수면 무호흡증
Syndrome d'apnées du sommeil
무호흡 oor Frans
무호흡
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
apnée
무호흡이란 말 그대로 “숨을 쉬지 않는다”는 의미입니다.
Le mot apnée signifie littéralement “ arrêt de la respiration ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여호와의 순결한 숭배의 높은 산에서 깨끗한 영적 공기를 호흡하는 그리스도인들은 이러한 성향을 저항합니다.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéaljw2019 jw2019
1 무활동이 된 사람을 알고 있습니까?
J' ai une petite tâche pour toijw2019 jw2019
이런 생물 집단의 광범위한 유전적 계통을 이미 알아낸 바 있습니다. 아마도 우리와 가장 가까운 무척추동물 종류일 겁니다.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantted2019 ted2019
미생물은 호흡이나 음식물이나 비뇨 생식계를 통해 잠입하거나 또는 피부를 뚫고 들어올 수 있지요.
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félinejw2019 jw2019
공의로우시고 사랑이 많으신 우리의 하느님께서는 이러한 상황을 무한정 허용하시지 않을 것입니다.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementjw2019 jw2019
예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.jw2019 jw2019
그러므로 의사들은 호흡기 장애나 암의 징효가 있는 여성에게는 피임약을 처방하지 않는다.
Il y a eu un problème!jw2019 jw2019
연구진은 남학생과 여학생을 무작위로 두 그룹으로 나눈 뒤, 20분간 각각 폭력적인 게임이나 폭력적이지 않은 게임을 하도록 시켰다.
Un jour, près de San Pietro... il était établi dans un poste d' observation... avec d' autres hommes qui furent tuésjw2019 jw2019
뿐만 아니라, 다른 ‘히브리’어와 희랍어 단어 곧 ‘네사마’(‘히브리’어)와 ‘프노에’(희랍어)도 역시 “호흡”이라고 번역된다.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
22 신도에는 「고지키」, 「니혼기」(日本記), 「옌기시키」(延喜武) 등의 저술물에 실린 고대 기록·의식·기도문이 있었지만, 국가 신도는 경전을 필요로 하였습니다.
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
“무절제한 파티”
Est- ce que Greene s' en va?jw2019 jw2019
그렇게 되면 납 분진이 호흡을 통해 몸속에 들어오거나 신발에 묻어 집 안으로 유입될 수 있습니다.
Cancer du seinjw2019 jw2019
끊임없이 무자비한 악과 접촉하면서 생긴 무감각한 마음으로 제인은 언제든 죽을 수도 있다는 현실을 받아들였습니다.
Ce que j' ai fait est faitLDS LDS
열두 살 된 소년이 “무방비 상태의 적을 구석으로 몰고 가더니 그의 머리에 정면으로 총을 겨누었다.
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensesjw2019 jw2019
그 해 수확한 것이라고는 폭풍에서 겨우 살아남은 순무 몇 단이 전부였습니다.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheLDS LDS
본 발명은 관악기용 마우스피스 및 리드에 살균소독 및 탈습작용을 제공함으로써 관악기용 마우스피스 및 리드의 문제점인 호흡과 침으로 인한 세균, 악취, 부식 등을 제거 및 예방하여 건강 보호와 더불어 항상 쾌적한 연주환경을 얻을 수 있도록 한 것이다.
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainpatents-wipo patents-wipo
몇 분간 그 상황에서 벗어나 심호흡을 몇 차례 하여 여러분의 두뇌에서 합리적인 사고를 담당하는 부분이 작용할 시간을 준다.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.LDS LDS
어떤 사람은 단순히 기막힌 우연의 일치라고 생각하겠지만, 저는 주님의 자비가 실재적인 것이며 그런 일이 무작위로 혹은 단순하게 우연히 일어나지 않는다는 것을 간증드립니다.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.LDS LDS
완벽한 무작위의 혼돈 상태입니다.
Combien parmi vous connaissent le nomde famille de Kenny?ted2019 ted2019
적들 앞에 무방비로 버려두지는 않으셨을 것을.9
Tu penses que c' est que le fric?LDS LDS
마음을 편안하게 해주는 음악과 긴장을 풀어 주는 호흡 운동은 예나 지금이나 도움이 되고 있습니다.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.jw2019 jw2019
이 문제에 대처하려는 노력의 일환으로, 영국의 주요 의료 단체들에서는 무작위 약물 검사를 도입해서 약물이나 알코올을 남용하고 있는 의사들을 가려내려고 한다.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!jw2019 jw2019
그 무저항 발전이 어떻게 합리화되어 제어될 수 있는가?
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
무테진타레 형제 부부 그리고 두 명의 자녀와 다섯 명의 고아들
Avant d utiliser Actrapidjw2019 jw2019
단지 오염된 공기를 호흡한 53마리 중에 16마리가 폐암에 걸렸다.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.