최고의 요리사
Maestro pastelero
요리사 oor Spaans
요리사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
cocinero
es
Persona cuya profesión es la de preparar comida para los clientes.
요리사로서 저를 감동시킨 것은 이것의 섬세한 맛과 다용성이었습니다.
Como cocinero, me llamó la atención su delicado sabor y su versatilidad.
cocinera
es
Persona cuya profesión es la de preparar comida para los clientes.
요리사로서 저를 감동시킨 것은 이것의 섬세한 맛과 다용성이었습니다.
Como cocinero, me llamó la atención su delicado sabor y su versatilidad.
chef
요리사가 되고 싶어하면 안 되나보다고 생각했고요. 요리는 여자애들이 하는 것이니까요.
Pensaba que no debía querer convertirse en chef, porque eso era algo para niñas.
jefe de cocina
es
Un cocinero que dirige a otros cocineros en un establecimiento como un restaurante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cocinero, cocinera
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
걘 요리가 얼마나 어려운지 상상도 못할거예요
Lo abandoné hace añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
de Margot Keßler (PSE) a la Comisiónjw2019 jw2019
한국어를 공부했고 한복을 샀습니다.
Vuelvo con ellos, Harryted2019 ted2019
그 전의 항공사에서 스카이트립으로 바뀌었습니다
Mi viejo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
따라서 서쪽은 뒤쪽이었으므로, “뒤”를 의미하는 히브리어 아호르는 서쪽을 의미할 수 있었다.—사 9:12.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasjw2019 jw2019
바울이 말한 바와 같이 “너희도 전에 그 가운데 살 때에는 그 가운데서 행하였”기 때문입니다.—골로새 3:5-7; 에베소 4:19; 또한 고린도 전 6:9-11 참조.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míjw2019 jw2019
“안돼요, 설사 우리가 함께 굶주린다 해도 우리는 함께 살겁니다!” 하고 다소 자존심이 강한 어머니는 말하였다.
¿Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?jw2019 jw2019
젊은이 여러분, 여러분은 이런 원리에 순종함으로써 성전 성약과 전임 선교사 봉사, 영원한 결혼을 위해 준비될 수 있습니다.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoLDS LDS
● 건강 문제 일부 나라나 지역에서는 중병 환자들이 종종 의사에게 받는 치료를 중단하고 신비술을 행하는 민간 치료사를 찾아갑니다.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho Reglamentojw2019 jw2019
십사만 사천에는 육적 유대인들만 있는가?
Ni usted tampocojw2019 jw2019
‘런던’ 선교사 협회에 소속된 교역자가 참석하였으며 추장은 ‘크고틀라’를 기도로 개정하도록 그에게 요청하였다.
Date la vueltajw2019 jw2019
또 어떤 남녀들은 전혀 결혼도 하지 않고 함께 삽니다.
Esas eran las historias que recordabasjw2019 jw2019
우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLDS LDS
프랑스에서 증인들이 그에게 「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책을 주었는데, 그는 더 알아보기를 원하였던 거죠.
Hemos bebido demasiadojw2019 jw2019
놀랍게도 변호사는 나에게 남편과 함께 여호와의 증인의 집회에 참석할 것을 권하였읍니다.
Pueden decir eso de cualquier personajw2019 jw2019
바르게 하사 주 기쁨 드리게 하소서.
Tengo tres hijos y los tresjw2019 jw2019
그들은 자기들의 노력과 관심사에 매우 자기 중심적입니다.
Volveremos mas tardejw2019 jw2019
이 말일에 오늘날과 같은 때는 없었습니다. 대관장단과 십이사도 정원회는 부모들과 감독, 신권 및 보조 조직 지도자들이 청남 여러분이 누구이며, 이 필멸의 세상에서뿐만 아니라 다가올 영원한 세상에서도 어떤 사람이 될 수 있는지를 반드시 이해할 수 있도록 강한 메시지를 전하고 있습니다.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteLDS LDS
주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고 그 후에 우리 살아남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라.”—데살로니가 전 4:14-17.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenojw2019 jw2019
온 사회가 사분 오열된 것이다.
Creí que nunca vería tantos juntosjw2019 jw2019
히브리어 올(창 27:40; 사 9:4)과 마찬가지로, 지고스도 사람이 짐을 가로장의 양쪽에 똑같이 나누어서 운반하기 위하여 사용하는 멍에대를 나타낼 수 있다.
Será mejor que avise al sheriffjw2019 jw2019
여러분 중 일부는 애플사 제품의 광팬이라는 것을 알고 있습니다.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileted2019 ted2019
그러나 음악을 가르칠 경우 생길 수 있는 모든 문제들, 가령 종교 음악이나 국가주의적인 음악을 연주하거나 가르치도록 요청받을 경우를 생각해 본 후, 다른 길을 추구하기로 결정하였고 그리하여 세계사를 가르치도록 임명받았다.
¿ Qué estás haciendo?jw2019 jw2019
우리는 그보다 훨씬 더 오래, 어쩌면 영원히 살 수 있습니까?
Entonces, se sentó usted al lado de Zoejw2019 jw2019
그래서 나는 이제 혼자 내버려, 당신을 기쁘게, 그리고 간호사가 오늘 밤 당신과 함께 앉아 보자;
Gail Chávez, la compañera de BetsyQED QED
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.