 아픔과 질병으로부터 해방시켜주는 생활습관들 이라는걸 알수있습니다.
¿ Necesitas algo de ayuda?ted2019 ted2019
동배의 압력에 현혹되어 치사적인 습관에 빠지지 않도록 하라
Tenemos nombres de esto, ¿verdad?jw2019 jw2019
전문가들은 일반적으로 건강에 좋은 수면 습관을 갖고 있다면 다음과 같은 현상이 나타난다는 데 의견을 같이하고 있습니다.
Puede que lo hayan expulsadojw2019 jw2019
기도하는 습관을 가진 이 사람은 목숨이 위태롭게 되든 되지 않든 여호와께 끊임없이 간청하였습니다.
Esclerosis múltiple, parálisis facialjw2019 jw2019
한 중독자는 일 주일에 약을 70병이나 복용하는 자신의 습관을 유지하느라고, 유산을 탕진하고 집까지 팔았는데도 1만 8000파운드(2만 9000달러)나 빚을 졌다.
Muy gracioso, chutney dangerfieldjw2019 jw2019
성구를 읽을 때, 그 구절을 언급하는 이유를 직접 뒷받침하는 단어들을 강조하는 습관을 들인다.
Seis meses después, en un pueblo de Serbiajw2019 jw2019
그러므로 살아있는 아내를 하나만 가지라는 성서의 표준을 아내를 많이 가지고 있는 사람들이 따르기가 어려우리라는 것은 이해할 만하다. (디모데 전 3:2, 12) 그러나 ‘아프리카’ 사람들 중 성서를 이해한 다음 이러한 습관을 버린 사람들이 많다. 그들은 하나님을 진정으로 사랑하고 하나님의 승인을 받고 싶어 하기 때문이다.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónjw2019 jw2019
* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
¡ Trabajen duro, chicos!jw2019 jw2019
그는 습관적으로 명상을 하였고, 보호를 받게 된다는 신앙으로 부처의 형상들을 모아 들였습니다.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?jw2019 jw2019
욕하는 습관을 버리려면 말하는 방식을 바꿀 때 무슨 유익이 있는지 이해해야 합니다.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadojw2019 jw2019
이 말은 모든 습관의 경우에 적용된다.
Interno #, por favorjw2019 jw2019
사람들이 선물을 받아들이는 습관적인 방법도 다르다.
¿ Y por qué me observas?jw2019 jw2019
그래서 시간 외 일을 하라는 고용주의 압력에 굴복하여 집회에 습관적으로 빠지게 될 수도 있고, 형제들과 함께 여호와를 숭배하는 지역 대회의 모든 회기에 참석하기 위해 휴가를 요청하기를 꺼리게 될 수도 있습니다.
Ya podemos seguirjw2019 jw2019
때로는 경영자 측에서 무관심의 태도를 나타내어 나쁜 작업 습관을 기른다.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?jw2019 jw2019
그는 습관적이 될 때까지 계속 마실지 모른다.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránjw2019 jw2019
흥미롭게도, 앞서 언급한 범죄한 청소년들은 모두 자신들의 기도와 개인 연구 습관이 형식적인 일이 되었었으며 시간이 지나면서 아예 중단하게 되었다고 인정하였다.
Parece que tenemos un problemajw2019 jw2019
이 무렵에 나는 흡연 습관에 젖어 있었고, 간음은 당연한 것처럼 여기게 되었다.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercajw2019 jw2019
하지만 마약을 사용하는 데는 돈이 많이 들었기 때문에, 그 여자는 그 습관을 지속할 돈을 벌기 위해서 매춘부로 몸을 팔았습니다.
OTROS DESTINOS ADUANEROSjw2019 jw2019
유행이란 사람들이 한 동안 대단한 열성을 가지고 따르는 습관 혹은 오락을 말합니다.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellajw2019 jw2019
옷을 적절히 돌보는 비결은 매일 관심을 두는 것 즉 옷을 다루는 좋은 습관을 기르는 것이다.
¿ De qué habláis cuando estás con él?jw2019 jw2019
위의 성서 귀절이 술에 “잠긴” 사람들 곧 습관적으로 술에 취하는 사람들에 관해 이야기한다는 점에 유의하라!
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comojw2019 jw2019
어느 것이 올바른 일인가를 알고 있는 사람들도 친구로부터 나쁜 습관을 쉽게 배웁니다.
Es mi trabajo, queridajw2019 jw2019
증인들은 또한 사람들이 나쁜 습관을 극복할 힘을 얻도록 도와주고, 다른 사람들과 잘 지내는 능력을 발전시키도록 도와준다.
El chico escapójw2019 jw2019
사실, 줄루어에는 ‘우쿠클레자’라는 단어가 있는데, 이 단어는 아프리카 목동들이 우유를 짜서 입안에 바로 넣는 습관을 묘사하는 말입니다.
¡ No tienes oportunidad!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.