성주군 oor Frans
성주군
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Comté de Seongju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?ted2019 ted2019
1989년 인민군 4군단 정치위원을 맡았으며, 1993년 1월 인민군 중장으로 진급했다.
Les biens figurant dans la présente annexe s'entendent comme neufs ou usagésWikiMatrix WikiMatrix
내가 그 사냥군을 만나다
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.jw2019 jw2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closjw2019 jw2019
머리 위로는 낙하산 부대를 태운 소련군 전투기들이 시끄러운 소리를 내며 하늘을 가득 메우고 있었습니다.”
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
우리가 전파 활동을 할 뿐 아니라 정치 참여나 군복무를 하지 않았기 때문에, 소련 정부는 성서 출판물을 찾기 위해 우리의 집들을 수색하고 우리를 체포하기 시작하였습니다.
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsjw2019 jw2019
그 다음 군 당국은 우리가 ‘산타 라우라’ 경기장에서 개최하기로 되어 있던 지역 대회를 취소해 버렸다. 그들은 비상 사태이기 때문에 큰 모임을 허락하지 않고 있다고 말했다.
Je veux pas de problèmes, moijw2019 jw2019
세계 전역에서 ‘만국 성경 연구생’들의 젊은 회중 성원들이 군 수용소에 억류되거나 혹은 심지어 수감되기까지 하였읍니다.
Vous n' avez pas besoin de prendre le busjw2019 jw2019
그것은 많은 청소년들에게 마음 내키지 않는 것 즉 근면한 일군이 되도록 권면합니다.
Peut- être pas.Mais c' est déjà réussir que d' en finir avec vousjw2019 jw2019
추축 성주 참조.
Non, prenez votre tempsjw2019 jw2019
본 발명은 의료용 다층 필름, 및 이의 용도에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체를 포함하는 외층; 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 10∼60 중량%와 열가소성 탄성중합체 40∼90 중량%를 포함하는 중층; 및 폴리프로필렌, 폴리프로필렌 공중합체, 및 이들의 조합으로 이루어진 군에서 선택된 1종의 폴리프로필렌 중합체 60∼80 중량%, 폴리에틸렌 10∼30 중량%, 및 열가소성 탄성중합체 1∼10 중량%를 포함하는 내층을 포함하는 의료용 다층 필름 및 이의 용도에 관한 것이다.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la Trésoreriepatents-wipo patents-wipo
1984년 8월에 나는 군 복무를 위해 징집되었습니다.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevagejw2019 jw2019
4월 25일이 되어서는 사태가 매우 혼란스러웠기 때문에 친위대 대원들은 소련군 혹은 미군이 어디에 있는지 알 수가 없었다.
Probablement pasjw2019 jw2019
아스페른은 오스트리아군의 손에 떨어졌다.
L'objectif est d'atteindre une moyenne de 50 % sur trois ans.WikiMatrix WikiMatrix
그 당시에는 일본군이 교량이나 도로를 빈번히 폭격하였기 때문에 공습이 있을 때마다 군인들은 길옆에 엎드리곤 하였지만, 그들의 총은 형제들을 겨누었으며, 그들은 형제들이 도로 위에서 폭격을 당하기를 바라면서 ‘트럭’에 그대로 놓아두곤 하였다.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!jw2019 jw2019
광범위한 연구에도 불구하고 의학계는 아직도 만성 피로 증후군의 원인과 가능한 치료법을 찾아내지 못하고 있다.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesjw2019 jw2019
그들은 미국의 승인을 받기 위해서라도 위약을 쓸 수 밖에 없었죠. 뉴욕주 북부 출신의 환자 3명이 피험군에 포함되어 있었던 것 같습니다.
Les temps sont dursted2019 ted2019
1952년에, 이제 29세의 나이로 결혼하여 두 자녀를 두고 있는 아담은 체포되어 기소되었으며, 다시 한 번 군 복무를 거부하였습니다.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasjw2019 jw2019
이 영상이나 비슷한 다른 영상들은 군과 경찰이 수사에 돌입하도록 만들었습니다.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.ted2019 ted2019
그들은 정탐군들이 추천했던 바를 비난하거나, 군사들의 비겁함에 책임을 돌리지 않고, 하나님께서 원인을 찾아내어 그들이 그분의 은총을 되찾을 수 있는 길을 보여 달라고 간청하였다.
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
그에 더해 일부 군 장성들은 지도자들에게 전쟁을 속전속결로 끝낼 수 있다고 장담했습니다.
Voie sous-cutanée ou intraveineusejw2019 jw2019
아들이 바랬던 최고의 희망은 실제 가족 성원이 아닌 어떤 면에서는 종만도 못한 “품군”이 되는 것이었다.
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de faillitejw2019 jw2019
그는 군에 지원을 하고, 군대는 그에게 소총을 줍니다.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceted2019 ted2019
그러니까 넌 실수를 했다 이거군 알렉스랑 자기도 하고?
les branches dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 이들 연합군은 군대를 전진시키는 것을 중지시키는 데 성공하였다.
° les commissions centralesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.