양모
laine · mère adoptive · toison
養母 oor Frans
養母
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
mère adoptive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그것들의 옷은 청색 실과 붉은보라색으로 염색한 양모입니다. 그것들은 모두 숙련된 사람들의 세공품입니다. +
Nous disposons de gaz anesthésiantjw2019 jw2019
하지만 대다수의 옷좀나방은 양모나 그 외의 어떤 섬유도 손상시키지 않습니다!
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?jw2019 jw2019
‘영국 교회 총회 위원회’를 통해 어느 정도 협의를 하고 있지만 ‘에섹스’의 한 교직자는 이것을 “어리석고 자기 만족에 빠진 교회”의 눈에 단지 양모를 뒤집어 씌우려는 의도라고 비난했다.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.jw2019 jw2019
또한 비늘층과 곱슬곱슬한 상태에 의한 결합 성질로 말미암아 털실 속에 공기가 갇히게 되며, 그러므로 양모는 보온의 성질을 갖게 됩니다.”
Faites un bruit et je vous tue.Compris?jw2019 jw2019
그들은 양모를 택하였다. 양모는 두고두고 계속 자라는 것이기 때문이었다.
Certes, vous n' avez pas développé des sentiments pour le vieil homme?jw2019 jw2019
그러나 최근 수십년 사이에 그 동물을 그렇게 사용하는 것은 마치 “황금 알을 낳는 거위를 죽이는 것”같다는 것을 인식하게 되었다. 왜냐 하면 따뜻한 양모의 속옷 용도의 큰 가능성이 보였기 때문이다.
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentjw2019 jw2019
성서 시대에는 주로 젖과 양모를 얻기 위해 양을 길렀습니다.
Tu dis que tu attends quelque chosejw2019 jw2019
양모는 경탄스럽다
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.jw2019 jw2019
오스트레일리아 북서부에서 한 젊은 파이오니아 형제는 짝과 함께 양모 헛간으로 불리는 한 부족 지역의 원주민 여자를 방문하였다.
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui estde la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementjw2019 jw2019
성소와 지성소 사이에 드리운 휘장에도 그룹들을 수놓았으며(출 36:35), 동쪽 입구의 막도 양모와 아마실로 다채롭게 만들었다.—출 36:37.
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.jw2019 jw2019
(사 38:9, 12) 베 짜는 사람이 일반적으로 사용하던 재료로는 동물의 털(출 36:14; 마 3:4), 양모, 아마실 등이 있었다.—잠 31:13 비교.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localejw2019 jw2019
북극산 “황금 양모”
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
그러나 ‘모리오카’산 양은 거친 양모를 생산하기 때문에, 우리는 영국 ‘웨일즈’에서 양모를 수입하기 시작했어요.”
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de recherchejw2019 jw2019
목양업자 양모 협동 조합은 모직 의류를 생산하는 가내 편물업자들과 계약을 맺었습니다.
Il les a appelés... les sept nainsjw2019 jw2019
양모 섬유는 또한 주름 즉 웨이브가 있기 때문에, 매우 유연하고, 원래 길이의 30퍼센트까지 잡아당겨 늘였다가도 다시 놓으면 원래 길이로 돌아갈 것이다.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesjw2019 jw2019
대규모 양모 생산국에서는 털 깎는 헛간이 시골 풍경의 빠뜨릴 수 없는 한 부분이다.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionjw2019 jw2019
그리하여 1797년에 최초의 메리노가 도착한 후 한 세기 반 동안, 오스트레일리아는 주로 양모 수출 때문에 경제적으로 살아 남았다.
C' est un idiot, il voulait pas y aller... et je lui ai dit:Rafael... tu vas faire quoi ici?jw2019 jw2019
이 양모의 한 ‘파운드’를 40가닥으로된 실로 꼰다면 그 길이가 25‘마일’에 달할 것이다!
Je te croyais partie retrouver Brycejw2019 jw2019
베네치아와 외국의 상인들은 서방으로부터 무기, 말[馬], 호박(琥珀), 모피, 목재, 양모, 꿀, 밀랍, 노예를 들여왔습니다.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéejw2019 jw2019
+ 안뜰의 문이나 그 안쪽에서 섬길 때 양모를 걸쳐서는 안 된다.
C' est pour ça qu' on me dit grégairejw2019 jw2019
바빌론 왕 나보니두스가 통치할 당시, 자주색으로 염색한 양모는 다른 색으로 염색한 양모보다 40배나 더 비쌌다고 합니다.
J' étais abasourdie.Vraiment, jejw2019 jw2019
우리는 이 경탄스러운 산물인 양모로 만드는 거의 셀 수 없을 만큼 다양한 것들을 계속 즐김에 따라 그들의 현명한 선택에 감사한다.
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursjw2019 jw2019
“북극의 황금 양모”
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?jw2019 jw2019
뉴욕 주 채텀의 한 상점 주인은 이렇게 설명하였습니다. “사람들에게 그 양모가 어떤 목장에서 나온 것인지를 말해 주면 그들은 추가 요금을 지불합니다.
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
47 옷에 관하여는, 역병인 나병이 거기에 생기면, 곧 양모 옷이든 아마포 옷이든, 48 또는 아마실이나 양모로 된 날실이든+ 씨실이든, 또는 가죽이든 가죽으로 만든 어떤 것이든,+ 49 황록색이나 붉은색을 띤 역병이 옷이나 가죽이나 날실이나 씨실이나 어떤 가죽 물품에 생기면, 그것은 역병인 나병이니, 제사장에게 보여야 한다.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.