인두 (해부학) oor Frans
인두 (해부학)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
pharynx
ko
설근과 마주한 쪽에 구강과 비강이 합쳐졌다가 다시 후두와 식도로 나뉘는 부분
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 후 얼마 안 있어, 예수께서는 베드로에게 이렇게 물으셨습니다. “땅의 왕들이 누구에게서 관세나 인두세를 받습니까?
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
인두 아줌마가!
Excusez- le, il est terroriséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991-95년 노란색 옷을 입고 있는 미겔 인두레인(스페인)은 대회 5연패를 달성하였다
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!jw2019 jw2019
혁명 연합 전선(RUF)이라고 불린 반군 세력이 카일라훈과 코인두로 급속히 진격했으며 주민 대다수가 기니로 피신했습니다.
La Ministre de l'Emploi, Mme. Ljw2019 jw2019
인두, 네 친구들 아니야?
Vous êtes en bonne voieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러고 나서는 “카이사르에게 인두세를 바치는 것이 허용됩니까, 안 됩니까?” 하고 함정이 있는 질문을 하였다.
C' est comme moijw2019 jw2019
비전기식 납땜인두
On l' enterre!tmClass tmClass
그곳에서 나는 내게 처음으로 성서 연구를 해 주었던 아르투르 인두스를 만났습니다.
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordjw2019 jw2019
아르투르 인두스, 불굴의 그리스도인 순교자
Partez tout seul Généraljw2019 jw2019
반대로 예수께서 인두세를 내야 한다고 말씀하시면 사람들이 더는 그분을 따르지 않을 것이었습니다.
Il convient djw2019 jw2019
들여마신 공기는 코와 입으로 들어와서 인두(咽頭)와 후두(喉頭) 그리고 기관(氣管)을 통하여 흐른다.
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marierjw2019 jw2019
가스작동식 용접인두
Je ne peux rien toucher d' icitmClass tmClass
의사들은 나의 인두에서 암을 발견하였다.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.jw2019 jw2019
먼저, 공기는 코나 입을 통해서 인두(咽頭) 곧 목구멍으로 들어간다.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etjw2019 jw2019
예수께서 “인두세 주화”라고 불린 카이사르의 주화를 언급하신 일은 이 점을 강조한다.—마 22:19.
Tante Adélaïde, bienvenuejw2019 jw2019
‘세버’의 ‘카다잔’ 사람들은 주변 사람들보다 인두(咽頭)암에 걸리는 일이 더 많다.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardjw2019 jw2019
그러나 구강암과 인두암, 후두암, 식도암, 폐암의 유발은 ICMR(인도 의학 연구 위원회)을 우려하게 만든다.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.jw2019 jw2019
이제 베드로는 인두세를 내는 이유가 무엇인지 이해할 수 있었습니다. 그것은 다른 사람을 걸려 넘어지게 하지 않으려는 것이었습니다.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
그럼 프렘이 인두한테도 말하고 델리 동네 방네 소문 다 나겠어
Pas grave, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
땅의 왕들이 누구에게서 관세나 인두세를 받습니까?
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localjw2019 jw2019
5 진동된 공기는 후두를 떠나서 인두(咽頭)라고 불리는 목 윗부분으로 들어간다.
La routine, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
인두한테 이 얘기 했어?
Infection zéroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
빌라도는 질서를 유지하는 일에 더해 간접세와 인두세를 거두어들이는 일을 감독했습니다.
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieillejw2019 jw2019
인두는 음식을 삼키는 데 그리고 숨쉬는 데 모두 사용된다.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailjw2019 jw2019
후두를 지난 후에는, 음파가 인두라고 하는 목구멍 상부를 거쳐서 구강과 비강으로 들어간다.
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminejw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.